Publications scientifiques

Rpc-ies: the ion and electron sensor of the rosetta plasma consortium... The IES consists of two electrostatic plasma analyzers, one each for ions and electrons, which share a

common entrance

aperture.
...
général - core.ac.uk - PDF: ies.space.swri.edu
A transient increase of snon transcript by growth arrest upon serum deprivation and cell-to-cell contact ... The transient increase of snoN transcript may represent a common entrance step of cells into the GO phase where muscle differentiation is substantiated, considering that it was observed upon growth arrest of fibroblastic C3H10T1/2 cells...
général - core.ac.uk -
Guesthouse and café... The object is divided in two parts with common entrance section....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The interstitial fluid passes to a

common entrance

port (7).

L'invention concerne un capteur de glucose présenté sous la forme d'un timbre transdermique (2) à micro-aiguille (4) pénétrant sans douleur dans la peau pour prélever du liquide interstitiel, lequel est acheminé vers un orifice d'entrée commune (7).

santé - wipo.int
Common entrance on the ground floor, common ground.

Entrée commune en rez-de-chaussée, terrain commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The entrance leads to a common entrance with another apartment.

L'entrée mène à une entrée commune avec un autre appartement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many communities include multi-family residences, usually with a common basement, a common entrance, an entrance hall, stairs to the second floor, and often a back entrance.

Beaucoup de communautés intègrent des résidences multifamiliales, habituellement un sous-sol commun, une entrée commune, un hall d’entrée, des escaliers au deuxième étage, et souvent une entrée arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It consists of four apartments with common entrance.

Il se compose de quatre appartements avec entrée commune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both units share a common entrance hall, as well as an entrance to the garage.

Les deux logements partagent une entrée et un vestibule commun, ainsi qu’une entrée pour le garage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike "Family input" from "client networks ..." and "Common Entrance

Contrairement à "l'entrée de la famille" de "réseaux de clients ..." et "Common Entrance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The restaurant and bar both have one common entrance.

Le restaurant et le bar ont tous deux leurs propres entrées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AME CET is the national level common entrance test.

Le TTN est le classement annuel des épreuves de Trail de niveau national.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
shares a common entrance with another unit or units.

Vous faites partager un espace et l'entrée commune avec d'autres unités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passed Common Entrance Examination and attained a Government Scholarship

Réussi l'examen d'entrée commun et atteint une bourse du gouvernement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gîtes are totally independent but share a common entrance.

Les gîtes sont totalement indépendants mais partagent la même entrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scholarships are available to students who pass the common entrance [Common Entrance is an exam which student take in order to gain entry to secondary education].

Des bourses sont disponibles pour les étudiants qui réussissent l’entrée commune [Common Entrance (Entrée commune) est un examen que l’élève doit passer pour pouvoir accéder à l’enseignement secondaire].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From a common entrance, you can enter this beautiful apartment.

A partir d'une entrée de la comune, vous pouvez entrer dans cet appartement lumineux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From a common entrance, you can enter this beautiful apartment.

En passant par la porte automatique, vous pouvez rejoindre cette belle maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues