Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Combustion cycle

Cycle de fonctionnement

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
▷
Feasibility study of operating two-stroke miller cycles on a four-stroke platform through variable valve train....2016.A 2-stroke combustion cycle has higher power output densities compared to a 4-stroke cycle counterpart....
détérioration de l'environnement / industrie mécanique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Characterization of ethylene/jp-10 fuel injection profiles for a valveless pulse detonation engine...at high frequencies in order to produce an acceptable level of thrust, and to take advantage of the higher thermodynamic efficiency available from the pulse detonation engine combustion cycle....
 PDF: calhoun.nps.edu
Combustion cycle

Cycle de combustion

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
A novel internal combustion cycle and internal combustion engine operating thereon.

Nouveau cycle de combustion interne et moteur a combustion interne fonctionnant suivant ce cycle.

industrie mécanique - wipo.int
The enhanced combustion cycle may include eight strokes with three combustion events.

Le cycle de combustion amélioré peut comprendre huit temps ainsi que trois événements de combustion.

industrie mécanique - wipo.int
An adjusted residual mass for the first combustion cycle is then determined based on the estimated residual mass for the first combustion cycle and the adaptive scaling factor for the first combustion cycle.

Une masse résiduelle ajustée pour le premier cycle de combustion est ensuite déterminée sur la base de la masse résiduelle estimée pour le premier cycle de combustion et du facteur de mise à l'échelle adaptative pour le premier cycle de combustion.

industrie mécanique - wipo.int
The engine may operate in a four stroke, one combustion cycle during conventional power operation, and switch to an enhanced combustion cycle during regeneration.

Le moteur peut fonctionner dans un cycle de combustion à quatre temps pendant le fonctionnement traditionnel, et passer à un cycle de combustion amélioré pendant la régénération.

industrie mécanique - wipo.int
A diesel cycle, direct injected internal combustion engine is provided with a piston recess (114) or bowl into which fuel is injected each combustion cycle.

La présente invention concerne un moteur à combustion interne à injection directe, à cycle diesel, comprenant un piston doté d'un évidement (114), ou d'un tête concave, dans lequel du combustible est injecté à chaque cycle de combustion.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Orbital transfer vehicle (otv) engine study. phase a: extensionAn orbital transfer vehicle OTV engine study program was undertaken to provide additional expander and staged combustion cycle data in the design definition of the OTV engine....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Staged combustion cycle rocket engine design trade-offs for future advanced passenger transportStaged combustion cycle rocket engines with a moderate nominal 16 MPa chamber pressure have been selected as the baseline propulsion system for the visionary intercontinental passenger...
 PDF: core.ac.uk
Preliminary design study of staged combustion cycle rocket engine for spaceliner high-speed passenger transportation concept... Therefore staged combustion cycle (SC) rocket engine with liquid hydrogen and liquid oxygen (LH2/LOX) is accounted to be promising for SLME....
 PDF: core.ac.uk
Combustion cycle

Cycle

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
By altering cams (28) one can produce variable delays (pauses (37)) between the strokes of the combustion cycle or change the number of strokes in a given combustion cycle.

En imprimant aux cames (28) un mouvement de va-et-vient, on produit des retards (pauses 37) variables entre les temps du cycle de combustion ou une modification du nombre de temps dans un cycle de combustion donné.

industrie mécanique - wipo.int
Normal operation is returned once a successful combustion cycle has been achieved.

On revient au fonctionnement normal sitôt après un cycle de combustion normal.

industrie mécanique - wipo.int
The heat engine includes a crankshaft being driven by a combustion cycle, and the heat engine generates exhaust gases by combustion.

Le moteur thermique comprend un vilebrequin qui est entraîné par un cycle de combustion, et le moteur thermique génère des gaz d'échappement par combustion.

industrie mécanique - wipo.int
A first and a second crankshaft rotation (CRK_R1, CRK_R2) are assigned to a respective combustion cycle of the internal combustion engine.

Une première et une deuxième rotation de vilebrequin (CRK_R1, CRK_R2) sont affectées à un cycle de travail respectif du moteur à combustion interne.

industrie mécanique - wipo.int
The invention comprises injecting a first quantity of fuel during a combustion cycle.

L'invention comprend l'injection d'une première quantité de carburant lors d'un cycle de combustion.

industrie mécanique - wipo.int
Combustion cycle

cycles de combustion

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Within those they have various combustion cycles: 2 cycle, 4 cycle, otto cycle, atkensen cycle, wankle cycle are some that apply to gasoline engines.

Au sein de ceux-ci, ils ont différents cycles de combustion: 2 cycles, 4 cycles, cycle otto, cycle atkensen, cycle de wankle sont quelques-uns qui s’app...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimisation of efficiency, due to the combustion cycle evolution and a 250bar fuel injection pressure;

Optimisation des rendements liée notamment à l’évolution des cycles de combustion et une pression d’injection poussée à 250b.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimisation of efficiency, due to the combustion cycle evolution and a 250bar fuel injection pressure;

– Optimisation des rendements liée notamment à l’évolution des cycles de combustion et une pression d’injection poussée à 250b.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimisation of efficiency, due to the combustion cycle evolution and a 250bar fuel injection pressure;

Optimisation des rendements liée notamment à l’évolution des cycles de combustion et une pression d’injection poussée à 250b.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
optimisation of efficiency, due to the combustion cycle evolution and a 250bar fuel injection pressure;

Optimisation des rendements liée notamment à l’évolution des cycles de combustion et une pression d’injection poussée à 250b.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
▷
L'unité d'habitation de firminy. la dernière fille du corbusierpar Sylvette Denèfle et Noël Jouenne, dans le cadre du cycle de conférences organisé par la Cité de l'architecture et du patrimoine et le Musée d'Histoire de Marseille....
détérioration de l'environnement / culture et religion / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
▷
▷
Développement d'un modèle d'aide à la décision basé sur l'optimisation multicritère, intégrant l'analyse de cycle de vie conséquentielle : application à une entreprise forestière... C’est pour cette raison qu’une approche de cycle de vie est utilisée tout au long de cette thèse....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / construction européenne - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
▷
Changement climatique et impacts sur l’eau... L'élévation de la température moyenne des océans ne laisse aucune ambiguïté sur l'ampleur des modifications à attendre sur le cycle hydrologique....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk -
▷
▷
Étude par la modélisation de la production primaire planctonique, processus majeur de la variabilité saisonnière de la pression partielle de co2 dans l'océan australLe cycle saisonnier est le principal mode de variabilité de la pression partielle océanique de surface du dioxyde de carbone (pCO2) dans l’océan Austral....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
▷
▷
Développement d'un modèle multiphysique pour prendre en compte la variation de stœchiométrie en oxygène des combustibles mox lors de leurs frittages... Pour une meilleure compréhension des phénomène ayant lieu lors du frittage, un modèle multiphysique est développé pour prédire la densification, l’évolution de stœchiométrie en oxygène et le champ de contrainte au sein du combustible lors d’un cycle de frittage
industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement / chimie - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Combustion cycle

•

Operating cycle

•

combustion

•

combustion

Exemples anglais - français

combustion

combustion
chimie / droit pénal / droit international / justice - iate.europa.eu
brûlure
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

cycle

circuit
informatique et traitement des données / économie - iate.europa.eu
cycle
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / sciences / général / finances / transports / analyse économique / industries nucléaire et électrique / communication / environnement - iate.europa.eu
cycle opératoire
santé - iate.europa.eu
[...]
période
cycle de travail

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to an internal combustion engine comprised of a machine (1) with an induction cycle and a compression cycle in addition to a power engine with a combustion cycle and an exhaust cycle.

L'invention concerne un moteur à combustion interne comprenant une machine de travail (1) présentant un temps d'admission et un temps de compression, et une machine motrice présentant un temps de travail et un temps d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int
In each combustion chamber a traditional combustion cycle takes place, such that two complete combustion cycles occur within overlapping cylinder volumes.

Dans chaque chambre de combustion un temps de combustion classique à lieu, de sorte que deux temps complets se déroulent dans le chevauchement des volumes du cylindre.

industrie mécanique - wipo.int
The inventive method is characterized in that during operation of the internal combustion engine fuel supply is suspended during a first combustion cycle of a combustion chamber.

Selon ledit procédé, l'alimentation en carburant est suspendue dans un premier jeu de travail d'une chambre de combustion lors du fonctionnement du moteur à combustion interne.

industrie mécanique - wipo.int
A reducing agent is fed to the combustion chamber (3) in said first combustion cycle and is then transported to the SCR catalyst.

Un agent réducteur est ensuite introduit dans ce jeu de travail de la chambre de combustion (3), puis acheminé dans le catalyseur SCR.

industrie mécanique - wipo.int
During the combustion cycle the pistons move up and down inside the combustion chamber.

Lorsque le vilebrequin tourne, les pistons montent et descendent dans la chambre de combustion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method includes the injection of air into a combustion cylinder at an appropriate time in the combustion cycle in response to measured conditions.

Le procédé comprend l'injection d'air dans un cylindre de combustion à un moment approprié dans le cycle de combustion en réponse à des conditions mesurées.

industrie mécanique - wipo.int
An analog signal output from the pressure sensing device is monitored during a combustion cycle.

Une sortie de signal analogique provenant du dispositif de détection de pression est surveillée pendant un cycle de combustion.

industrie mécanique - wipo.int
Toyota develops new gasoline engines with Atkinson combustion cycle

Toyota développe de nouveaux moteurs essence avec cycle de combustion Atkinson

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are up to three injections per combustion cycle.

Les injecteurs autorisent jusqu’à 3 injections par cycle de combustion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During a first part of a first combustion cycle, with the help of a first sensor element, a first parameter value representing a physical quantity for combustion in said combustion chamber (201) is determined.

Au cours d'une première partie d'un premier cycle de combustion, une première valeur de paramètre représentant une quantité physique de combustion dans cette chambre de combustion (201) est déterminée à l'aide d'un premier élément détecteur.

industrie mécanique - wipo.int
A state for a combustion parameter for the cylinder for the combustion cycle is determined based upon the peak cylinder pressure and the corresponding crank angle.

Un état pour un paramètre de combustion pour le cylindre pour le cycle de combustion est déterminé sur la base de la pression de pic du cylindre et de la position de vilebrequin correspondante.

industrie mécanique - wipo.int
Injection of water into the combustion chamber during the fuel combustion cycle is controlled based on sensor input, such as temperature, extinguishment and pollution level input.

L'injection d'eau dans la chambre à combustion pendant le cycle de combustion du carburant est commandée en se basant sur une entrée de capteur, telle que l'entrée relative à la température, à l'extinction et au niveau de pollution.

industrie mécanique - wipo.int
The number of split injections within one combustion cycle by a fuel injection valve is changed according to the operating range of the internal combustion engine.

Le nombre d'injections à débit divisé comprises dans un cycle de combustion par une soupape d'injection de carburant est modifié en fonction de la plage de fonctionnement du moteur à combustion interne.

industrie mécanique - wipo.int
Fuel required for one combustion cycle is divided and supplied from the two injectors (3, 3).

Le carburant nécessaire pour un cycle de combustion est divisé et distribué à partir des deux injecteurs (3, 3).

industrie mécanique - wipo.int
After that, self-ignition occurs in the first combustion cycle, and the in-cylinder pressure changes.

Ensuite, l'autoallumage a lieu dans le premier cycle de combustion, et la pression à l'intérieur du cylindre change.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод