Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Tagging et folksonomies : pragmatique de l'orientation sur le web
... In those more or less identified and large collectives, members share

common vocabulary

and interests....
... A partir d'une approche socio-technique nous étudions le couplage entre conception et usage de ces dispositifs, et montrons que le tagging propose une voie alternative, encore enconstruction, aux politiques existantes d'architectur
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Interopérabilité des systèmes d'information agricoles : une approche ontologique commune pour des types d'échange variés
... It proposes an ontology approach which supplies a common vocabulary for supporting various exchange types: exchange between two systems, data integration in a data warehouse, query processing through a mediator....
... Il propose une approche basée sur les ontologies qui fournissent une terminologie commune afin de permettre des types d'échange variés comme l'échange d'information ponctuel entre deux systèmes, l'intégration des données dans les data warehouse, et la résolution de requêtes dans un médiateur...
commercialisation - core.ac.uk -
▷
De la ruine contemporaine : quelques visions dystopiques et spectres de survivances urbaines
... The unexpected reappearance of a new type of ruin (industrial, ecological or created by war) throws our common vocabulary into disarray, tending to efface ruin not only as a reality but also as a concept in its independent, fragmented and temporal nature....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Subjective assessment of concert halls: a common vocabulary for music lovers and acousticians... This analysis shows that a common vocabulary exists between music lovers and acousticians when rating a hall, although the grouping of the questions for each factor depends on the training of the respondents
général - core.ac.uk - PDF: acoustics.ippt.gov.pl
▷
• supporting tools – knowledge service overview – emass overview • summary and questionslet’s start with a common vocabulary... (CNSSI 4009) Let’s Start with a Common Vocabulary • Certification & Accreditation: A set of procedures and assessments leading to a determination of the suitability of the system to operate in the targeted...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Network working group request for comments: 3466 category... A common vocabulary helps the process of discussing such interconnection and interoperation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
What is metacognitive skill? – collaborative learning strategy to facilitate development of metacognitive skill... However, it is difficult for the researchers in the area to share research findings and reuse them each other, because there is a lack of common vocabulary to represent metacognitive phenomena and shared understandings of them....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Vocabulary

•

vocabulary

Exemples anglais - français

common

choix commun
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
commun
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pacage communal
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
pâturage communal
communaux
communal
mutuel
terre commune
droit de communage
communage
vaine pâture
droits d'usage communaux

vocabulary

vocabulaire
santé / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The terms in the

common vocabulary

are mapped to each applicable sources

vocabulary

for query and retrieval purposes.

Les termes du vocabulaire commun sont mis en correspondance avec le vocabulaire de chaque source applicable à des fins d'interrogation et d'extraction.

informatique et traitement des données - wipo.int
A common vocabulary is used to provide the desired transparency.

Un vocabulaire commun est utilisé pour obtenir la transparence voulue.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system allows information from disparate sources to be used via a common vocabulary.

Ce système permet utiliser des informations de sources disparates via un vocabulaire commun.

informatique et traitement des données - wipo.int
The expression "the 99%" entered a common vocabulary.

Les mots « 1 % » et « 99 % » sont entrés dans le vocabulaire courant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The expression "the 99%" entered a common vocabulary.

Les mots « 1 % »et « 99 % » sont entrés dans le vocabulaire courant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Common language: the ISTQB® Glossary provides a common vocabulary for the profession.

Langage commun : le glossaire de l’ISTQB® fournit un langage commun à la profession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its relative absence from our common vocabulary speaks volumes.

Son absence relative de notre vocabulaire courant en dit long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Building a Common Vocabulary: A Glossary of Management Terms

A la recherche d'un vocabulaire commun: Glossaire des termes de gestion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can't have a debate without a common vocabulary.

Il ne peut pas y avoir de débat démocratique sans un vocabulaire partagé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To communicate the message we need a common vocabulary.

Pour communiquer, il faut avoir un vocabulaire commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The terms and constraints defined by the common vocabulary are then used to construct the query.

Les termes et les contraintes définis par le vocabulaire commun sont ensuite utilisés pour construire l'interrogation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Emphasis will be on common vocabulary relating to everyday needs.

L'accent est donc mis sur le vocabulaire d'usage courant pour les besoins quotidiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vocabulary applied during the course is drawn from different databases : Apollonius Dyscolus’ (grammatical vocabulary), Plutarch’s (usual daily words) and New Testament concordances (common vocabulary).

Le vocabulaire employé est celui des concordances d’Apollonius Dyscole (pour les termes grammaticaux), de Plutarque (pour certains mots de la vie courante) et du Nouveau Testament (pour le vocabulaire usuel).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is a common vocabulary possible or can it be developed?

Un vocabulaire commun peut et se met-il en place ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Establishment of a common vocabulary (description criteria) based on perceptions.

Mise en place d’un vocabulaire commun (critères de description) à partir des perceptions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод