Publications scientifiques

Advanced control technique of centrifugal compressor for complex gas compression processes.... Two compressors supply the fuel gas to two independent gas turbines through on

common header

.
...
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
A protocol stack for futuristic multimediaAbstract- A new protocol called the AppTraNet protocol, combines the application layer, transport layer and network layer protocols into one protocol, with only one common header that can be processed efficiently in parallel by hardware....
général - core.ac.uk - PDF: users.cecs.anu.edu.au
Optimal and stable production of high pressure steam... The network consists of eight boilers, in which all deliver high pressure steam into a common header....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

According to a precinct header (171) acquired by a data acquisition unit (201), a

common header

creation unit (203) creates a common header which is added to packets created from a precinct thereof.

Selon un en-tête de limite (171) acquis par une unité d'acquisition de données (201), une unité de création d'en-tête commun (203) crée un en-tête commun qui est ajouté aux paquets créés à partir d'une limite de ceux-ci.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A common header outer code is also used for the packets.

Un code extérieur de tête commun est également utilisés pour les paquets.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The common header outer code and the common physical layer inner code are preferably applied at the data link layer.

Le code extérieur de tête commun et le code intérieur de couche physique commun sont, de préférence, appliqués sur la couche de liaison de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
THE COMMON HEADER The common header contains generic information about the message such as the protocol version number and the type of request.

Tête de la commune La tête contient des informations génériques sur le message tel Que le protocole numéro de la version et le type de demande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every SCTP packet contains the Common header as seen above.

Chaque paquet SCTP contient l'en-tête commun comme vu précédemment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basically, you have a common header first with information describing the whole packet, and the source and destination ports etc. See more below for information on the common header.

À la base, nous avons un premier en-tête commun avec une information décrivant l'ensemble du paquet, les ports source et destination, etc. Voir plus bas au sujet des en-têtes communs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is useful for joining of an array of tubes to a common header containing a corresponding array of holes.

Ceci est utile pour raccorder un ensemble de tubes à une embase commune contenant unensemble correspondant d'orifices.

chimie - wipo.int
A light engine comprises a pair of LED active elements mounted on a common header having first and second terminals.

L'invention concerne un moteur lumière comprenant une paire d'éléments actifs de diode électroluminescente (LED) montés sur une embase commune dotée d'une première et d'une seconde bornes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The capability exchange messages use a common header that is also used in subsequent data transmissions carrying the actual message content.

Les messages d'échange de capacités utilisent une en-tête commune aussi utilisée dans les émissions subséquentes de données portant le contenu réel de message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
SIP provides a mechanism to represent common header field names in an abbreviated form.

SIP fournit un mécanisme pour représenter les noms communs de champ d’en-tête en forme abrégée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a second embodiment the reactor vessels jointly provide heat to a common header having a plurality of steam generators associated therewith.

Dans un deuxième mode de réalisation, les cuves de réacteur fournissent conjointement de la chaleur à un collecteur commun auquel plusieurs générateurs de vapeur sont associés.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The file format has textual content-location header(s) in a common headers box for indicating content-location information of the media content.

Le format de fichier possède une ou des en-têtes de localisation de contenus textuels dans une boîte d'en-têtes commune pour indiquer les informations de localisation d'un contenu de média.

informatique et traitement des données - wipo.int
The tubular reactor can include a plurality of horizontally elongated and vertically spaced reactor segments coupled to and extending outwardly from a common header.

Le réacteur tubulaire peut comprendre une pluralité de segments de réacteur horizontalement allongés et verticalement espacés, couplés à et s'étendant à l'extérieur à partir d'un collecteur commun.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The tubular reactor can include a plurality of horizontally elongated and vertically spaced reactor segments coupled to and extending outwardly from a common header.

Le réacteur tubulaire peut comprendre une pluralité de segments de réacteur horizontalement allongés et verticalement espacés, couplés à et s'étendant à l'extérieur à partir d'un collecteur commun.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Header/Footer If you don't select the above option, you can select a master page to set common header and footer settings for all pages in your output.

En-tête/pied de page Si vous ne sélectionnez pas l’option ci-dessus, vous pouvez sélectionner une page principale pour définir des paramètres communs d’en-tête et de pied de page pour toutes les pages de votre sortie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues