Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
In alternative embodiments, the electrodes have sliding contacts, inductive coils, or radio transmission apparatus for completing communication circuits.

Dans certaines variantes, les électrodes ont des contacts glissants, des bobines d'induction ou des unités de radiotransmission complétant les circuits de transmission.

industrie mécanique - wipo.int
Simulation of microwave communication circuits and systems by envelop and compressed transient methods.A new technique for the computation of the transient and steady state response of microwave communication circuits is presented....
Palais archaïques de la grèce à la péninsule ibérique (xe-vie s. av. j.-c.)... Cette documentation nouvelle permet de reconstituer avec beaucoup plus de précision l'organisation interne des bâtiments, leur décoration en terre cuite, l'histoire de leurs propriétaires et les circuits de transmission des modèles architecturaux et idéologiques sur lesquels ils reposen
général - core.ac.uk - PDF: amsacta.unibo.itgénéral - core.ac.uk -
Power gain analysis of optically illuminated mosfet... Analysis of various gains and figure of merit is also incorporated indicating that optically controlled MOSFET can be used in optical communication circuits with enhanced electrical characteristics
Yield prediction for 3d capacitive interconnections... Since the performance of AC links, in terms of Band-Width and Bit-Error-Rate (BER), depends on assembly and synchronization accuracy we performed a statistical analysis of assembly procedures and communication circuits....
Design innovations for multi-gigahertz-rate communication circuits with deep-submicron cmos technologythis paper, we briefly review the recent research on CMOS gigahertz-rate communication circuits....
Realization and formal analysis of asynchronous pulse communication circuitsThis work presents an approach to constructing asynchronous pulsed communication circuits....

Exemples anglais - français

recherche et propriété intellectuelle / santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In further embodiments the devices further comprise communication circuits.

Ces dispositifs peuvent également comporter des circuits de communication.

organisation des transports - wipo.int
Communication circuits (4, 5) are connected to the wireless communication antenna (1) and have mutually different communication bands.

Des circuits de communication (4, 5) sont connectés à l'antenne de communication sans fil (1) et présentent des bandes de communication mutuellement différentes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Additionally, adjacent portions of the communication areas of the communication circuits use the same polarization.

De plus, les parties adjacentes des zones de communication font intervenir la même polarisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The communication system includes a number of communication circuits which are disposed to divide a region into communication areas.

Ce système comprend un certain nombre de circuits de communication dont l'agencement permet de subdiviser une région en zones de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for accessing communication circuits information and customer data information.

La présente invention concerne un procédé d'accès à des informations concernant d'une part les circuits de communications et d'autre part les données clients; l'accès au système d'information à équipement de communication se faisant par un utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Opto-couplers (4) perform bi-directional communication between primary side and secondary side communication circuits (5, 6).

Des optocoupleurs (4) effectuent une communication bidirectionnelle entre des circuits de communication de côté primaire et de côté secondaire (5, 6).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A characteristic feature of the invention is the fact that the address component by means of which the communication circuits (2) are activated is identical for all the communication circuits (2).

Une caractéristique de l'invention réside dans le fait que la composante d'adresse à l'aide de laquelle les circuits de communication (2) sont activés est identique pour tous les circuits de communication (2).

industrie mécanique - wipo.int
Communication circuits fully dedicated and monitored 24/24.

Des circuits de communication totalement dédiés et surveillés 24/24.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The controller circuit (125) modulates the power signals over the communication link (130) to communicate information signals for testing the communication circuits.

Le circuit contrôleur module les signaux d'alimentation dans la liaison de communication de manière à communiquer les signaux d'informations pour tester les circuits de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In addition, failsafe protection of legacy communication circuits is provided when powered communications are active.

De plus, une protection à sécurité intégrée de circuits de communication existants est fournie lorsque des communications par courants porteurs sont actives.

industrie mécanique - wipo.int
A system control section (6) selects either of the communication circuits (4, 5) according to the communication band used, and selects a resonance frequency of the wireless communication antenna.

Une partie de contrôle système (4, 5) sélectionne l'un des circuits de communication (4, 5) en fonction de la bande de communication utilisée et sélectionne une fréquence de résonance de l'antenne de communication sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The secondary side communication circuits 6 are connected to the secondary side 3 via an ADC (8).

Les circuits de communication de côté secondaire (6) sont connectés au côté secondaire (3) par l'intermédiaire d'un CAN (8).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Music therefore stimulates communication circuits, vocalization and learning in babies, generating in them a communication reaction.

On peut donc conclure que la musique stimule les circuits de communication, de vocalisation et d’apprentissage des bébés et génère chez-eux une réaction de communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An antenna system for a radio communication device, in particular a hand-portable telephone, having communication circuits and to be operating by circularly-polarized radio waves.

L'invention concerne un système d'antenne destiné à un dispositif de radiocommunication, notamment un téléphone portable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The primary side communication circuits (5) are connected via a loop controller (7) to the primary side (2).

Les circuits de communication de côté primaire (5) sont connectés par l'intermédiaire d'un contrôleur de boucle (7) au côté primaire (2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues