Publications scientifiques

A validated method for identifying unplanned pediatric readmission... We identified the most

common discharge

diagnoses associated with subsequent 30-day unplanned readmissions.ResultsAmong
...
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.iupui.edu
Evaluation of electromagnetic fields on polluted polymer insulator under lightning impulse current... Meanwhile the electric field and magnetic field values at the points were related to the common discharge and damage of polymer insulators....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Trends in fall-related traumatic brain injury among older persons in connecticut from 2000-2007... The most common discharge diagnoses for E
général - core.ac.uk - PDF: omicsgroup.org

Traductions en contexte anglais - français

Also, a common pressure regulator (25) is connected to the

common discharge

path (24).

De plus, un régulateur de pression commun (25) est relié à la voie de refoulement commune (24).

industrie mécanique - wipo.int
Respective discharge openings (22, 23) of the pumps are connected to a common discharge path (24) to enable the sum of the amounts of fuel from both the fuel pumps to be discharged from the common discharge path (24).

Les ouvertures de refoulement respectives (22, 23) des pompes sont reliées à une voie de refoulement commune (24) pour permettre à l’ensemble du carburant provenant des deux pompes d’être refoulé hors de ladite voie de refoulement commune (24).

industrie mécanique - wipo.int
In this system, tandem compressors deliver compressed refrigerant to a common discharge manifold, and then to a common condenser.

Ce système comprend des compresseurs tandem qui fournissent un frigorigène comprimé lequel passe dans un collecteur de sortie puis dans un condenseur commun.

industrie mécanique - wipo.int
In this system, tandem compressors deliver compressed refrigerant to a common discharge manifold, and then to a common condenser.

Dans ledit système, des compresseurs en tandem fournissent un fluide frigorigène compressé vers un collecteur d'évacuation commun, puis vers un condensateur commun.

industrie mécanique - wipo.int
These gases merge at the crossing (20c) of the first and second flow paths and are discharge via a common discharge path (25c).

Ces gaz se mélangent (20c) au niveau du croisement entre les premier et seconds circuits d'écoulement et sont déchargés par un circuit de décharge commun (25c).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The system is a plurality of such containers having a common organic matter delivery means and a common discharge means.

Le système est constitué par une pluralité de tels récipients dotés de dispositifs communs d'alimentation en matière organique et d'évacuation.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A tandem compressor cycle is utilized that delivers compressed refrigerant to a common discharge manifold, and then to a common condenser.

L'invention concerne un cycle de compresseur en tandem qui permet de distribuer un frigorigène comprimé à un collecteur de décharge commun, puis à un condenseur commun.

industrie mécanique - wipo.int
A tandem compressor system is disclosed that delivers compressed refrigerant to a common discharge manifold, and then to a common condenser.

L'invention concerne un système à compresseurs en tandem qui achemine un fluide frigorigène comprimé dans un collecteur de décharge commun, puis dans un condenseur commun.

industrie mécanique - wipo.int
The impact crusher (1) may have a common discharge channel (22) for the ground material.

Chaque moitié de la bague de percussion (7) est dirigée sur deux surfaces d'impact opposées (20, 21), le désintégrateur à percussion (1) pouvant présenter un canal d'évacuation commun (22) pour la matière à broyer.

technologie alimentaire - wipo.int
A multiplexer can be coupled to the driver of each drive line and the common discharge path.

Un multiplexeur peut être couplé au pilote de chaque ligne d'excitation et au chemin de décharge commun.

informatique et traitement des données - wipo.int
The metering devices are in communication with said mixing chamber from said coupling via a common discharge pipe.

Depuis ledit raccord, les dispositifs de dosage sont en communication avec la chambre de mélange par un tuyau de décharge commun.

technologie alimentaire - wipo.int
Also, a common pressure regulator (25) is connected to the common discharge path (24).

De plus, un régulateur de pression commun (25) est relié à la voie de refoulement commune (24).

industrie mécanique - wipo.int
Milky discharge: This is the most common type of nipple discharge.

Décharge laiteuse: C’est le type le plus commun de décharge de mamelon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respective discharge openings (22, 23) of the pumps are connected to a common discharge path (24) to enable the sum of the amounts of fuel from both the fuel pumps to be discharged from the common discharge path (24).

Les ouvertures de refoulement respectives (22, 23) des pompes sont reliées à une voie de refoulement commune (24) pour permettre à l’ensemble du carburant provenant des deux pompes d’être refoulé hors de ladite voie de refoulement commune (24).

industrie mécanique - wipo.int
The invention is characterised in that the discharge conduits open out into a common calming chamber before discharge to the outside.

La présente invention est caractérisée en ce que les conduits de décharge s’ouvrent sur une chambre de stabilisation commune avant la décharge vers l’extérieur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues