Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
His research interests include communication theory, theory and applications of error-control coding, wireless and mobile communications, and digital communications systems by satellite.

Ses intérêts de recherche comprennent la théorie des communications, la théorie et les applications de codage de traitement des erreurs, les communications sans fil et mobiles ainsi que les systèmes de communication numérique par satellite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signals, a term borrowed from communication theory, are foreground sounds, listened to consciously, often encoding certain messages or information.

Les signaux (terme emprunté à la théorie des communications) consistent en des sons situés au premier plan, que l'on écoute consciemment et qui renferment souvent certains messages ou informations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signals, a term borrowed from communication theory, are foreground sounds, usually listened to consciously, often encoding certain messages or information.

Les signaux (terme emprunté à la théorie des communications) consistent en des sons situés au premier plan, que l'on écoute consciemment et qui renferment souvent certains messages ou informations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heard but not seen: instructor-led video and its effect on learning... By minimizing extraneous load, which communication theory calls noise, on working memory through increased utilization of the visual and auditory channels, the effectiveness of instruction was increased....
communication / électronique et électrotechnique / construction européenne - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
communication theory
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Communication and Media Theory (Media Theory, Communication Theory, Business Communication, Visual Communication, Communication of Contemporary Art etc.)

Communication et théorie des médias (théorie des médias, théorie de la communication, communication d'entreprise, communication visuelle, communication de l'art contemporain, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communication: A first look at Communication theory.

Communication: un premier regard sur la théorie de la communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
communication theory: cross-cultural communication, sociolinguistics and psycholinguistics;

la théorie de la communication: communication interculturelle, socio- et psycholinguistique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1949) “Communication Theory of Secrecy Systems.

Il publie en 1949 « Théorie de la communication des systèmes secrets ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
McQuail D (2000) McQuail’s mass communication theory.

McQuail, D. (2000) La théorie de la communication de masse de McQuail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Théorie de la communication et théorie de la réception
The manner in which communication theory deals with the transmission and effectiveness of social messages has become singularly more complex....
...La théorie de la communication s'est trouvée conduite à complexifier singulièrement sa manière de traiter de la transmission et de l'efficacité des messages sociaux....
général - core.ac.uk -
Réflexions autour de la définition du champ de l’anglistique de spécialité : le cas de l’europe du nord
... The range of subjects investigated also tends to be broad, taking into account not only teaching perspectives, but also issues of terminology and conceptualisation, specialised translation and communication theory, without forgetting the responsibility researchers in the LSP field have to society in general....
... La gamme de sujets abordés est également vaste : elle englobe non seulement des aspects didactiques, mais aussi des questions de terminologie et de conceptualisation, de traduction spécialisée et de la théorie de la communication, sans oublier des préoccupations plus générales telles que la responsabilité sociale des chercheurs en langues de spécialité....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Le paradoxe et ses rapports avec les problèmes humains
... Taking support on Palo Alto communication theory, we suggest ways towards the resolution of human problems....
... Prenant appui sur la théorie de la communication de Palo Alto, nous suggérons des pistes vers la résolution des problèmes humains....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Communication theory and social changeCommunication theory is not only about society; it is also in society and contributes to the evolution of the communication practices that constitute society, thereby participating...
Le groupe de recherche espagnol mdcs (médiation dialectique de la communication sociale)... Sociale) s’est engagé dans un Programme de recherche axé d’une part sur l’Épistémologie de la Communication, et d’autre part sur l’étude de l’enseignement et la recherche en Théorie de la Communication/Information dans les universités d’Europe et d’Amérique latine....
général - core.ac.uk - PDF: hipatiapress.comgénéral - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Human information processing in man-machine interaction... The ergodicity assumption in Shannon's communication theory restricts his and all related concepts to systems that can not learn....
Quand kittler renouvelle la métaphysique... Pour autant, toute métaphysique est-elle écartée ? Certes le modèle de la théorie de la communication élaborée par Shannon est radical, mais n’est-il pas tributaire in fine de la théorie aristotélicienne de la forme-matière (hylémorphisme), le contenant...
Karl bühler. - théorie du langage. la fonction représentationnelle du langage... »Paru en 1934, ce classique des sciences du langage est aujourd’hui l’un des fondements de la pragmatique, de la sémiotique et de la théorie de la communication....
Le scarabée conducteur... En s'appuyant sur une théorie de la communication élargie aux animaux, il montre comment, malgré l'impossibilité pour les deux espèces de partager des images mentales, des représentations ou encore...
communication theory
communication - iate.europa.eu
Within a few years emerged the communication theory of Dennis Gabor, the cybernetics of Norbert Wiener and, of course, the information theory of Claude E. Shannon.

En quelques années apparurent la théorie de la communication de Dennis Gabor, la cybernétique de Norbert Wiener et, bien sûr, la théorie de l'information de Claude E. Shannon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communication theory-or information theory, as it is known today-says that noise destroys information, and that the reverse process, the creation of information by noise, would seem to be a miracle.

La théorie de la communication - ou la théorie de l'information, comme elle est connue aujourd'hui - dit que le bruit détruit l'information, et que le processus inverse, la création d'informations par le bruit, semblerait être un miracle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conception d'un quantificateur vectoriel robuste aux erreurs du canal... Ce résultat fondamental de la théorie de l'information a permis de traiter le problème de codages de source et de canal de façon complètement séparée, sans aucune perte d'optimalité par rapport à un système...
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Jacques jaffelin, pour une théorie de l'information générale. tractatus logico-ecologicus, paris, éditions sociales françaises, (coll. « communication et complexité »), 1993... Jacques Jaffelin, Pour une théorie de l'information générale....
général - core.ac.uk -
Du bricolage de l’évolution à la technique de la nature: théorie de l'information et schématisme de l'opération à partir du paradigme biosémiotique de jakob von uexküll... L’hypothèse avancée dans cette intervention est que l’articulation d’une théorie de l’information (entendue comme théorie de la prise de forme d’un être vivant) à un schématisme de l’opération (entendu comme formalisation d’un geste de résolution accompli...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Communication Theory (attribution Theory in Communication)

La théorie de l'attribution (Attribution Theory)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
communication theory, wireless resource management and multi-antenna communication

forfait de communication illimité, publicité et solution plurimédia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Armed with Goffman’s social communication theory

Erving La théorie de l'action sociale de Goffman

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to general communication theory, communication can have the following functions:

Selon la théorie, la communication peut avoir les fonctions suivantes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His communication activism perspective was featured in a communication theory textbook.

Ses théories sont exposées dans son livre en ligne Theories of Work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apply communication theory and the levels of power

Appliquer la théorie de la communication et les niveaux de pouvoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
extension of, A First Look at Communication Theory.

Communication: un premier regard sur la théorie de la communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or maybe I read something about Communication Theory.

Ou alors peut-être que j’ai lu quelque chose sur la théorie de la communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marshall McLuhan, the Canadian philosopher of communication theory.

Marshall McLuhan, le célèbre théoricien canadien de la communication,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Course content includes communication theory, perception, verbal and non-verbal communication, effective listening, intercultural communication, conflict management, and relational communication.

Le contenu du cours comprend la théorie de la communication, la perception, la communication verbale et non verbale, l’écoute efficace, la communication interculturelle, la gestion des conflits et la communication relationnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dean C. Barnlund, “A Transactional Model of Communication,” in Foundations of Communication Theory, eds.

Dean C. Barnlund, «un modèle transactionnel de la communication», dans fondements de la théorie de la communication, éd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Barnlund, D. C., “A Transactional Model of Communication,” in Foundations of Communication Theory, eds.

Dean C. Barnlund, «un modèle transactionnel de la communication», dans fondements de la théorie de la communication, éd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Courses can include topics like mass communication theory, foundations in mass communication research, and mass communication research methodology.

Les cours peuvent inclure des sujets tels que la théorie de la communication de masse, les fondements de la recherche en communication de masse et la méthodologie de recherche en communication de masse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
process have a different meaning in mass communication theory.

Analogique a un autre sens en théorie de la communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other contributing disciplines include psychology, communication theory, and sociology.

Autres disciplines contribuant notamment la psychologie, la théorie de la communication et la sociologie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues