Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Clearcutting maine: implications for the theory of common property resourcesOne of the basic tenets of the theory of common property resources is that private property rights work to conserve natural resources....
Analyse du soutien que reçoivent les mères adolescentes de leur entourage et de leur utilisation des services sociaux, des services de santé et des ressources communautaires... Enfin, les mères adolescentes et adultes qui obtiennent un faible soutien de leur entourage devraient avoir davantage recours aux services sociaux, aux services de santé et aux ressources communautaires....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Gender discrimination and common property resources: a modelIn an open economy with common property resources at the community level, marriage and migratory decisions crucially depend on inheritance rules on the commons....
Common property resources as development drivers: a study of fruit cooperative in himachal pradesh: indiaThis study investigates the role of common property resources as a source of sustainable income in the context of opportunities created by economic development....
Cultural theory and management of common property resources... It then applies cultural theory to a typology of common property resources and illustrates its usefulness by examining grazing subsidies in the American southwest

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
droit - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

These are common access resources or common property resources.

Les ressources d'usage commun peuvent être des ressources d'accès libre ou des ressources de propriété commune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Common pool resources may be open access resources or common property resources.

Les ressources d'usage commun peuvent être des ressources d'accès libre ou des ressources de propriété commune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Common property resources and externalities are market failures.

Les biens collectifs et les biens communs sont des défaillances de marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This literature17 generally distinguishes four property regimes: open access, common property resources, private property, and state property.

En général, quatre régimes de propriété peuvent régir les biens communs : accès ouvert, propriété privée, propriété publique et propriété commune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dissemination of information on indigenous land rights and common property resources.

Diffusion des informations sur les droits fonciers et le patrimoine commun des autochtones .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communal Tenure and the Governance of Common Property Resources in Asia

Régimes fonciers communautaires et gouvernance des ressources de propriété commune en Asie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communal tenure and the governance of common property resources in Asia

Régimes fonciers communautaires et gouvernance des ressources de propriété commune en Asie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By definition, common property resources are managed at least to some extent.

Par définition, les ressources de proprieté commune sont gérées, au moins dans une certaine mesure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Social regulations and adherence to these norms important for management of natural resources and common property resources such as groundwater, tank water, common pasturelands

Les normes sociales et le respect de celles-ci sont importants dans la gestion de ressources naturelles et propriétés communes, telles que les réserves d’eau souterraine, l’eau de réservoirs et les pâturages communs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first phase project designed and implemented the woodlots as common property resources.

Le projet de la première phase a conçu et mis en œuvre les parcelles boisées en tant que ressources de propriété commune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are to be managed by the Forest Service as national-level common property resources.

Elles doivent être gérées par le Service forestier comme des ressources de propriété commune de niveau national.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His observation was that the East African savannahs were, in large part, common property resources.

R. Leakey avait observé que les savanes est-africaines étaient en grande partie des ressources communes, appropriées de manière collective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The point is, however, that for many rural families, especially poor families, common property resources are the only resources available to them.

Il est cependant à noter que pour beaucoup de familles rurales, et surtout pour les plus pauvres, les ressources de propriété commune sont les seules auxquelles elles ont accès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Others, which are usually called common property resources, are not owned at all (e.g., fish and atmospheric elements).

D'autres, qui habituellement sont désignées comme bien commun, n'appartiennent à personne (comme le poisson et les éléments atmosphériques).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decentralising common property resources management: a case study of the Nyaminyami District Council of Zimbabwe's Wildlife Management Programme.

Décentralisation de la gestion des ressources de propriété commune: étude de l'application au district de Nyaminyami du programme de gestion de la faune du Zimbabwé , La

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues