Publications scientifiques

Les réactions syndicales à la libéralisation du rail entre 1991 et 1996 : une comparaison franco-allemande
For the first time in their collective history, all salaried railway employees in Europe found themselves united by a

common text

, the European directive 91/440.
...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Explaining text clustering results using semantic structuresCommon text clustering techniques offer rather poor capabilities for explaining to their users why a particular result has been achieved....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Text mining promise and realityThis paper provides taxonomy of common text mining tasks and approaches....
général - core.ac.uk - PDF: aisel.aisnet.org
Abstract internet engineering task force and international telecommunication union- telecommunication standardization sector collaboration guidelines... The bulk of this document is common text with ITU-T
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
politique tarifaire / communication / fiscalité - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / communication / général - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

English version of the

common text

Version anglaise du texte commun

général - eur-lex.europa.eu
The common text to be used is as follows

Le texte commun à utiliser est le suivant

général - eur-lex.europa.eu
Any divergent interpretation of the common text shall be settled by negotiation.

Toute interprétation divergente du texte commun est réglée par voie de négociations.

général - eur-lex.europa.eu
A common text was agreed on by both chambers of Parliament.

Un texte avait été voté par les deux assemblées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These indexes can be used to enhance common text searches, text-similarity searches, geospatial location comparisons and other queries.

Ces index peuvent être utilisés pour améliorer les recherches habituelles de texte, les recherches de similarités de texte, les comparaisons de localisations géospatiales et d'autres types de requêtes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Converts files containing unicode characters to code illegible for common text editors.

Strings Convertit les fichiers contenant des codes unicode illisibles pour les éditeurs de texte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to a recent report, a common text message takes five seconds.

Pour répondre à un message texte unique en conduite prend 5 secondes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Parliament and the Council must ultimately agree on a common text.

Parlement et Conseil doivent alors s'entendre sur un texte commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Converts files containing unicode characters to code illegible for common text editors.

Convertit les fichiers contenant des codes unicode illisibles pour les éditeurs de texte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EPP and ECR groups decided not to support the common text.

Il est scandaleux que les conservateurs du PPE et du CRE aient décidé de ne pas appuyer ce texte commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you find yourself unable to send a text message, try one of these solutions for common text message issues.

Si vous ne parvenez pas à envoyer un message texte, essayez une de ces solutions pour les problèmes de messages texte communs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The common text to be used is the text below, in which the character string (name of the relevant Member State) shall be replaced by the name of the relevant Member State

Le texte commun à utiliser est le suivant, la chaîne de caractères [nom de l'État membre concerné] devant être remplacée par le nom de l'État membre concerné

consommation - eur-lex.europa.eu
June 2014: Preparatory Conference in China and first draft of the "Common Text

9 Juillet 2014 : Conférence préparatoire en Chine et 1ère version du Texte commun

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Rich Text Format is the most common text format that is manufacturer-independent and also supported by Microsoft Word for Windows.

Le format RTF est le format texte le plus courant, indépendant du fabricant et supporté par Microsoft Word pour Windows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This “Common Text” will respond to common challenges faced by China and the European Union regarding the transition towards sustainable societies.

Et repenser ce modèle, c’est mettre l’accent sur les défis communs auxquels l’Europe et la Chine sont confrontés en matière de transition vers des sociétés durables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues