Publications scientifiques

Community led regeneration - experiences from london... The experience of the CHP and other similar initiatives are analysed to identify elements of a framework for supporting the involvement of local

communities

in social and economic regeneration programs in ways that are empowering, giving local

communities greater

control over their lives and local resources and enabling the development of community capacity.
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

construction européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Provides rural

communities greater

access to education

est de donner aux collectivités rurales un meilleur accès

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It gave Francophone and immigrant communities greater visibility because it featured world cultures.

Ça a amené une grande visibilité pour les communautés francophones et immigrantes, car ça montre les cultures de partout dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These agreements will also allow the communities greater participation in socio-economic development.

Ces ententes permettront aussi une participation plus importante des communautés au développement socio-économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Give communities greater responsibility for the conduct of their members who are in conflict with the law;

Redonner aux communautés une plus grande responsabilité à l'égard de la conduite de leurs membres qui ont des démêlés avec la justice;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Work with communities to ensure greater preparedness

Travailler aux côtés des communautés pour assurer une meilleure préparation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greater understanding of diverse cultures and communities

Meilleure sensibilisation et compréhension des différentes cultures et civilisations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
communities also requires greater access to transportation,

La ville prévoit également d’améliorer l’accès aux transports plus largement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provides rural communities greater access to education

est de donner aux collectivités rurales un meilleur accès

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iraq: Greater support needed for uprooted communities

Irak : l'aide aux communautés déracinées doit être accrue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communities included within your network: Greater Sudbury

Communautés faisant partie du réseau : Grand Sudbury

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
greater engagement of women in communities in conflict;

augmenteront la participation des femmes dans les collectivités touchées par le conflit;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greater public awareness of crime in local communities

Une plus grande sensibilisation du public sur les crimes dans leur communauté

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of ethnic communities that seek greater religious autonomy.

pour les nations autochtones qui aspirent à plus d’autonomie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greater numbers of communities are instituting recycling programs.

Plusieurs communes ont mis en place des programmes de recyclage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
greater participation in their family lives and communities

une plus grande participation à leur vie familiale et communautaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues