Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

commode

chaise percée

santé - acta.es
Urinal apparatus (100) for a commode (200) converts the commode into a temporary urinal.

La présente invention concerne un urinoir (100) pour une chaise percée (200) qui permet de convertir la chaise percée en un urinoir temporaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
At least one of a commode seat and commode lid pivotally secured to the rear cross brace member.

Le siège de cette chaise percée et/ou le couvercle de cette chaise percée sont fixés pivotants à la traverse arrière.

industries diverses - wipo.int
The user urinates through the funnel, which channels the urine down into the commode bowl preventing urine spill around the commode.

L'utilisateur urine à travers l'entonnoir, qui canalise l'urine vers le bas dans la cuve de chaise percée en empêchant les déversements accidentels d'urine autour de la chaise percée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A seat panel for a chair, wheelchair or the like which incorporates a sanitary commode.

Panneau de siège pour une chaise, chaise roulante ou analogue, incorporant une chaise percée sanitaire.

industries diverses - wipo.int
Will your home accommodate a hospital bed, wheelchair, and bedside commode?

Votre maison accueillera-t-elle un lit d'hôpital, un fauteuil roulant et une chaise percée au chevet du patient?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Reflections in family practice a good death is hard to find: preliminary reports... As Hugh would tell it, she had felt gaseous and sick, motioned for the commode, but once there turned ashen, clutched her throat, and gasped a final breath....
santé - core.ac.uk - PDF: www.jabfm.org

Publications scientifiques

▷
Anaphore associative et relation partie-tout : condition d'aliénation et principe de congruence ontologique
... Les yeux (= les yeux de Max) sont hors de leur orbite ?Paul ouvrit la commode....
...Kleiber Georges...
général - core.ac.uk -
▷
Un portrait de commode à fréjus
...Récemment, une tête en marbre conservée jusqu'alors dans une collection privée, a été rendue aux visiteurs du Musée de Fréjus....
général - core.ac.uk -
▷
Commode cardiaâ death by valsalva maneuver: a case series... The incidence and prevalence of death following Valsalva maneuver in the presence of underlying cardiovascular disease, or â commode cardia,â has not been examined....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Retouching without touching: creating the illusion of recoloured furniture through light projection... The focus is on two discoloured pieces of furniture: an Amsterdam School buffet and a Rococo marquetry commode that both have lost their bright colours due to fading (figures 1, 2)....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Water stream in bidet toilet commode as a cause of anterior anal fissure: a case-control studyBackground Water used as a single sharp stream in toilet commode for post defecation cleansing is a common practice in several countries across the globe including India....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

wheeled commode chair

Exemples anglais - français

commode handle

poignée montoire
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
main montoire
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

wheeled commode chair

chaise percée
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A lever (28) folds downwardly to cause the pincers to clamp the commode body, thus securing the seat assembly to the commode.

Grâce à un levier (28) qui se déplace vers le bas, les pinces se resserrent sur le WC, fixant ainsi l'ensemble siège et abattant sur le WC.

industries diverses - wipo.int
Each stall unit suitably includes a single commode.

Chaque unité de compartiment appropriée comprend un seul siège d'aisance.

transports aérien et spatial - wipo.int
When the seat (1) with the clips attached is pressed over the commode frame (4) the seat is firmly held in position within the commode frame (4).

Lorsque le siège (1), auquel sont attachées les fixations par emboîtement, est pressé contre un cadre pour fauteuil hygiénique (4), il est fermement maintenu en position à l'intérieur de ce dernier (4).

industries diverses - wipo.int
When raised, the lever relaxes the grip of the pincers on the commode, and the seat assembly can be fully removed from the commode without further disassembly.

Lorsqu'il est en position levée, le levier libère les pinces, ce qui permet d'enlever complètement l'ensemble siège et abattant, sans qu'aucune autre man÷uvre de démontage ne soit nécessaire.

industries diverses - wipo.int
Named table en bureau in the 1690s, it becomes in 1705 the bureau en commode characterizing its practical use (commode meaning convenient) and simply the commode from about 1708.

Appelée dans les années 1690 table en bureau, elle devient en 1705 le bureau en commode caractérisant le caractère pratique de son utilisation, puis plus simplement vers 1708 la commode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This device can firmly secure different styles of seats to commode frames.

Ce dispositif permet de fixer fermement différents styles de sièges sur des cadres de fauteuils hygiéniques.

industries diverses - wipo.int
A handle portion is provided at a rearward end of the commode pan.

Une partie de poignée est prévue sur une extrémité postérieure de la cuvette de siège d'aisance.

santé - wipo.int
A disposable douche delivery device capable of use while seated as on a commode.

Dispositif jetable pour irrigations vaginales pouvant être utilisé en position assise, par exemple sur un bidet.

santé - wipo.int
The Aluminium Shower Commode Chair is ideal for anyone who is looking for a shower chair and commode for their home.

La chaise d'aisance de douche en aluminium est idéale pour les personnes recherchant une chaise d'aisance et un siège de douche pour leur domicile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Aluminum Shower Commode Chair is ideal for anyone who is looking for a shower chair and commode for their home.

La chaise d'aisance de douche en aluminium est idéale pour les personnes recherchant une chaise d'aisance et un siège de douche pour leur domicile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An accessory kit to enable chairs to be converted into a commode chair is disclosed.

La présente invention a trait à une trousse d'accessoires destinée à permettre la conversion de chaises en fauteuil hygiénique.

industries diverses - wipo.int
At Pharmathera.com we are well aware of this, which is why we offer a wide range of commode chairs manufactured by many known brands such as Invacare commodes, Etac Swift Commode, Medpro Commodes or Drive Commode.

Chez Pharmathera.com nous avons bien conscience de cela, voilà pourquoi nous vous proposons dans un premier temps un large choix de fauteuils d’aisance tout comme de nombreuses marques telles que Drive, Invacare, Etac, AMG ou encore Medpro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bedroom1: double bed 140x200, commode with mirror, desk

Bedroom1: lit double 140x200, commode avec miroir, bureau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eighteenth-century tomb commode trace of stamp M. Criaerd

Commode tombeau d'époque XVIIIe trace d'estampille M. Criaerd

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordinate with your choice of commode and shower/bathtub.

· Coordonnez avec votre choix de commode et douche / baignoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод