Dictionnaire anglais - français

général / politique tarifaire - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
'Convention on a common transit procedure' means the Convention on a common transit procedure [10]

convention relative à un régime de transit commun: la convention relative à un régime de transit commun [10]

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
The Convention on a common transit procedure

Convention relative à un régime de transit commun

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
amending the Convention on a common transit procedure

amendant la convention relative à un régime de transit commun

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure

Commission mixte CEE-AELE pour le régime de transit commun

organisations européennes - iate.europa.eu
Convention on a common transit procedure' means the Convention on a common transit procedure (10);

convention relative à un régime de transit commun»: la convention relative à un régime de transit commun (10);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

Union transit procedure/common transit procedure — …

représentant 100/30 % de la partie du montant de référence correspondant à un montant destiné à couvrir des dettes douanières et dautres impositions ayant pris naissance, équivalent à la somme des montants figurant au point 1 ter

général - eur-lex.europa.eu
Transit declaration covering a common transit procedure for Community goods.

Déclaration de transit concernant une procédure de transit commun relative à des marchandises communautaires.

général - eur-lex.europa.eu
Transit declaration covering a common transit procedure for non-community goods

Déclaration de transit concernant une procédure de transit commun relative à des marchandises non communautaires.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
through unlawful removal of the goods from the common transit procedure; or

la soustraction des marchandises au régime de transit commun; ou

général - eur-lex.europa.eu
The Convention on a common transit procedure is hereby amended as follows

La convention relative à un régime de transit commun est modifiée comme suit

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Application of the Convention on a common transit procedure in specific cases

Application de la convention relative à un régime de transit commun dans des cas spécifiques

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
a customs declaration made under the Convention on a common transit procedure [11] by an economic operator established in a common transit country

une déclaration en douane effectuée au titre de la convention relative à un régime de transit commun [11] par un opérateur économique établi dans un pays de transit commun

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Instrument of Accession of Croatia to the Convention on a common transit procedure

Instrument dadhésion de la Croatie à la convention relative à un régime de transit commun

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Instrument of Accession of Turkey to the Convention on a common transit procedure

Instrument d'adhésion de la Turquie à la convention relative à un régime de transit commun

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Instrument of Accession of Romania to the Convention on a common transit procedure

Instrument d'adhésion de la Roumanie à la convention relative à un régime de transit commun

Europe - eur-lex.europa.eu
the customs office where declarations placing goods under the common transit procedure are accepted

le bureau de douane où la déclaration de placement sous le régime de transit commun est acceptée

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
'common transit country' means any country, other than a Member State of the Union that is a contracting party to the Convention on a common transit procedure

pays de transit commun: tout pays, autre quun État membre de lUnion, qui est partie contractante à la convention relative à un régime de transit commun

politique internationale - eur-lex.europa.eu
the customs office where goods placed under the common transit procedure must be presented in order to end the procedure

le bureau de douane où les marchandises placées sous le régime de transit commun doivent être présentées pour mettre fin au régime

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
— were placed, before the date of accession, under the common transit procedure or under another customs transit procedure,

— a été placé avant la date de l'adhésion, sous le régime de transit commun ou sous un autre régime de transit douanier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
at the time when the goods are unlawfully removed from the common transit procedure; or

au moment de la soustraction de la marchandise au régime de transit commun, ou

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues