Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Minimally invasive networked surgical system and methodA system for performing non-invasive networked medical procedures including a number of in vivo medical devices, a communication path between at least two of the devices, an ex vivo control unit to control the behavior of the devices, and a wireless communication path between the control unit...
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
Electronic device, system on chip ad method of monitoring data traffic...provided which comprises a plurality of processing units (IP1-IP6), and a network-based interconnect (N) coupling the processing units (IP1-IP6) for enabling at least one first communication path (C) between the processing units (IP1-IP6)....
Distributed mpc-based path planning for uavs under radio communication path loss constraints... Both approaches explicitly incorporate constraints on radio communication path losses, computed by using SPLAT!....
A method of multi-dimensional information spatial partitioning and intelligent communication path planning of metallurgical equipment... How to divide the metallurgical equipment information space, to plan its communication path intelligently and to enhance the level of intelligent equipment has become one of the metallurgical equipment systems ’ problems needing to be resolved....

Exemples anglais - français

recherche et propriété intellectuelle / santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The path selection includes an active communication path and a redundant communication path.

La sélection de voie comprend une voie de communication active et une voie de communication redondante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A communication path changing unit (13) changes the data transfer communication path to the first or second communication path.

Une unité de changement de voie de communication (13) change la voie de communication de transfert de données vers la première ou la seconde voie de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
  The looping communication path in the communication network is a loop path.

Le trajet de communication en boucle dans le réseau de communication est un trajet en boucle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method of switching a communication device between an uplink communication path and a downlink communication path is provided.

L’invention concerne un procédé permettant la commutation d’un dispositif de communication entre une voie de communication en liaison montante et une voie de communication en liaison descendante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The main communication path reconfigured within the tube of multiple communication paths to an alternative communication path using at least one standby node when the main communication path is broken.

La voie de transmission principale reconfigurée à l'intérieur du tube de multiples voies de transmission par rapport à une autre voie de transmission utilisant au moins un nœud en attente lorsque la voie de transmission principale ne fonctionne plus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a communications network having a primary communication path, a bi-directional secondary communication path.

L'invention concerne, dans un réseau de communications possédant une voie de communication primaire, une voie de communication bidirectionnelle secondaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first communication path (18) is a wireless path.

La première voie (18) de communication est une voie sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first communication path and the second communication path communicates with each other through the first communication port and the second communication port.

Le premier trajet de communication et le second trajet de communication communiquent l'un avec l'autre par l'intermédiaire du premier orifice de communication et du second orifice de communication.

communication - wipo.int
A communication apparatus performs communication with another communication apparatus through a communication path.

Selon l'invention, un appareil de communication communique avec un autre appareil de communication par une voie de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Providing communication path information in a mixed communication network.

La présente invention sur la fourniture d'informations de voie de communication dans un réseau de communication mixte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A network communication system comprising an optical communication path and a plurality of network elements disposed along the optical communication path.

L'invention concerne en outre un système de communication par réseau comportant une voie de communication optique et une série d'éléments du réseau disposés le long de cette voie de communication optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A terminal communication path holding unit (425) connects and holds a communication path with other communication device in the local network.

Une unité de maintien du parcours de communication du terminal (425) connecte et maintient un parcours de communication avec un autre dispositif de communication dans le réseau local.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The transceiver has a four-wire communication path (36), wherein the four-wire communication path has a transmit path, a receive path, and a shared ground.

L'émetteur/récepteur comprend un trajet de communication quadrifilaire (36) se composant d'un trajet d'émission, d'un trajet de réception et d'une mise commune à la masse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Respective communication path management traffic handling configurations of communication system elements that terminate a communication link, which is a portion of a communication path, are determined.

Des configurations d'acheminement de trafic de gestion de trajet de communication respectives d'éléments de système de communication qui terminent une liaison de communication, qui est une partie d'un trajet de communication, sont déterminées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Between the FPGAs, a communication path provides long distance communication.

Entre les FPGA, une voie de communication permet des communications à longue distance.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues