Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

common design

but commun

droit - iate.europa.eu
to act in furtherance of a common design

poursuivre un but commun

droit - iate.europa.eu
▷
Open and scalable accumulation and reuse of common design resourcesAbstract “Common design resources ” refers to a wide range of practices in the field of enterprise engineering....
▷
Témoignage : des anonymes au service d’une cause... Il ouvre également la possibilité d’un travail en équipe vers un but commun....
général - core.ac.uk - PDF: viu.eng.rpi.edugénéral - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
A design language for virtual design studio...summarizes the work carried out at the Middle East Technical University, towards developing a design language and a software package, which uses the Internet technology and provides a common design language for the Virtual Design Studio participants at educational level [4
L’archi-élève lecteur et scripteur... Plutôt que d’action conjointe – ce qui suppose une seule action avec un but commun – il est plus prudent de parler de coopération qui distingue plus clairement des activités complémentaires, mais foncièrement différentes....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: archive-ouverte.unige.ch
Review communicated by john lazzarro evolution of time coding systems... Analysis of these circuits in two specialists, weakly electric �sh and barn owls, has uncovered common design principles and illuminated some aspects of their evolution....
Le tourisme solidaire, ça n'existe pas ! préférons-lui les expéditions pour un partage citoyen... Toutes ces formes de tourismes peuvent se rassembler sous le qualificatif de responsables en ce sens qu’ils ont « un but commun : le respect de l’humanité, que ce soit par le biais de l’environnement, le social, le développement, l’humanitaire ou le bénévolat » (Auzias et Labourdette, 2006)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: okina.univ-angers.fr
On corrective patterns for the sha-2 family... These algorithms are based on a common design, sometimes known as SHA-2, that consists of a message schedule and a register
L'ulcère veineux: quand la douleur perturbe la vie quotidienne : revue de la littérature... Ensemble, ils travailleront dans un but commun afin de rendre le quotidien du patient plus agréable
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: core.ac.uk
Dénomination de groupes sociaux : approche sémantique et discursive d’une catégorie de noms propres*... Ces dénominations ont en commun des spécificités sur le plan formel – s’ils sont polylexicaux, ils ont une syntaxe interne et, souvent, un sens compositionnel –, sur les plans sémantique et référentiel – ce sont des noms collectifs (Ncoll), et leur référent est un groupe humain, constitué selon un but commun –, et sur le plan socio-discursif – leur référent a un statut institutionnel et « public », et le Npr-coll est choisi par les membres du groupe, en adéquation avec ...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Écrire le procès : le compte rendu judiciaire entre viiie et xie siècle
... As for the texts of these notices, they were for a long time drawn from a common design, surpassing regional variants : presentation of the judiciary college and its components, lodging of the complaint, exchange of arguments, search for and administration...
... Le texte, lui, a longtemps répondu à un schéma commun au-delà des variantes régionales : présentation du collège judiciaire et des parties, dépôt de la plainte, échange des arguments, recherche et administration de la preuve...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Apprentissages et couplages dans l'entreprise complexe : le cas de la conception collaborative dans le domaine aéronautique
The objective of this thesis is the understanding of learning and coupling phenomena during common design projects....
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

common purpose

Exemples anglais - français

design

conception
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / relations monétaires / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
projet
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
plan
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
conception graphique
dessin
design
graphisme
maquette
projet graphique
armure
construction
faconnage
réalisation graphique
calcul
dessin ou modèle
conception du produit
conception
étude
dessin graphique ou linéaire
conception d'un ouvrage
motif
conçoivent
configuration optique
esthétique
stylique

common

choix commun
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
commun
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pacage communal
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
pâturage communal
communaux
communal
mutuel
terre commune
droit de communage
communage
vaine pâture
droits d'usage communaux

Traductions en contexte anglais - français

COMMON DESIGN PARAMETERS OF ENGINE FAMILY

Paramètres de conception communs à la famille de moteurs

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The design strategy is created based on a common design approach.

La stratégie de conception est créée sur la base d'une approche de conception commune.

informatique et traitement des données - wipo.int
Common design parameters of the engine type/engine family 2

Paramètres de conception communs au type de moteur/à la famille de moteurs (2

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
(In fact their similarity indicates common design-not common descent.)

(Effectivement, leur ressemblance indique une création commune et non une origine commune.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each of the logic control valves has a housing of common design.

Chacune des soupapes de commande logique est pourvue d'un boîtier de même conception.

industrie mécanique - wipo.int
Both the Su-27 and MiG-29 design teams reportedly worked with common research data and drew common design conclusions.

Les deux équipes responsables de la conception du Su-27 et du MiG-29 ont rapportés avoir travaillé avec les même données de recherche et en avoir tiré des conclusions de conception similaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A common design necessarily involves an intention.

Un projet commun implique nécessairement une intention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because the design philosophy is contrary to the common design of time switch, the mistakes caused by inertia or forgettery are overcame.

Parce que la philosophie de conception est contraire à la conception commune d'un commutateur temporisé, les erreurs causées par l'inertie ou l'oubli sont surmontées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Suspended ceiling frame - the most common design solution

Cadre de plafond suspendu - la solution de conception la plus commune

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.

Automatisez les tâches de conception courantes et simplifiez la productivité de dessin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.

Automatisez les tâches de conception courantes et facilitez la productivité de dessin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consider another common design pattern: the Singleton Pattern.

Découvrez le patron de conception le plus connu : le pattern singleton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Given their common design goals, the three formats ended up making similar design choices.

Compte tenu de leurs objectifs de conception commune, il n'est pas surprenant que les trois formats fini par faire des choix de conception similaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One common design, a providential design, shews itself, I think, in this double division.

Un même dessein, dessein providentiel, se fait sentir, je le crois, dans ce double morcellement » ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have knowledge about common design patterns is a plus.

Une connaissance de design patterns courants est un plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод