Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Communication assistance for law enforcement act of 1994: a case studyThe purpose of this study is: to explore and analyze the Communication Assistance for Law Enforcement Act of 1994 (CALEA), to identify problems related to CALEA, to identify solutions devised by other countries to overcome problems ...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Implementing a digital communication assistance tool to collect the medical history of refugee patients: dictum friedland - an action-oriented mixed methods study protocol... Methods The study aims to monitor the implementation of a new digital communication assistance tool (DCAT) and to investigate its impact on the mutual understanding between refugee patients and their German general practitioners (GPs)....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
The feasibility of miniaturizing the versatile portable speech prosthesis: a market survey of commercial products... The purpose was to produce a device that provides communication assistance in educational, vocational, and social situations to speech impaired individuals....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The communication matrix: beating babel: coping with multilingual service encounters... Then, clear usage of the national tongue, PSI, translation, pictograms, video images and language software would be part of one communication assistance concept....
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

recherche et propriété intellectuelle / santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - techdico
santé - iate.europa.eu
politique des transports - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The processing system is further configured to switch to a communication assistance mode of operation.

Le système de traitement est en outre configuré pour être commuté en un mode de fonctionnement d'aide à la communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In order to identify the stage at which a relationship between users engaged in communication has reached, a communication assistance device (10) has provided a communication stage determining unit (11).

Afin d'identifier le stade qu'a atteint une relation entre des utilisateurs engagés dans une communication, un dispositif d'aide à la communication (10) est équipé d'une unité de détermination de stade de communication (11).

informatique et traitement des données - wipo.int
What communication assistance did the person require and use?

De quelle aide à la communication la personne a-t-elle eu besoin et quelle aide a-t-elle utilisée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Post a notice of consumer rights providing information about communication assistance; and

Publier un avis concernant les droits des usagers fournissant des informations sur l'assistance en matière de communication; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We provide communication assistance in the first 72 hours after a disaster,” Kutzko said.

Nous fournissons une assistance de communication dans les 72 premières heures après une catastrophe », a déclaré Kutzko.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The law does not require that the communication assistance provided be impartial and effective.

La loi n’exige pas que l’aide à la communication fournie soit impartiale et efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Approximately 75% of all people diagnosed with ALS will need some form of communication assistance.

Approximativement, 75% des personnes diagnostiquées d’une SLA auront certainement besoin d’une forme d’aide pour communiquer efficacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will also distinguish whether an accessible format (alternative to standard print) or communication support (communication assistance between people) is needed based on the discussion.

De plus, à la suite de cette discussion, nous établirons si un format accessible (une solution de rechange aux formats imprimés habituels) ou une aide à la communication (un outil d’assistance à la communication entre les personnes) est requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In situations where the practitioner questioned the reliability of the person’s communication and / or their communication assistance, was an independent speech language pathologist engaged to provide support?

Dans les situations où le praticien a mis en question la fiabilité de la communication de la personne ou son aide à la communication, un orthophoniste indépendant a-t-il été mandaté pour apporter du soutien?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s estimated that approximately 75% of all people diagnosed with ALS will need some form of communication assistance.

Approximativement, 75% des personnes diagnostiquées d’une SLA auront certainement besoin d’une forme d’aide pour communiquer efficacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A communication assistance system includes a database having a plurality of listings therein, each of the listings includes a least one contact name and a contact information.

L'invention concerne un système d'assistance à la communication comprenant une base de données possédant une pluralité de listes, chacune des listes comportant au moins un nom de contact et des informations de contact.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues