Publications scientifiques

February 2004 numerical report of proposed mammal hunting and trapping regulations the fish and game

commission

announces that, pursuant to appropriate sections of the fish and game
Code and in accordance with appropriate sections of the Administrative Procedures Act, the Fish and Game

Commission intends

to receive public testimony at its April 2, 2004 public hearing in Sacramento on the proposed mammal hunting and trapping regulations for 20004-2005.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Not to miss: eu consultation on freedom of expressionBy the end of this year the European Commission intends to publish guidelines on freedom of expression online and offline....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Access to scientific information: a view from the european commission...programme.Celina Ramjoué of the Commission's Research Directorate-General (DG) (Governance and Ethics Unit) will discuss how the European Commission intends to contribute to optimising the benefits of scientific publication for the research community and society as a whole
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Ambient intelligence visions and achievements: linking abstract ideas to real-world concepts... The European Commission intends for the EU to achieve world leadership in Information Societies technologies within ten years....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
politique commerciale / institutions financières et crédit / finances / fiscalité / technologie et réglementation technique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / commercialisation / droit / pouvoir exécutif et administration publique / vie politique / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

Commission intends

to continue developing further improvements as required.

La Commission entend poursuivre dans cette voie et concevoir des améliorations supplémentaires, au fur et à mesure que les besoins lexigeront.

général - eur-lex.europa.eu
The Commission intends to continue monitoring closely the situation in Cyprus.

La Commission entend continuer à suivre de près la situation à Chypre.

général - eur-lex.europa.eu
Planning Commission Intends to Vote YES for Downto...

La Commission européenne vient donc de trancher pour eux, c’est oui au Roundup...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, the Commission intends to take the position

Par conséquent, la commission maintient la position

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, the Commission intends to explore the possibilities of standardising disclosure of directors remuneration policy.

En outre, la Commission a lintention dexplorer les possibilités dharmonisation du système de divulgation de la politique de rémunération des administrateurs.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
The Commission intends to pursue instances of non-compliance.

Le Conseil a l'intention d'entreprendre des instances de non-conformité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission intends to present new initiatives in 2016.

A la suite de cette réunion, la Commission a l’intention de présenter de nouvelles initiatives en 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission intends to present new initiatives in 2016.

La Commission a l'intention de présenter de nouvelles initiatives en 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2015, the Commission intends to make a proposal.

La Commission a l'intention de faire une proposition en ce sens en 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission intends to strengthen the existing common rules.

La Commission compte renforcer les règles communes existantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission intends to clarify how consultations are run.

La Commission entend clarifier la manière dont les consultations sont menées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission intends to apply for leave to file an amicus curiae brief in those proceedings.

La Commission a lintention de demander la permission de présenter des observations à titre damicus curiae dans le cadre de cette action.

général - eur-lex.europa.eu
The Commission intends taking a legislative initiative on this subject.

Elle a pour but de préparer une initiative législative en ce domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More specifically, to improve judicial cooperation, the Commission intends to:

Plus concrètement, dans l’optique d’une amélioration de la coopération judiciaire, la Commission entend:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The World War One Centennial Commission intends to change that.

Le Comité du centenaire veut changer cette situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues