Publications scientifiques

L’indépendance des auditeurs internes dans l’administration publique du québec
... According to our results, if the rules of perceived independence are well established in Quebec’s public administration, the real independence of internal auditors

could

be strengthened and, the audit

committee could

play an important role in that respect
...
... Selon nos résultats, si les règles d’indépendance perçue sont bien établies dans l’administration publique québécoise, l’indépendance réelle des auditeurs internes pourrait être renforcée, et le comité d’audit pourrait jouer un rôle important en ce sens...
général - core.ac.uk -
Ukcorr membership survey 2011... The goal of the survey was top provide an evidence base on which the Committee could formulate a stragetic and operational plan of activity for 2012.Publisher...
général - core.ac.uk - PDF: lra.le.ac.uk
Report of the executive council's working group on the establishment of a cgiar science council... It is a detailed proposal on how the CGIAR Technical Advisory Committee could be transformed into a Science Council....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Fiscal policy: institutions versus rules... Drawing a parallel with monetary policy, it examines how a Fiscal Policy Committee could reproduce what Monetary Policy Committees have achieved in central banking.cyclicality;...
général - core.ac.uk - PDF: www.cepr.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

parlement - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

There is nothing that this special

committee could

do that a standing committee could not.

Ce comité spécial ne pourrait rien faire de plus qu'un comité permanent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– The committee could possibly report expeditiously.

M. le président. - On pourrait inviter la commission des pétitions à faire un prompt rapport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where appropriate, the Committee could indicate to States considering submitting requests that the Committee could assist in formulating such requests.

Le cas échéant, le Comité pourrait préciser aux États qui envisagent de présenter des demandes que le Comité pourrait les aider à les formuler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A regional tourist committee could be established.

Un comité du tourisme inter-régional pourra même être créé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
legislation that this Committee could have considered.

proposition de résolution que la commission des lois aurait pu examiner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A regional tourist committee could be established.

Un comité du tourisme interrégional pourra être créé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This committee could also support other functions.

Ce comité peut également apporter son soutien à d'autres fonctions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CAMEROON suggested the committee could meet virtually.

Le CAMEROUN a suggéré que le comité pourrait se réunir de façon virtuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That might be something the committee could appreciate.

C'est peut-être quelque chose que le comité va apprécier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Oversight Committee could have acted this morning.

Ce matin l'opération de révision pouvait commençait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The committee could then move to investigate the claims.

Le Comité pourrait alors passer à l’enquête sur les revendications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The committee could not have found a better chairman.

On n’aurait pas pu trouver un meilleur président.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This committee could make minor alterations to the proposal.

Nous pourrons apporter des modifications mineures à la Charte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet the committee could not identify any rigorous, i.e.

Elle ne permet cependant pas de démontrer en toute rigueur une

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ms McCorley: Maybe the Committee could raise that point.

M. Leitão : Peut-être Mme Roiter pourrait adresser cette question-là.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues