Publications scientifiques

Linalool prevents oxidative stress activated protein kinases in single uvb-exposed human skin cells - fig 1... Values not sharing a

common marking

(#,* and Δ) differ significantly at P < 0.05
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effect of linalool on uvb-induced lipid peroxidation and antioxidant status in skin cells.... Values not sharing a common marking (# and *) differ significantly at P = 0.05...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effect of linalool on uvb-induced mapks and nf-κb signaling in hdfa.... Values not sharing a common marking (# and *) differ significantly at P < 0.05...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / défense / vie politique et sécurité publique / transport terrestre / transports / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
éducation et communication / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

common marking

system for conformity to European standards

système commun de marquage de conformité pour les normes européennes

union européenne - iate.europa.eu
common marking system for conformity to European standards

système commun de marquage de conformité pour les normes européennes

union européenne - iate.europa.eu
The visual marking is preferably a common background color.

L'indicateur visuel est, de préférence, une couleur de fond commune.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A common visual marking is attached to the identifiers belonging to the group, whereby the marking becomes a part of the group identifier.

Un indicateur visuel commun est associé aux identificateurs appartenant au groupe et devient partie intégrante de l'identificateur du groupe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This marking technique is common to many advertising media.

Cette technique de marquage est commune à de nombreux supports publicitaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reliable reading of all common Direct Part Marking (DPM) codes

Lecture fiable de tous les codes courants de marquage direct de pièces (DPM)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also common to classify language morphology according to whether a phrase is head-marking or dependent-marking.

Il est également fréquent de classer la morphologie linguistique selon qu`une expression est un marquage de tête ou un marquage dépendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also common to classify language morphology according to whether a phrase is head marking or dependent marking.

Il est également fréquent de classer la morphologie linguistique selon qu`une expression est un marquage de tête ou un marquage dépendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cross across the shoulders is a common Red fox marking.

La croix barrant les épaules est un caractère commun chez le renard roux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system and method that utilizes common symbols for marking the tones of alphabet letters of different languages.

L'invention porte sur un système et sur un procédé qui utilisent des symboles communs pour marquer les sons de lettres d'alphabet de différentes langues.

informatique et traitement des données - wipo.int
Urine marking is most common in intact (non-neutered) male cats.

Le marquage urinaire est plus fréquent chez les chats mâles entiers (non castrés).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bill we’re marking up today is a common sense approach.

La proposition de loi que nous examinons est une avancée de bon sens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laser etching, dot peen marking, and ink jet marking are among the most common methods of attaching codes directly to parts.

Le gravage au laser, le marquage à l'aiguille et le marquage au jet d'encre font partie des méthodes les plus courantes pour inscrire des codes directement sur les pièces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The marking means has a marking head with a marking end and a posterior end that contains at least one marking tip disposed on the marking end.

Le système de marquage comporte une tête de marquage avec une extrémité de marquage et une extrémité postérieure contenant au moins une pointe de marquage disposée sur l'extrémité de marquage.

santé - wipo.int
Just here, two parallel strips, carefully marking a common road to hell.

À ce moment, deux rubans en fait, en parallèles, marquant soigneusement une route commune vers l'enfer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues