La présente invention porte sur une unité de commutateur combiné et un module de commutateur combiné la comprenant, comprenant : un boîtier; une carte de circuit imprimé agencée sur le boîtier; et une unité de commutateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The combined switch is easy to be manufactured into a high-voltage switch module, and compared with those of existing products, the volume, weight and cost of a conversion system consisting of the combined switch are expected to be decreased remarkably.

Le commutateur combiné est facile à fabriquer dans un module de commutation à haute tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int

De plus, comparés à ceux des produits existants, le volume, le poids et le coût d'un système de conversion se composant du commutateur combiné peuvent être considérablement réduits.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A combined switch and service processor module can be provided in the carrier.

Le support peut être doté d'un module processeur combiné de commutation et de services.

informatique et traitement des données - wipo.int

A stream of data symbols is provided to a combined switch and demultiplexer.

Un flux de symboles de données est associé à un commutateur et un démultiplexeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The invention relates to a switch unit with combined switch and clip function for the control of industrial tools, whereby both the clip and switch function are achieved magnetically.

L'invention concerne une unité de commutation à fonction de commutation et d'enclenchement combinée pour la commande d'outils industriels, les fonctions de commutation tout comme d'enclenchement étant exécutées magnétiquement.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The device comprises a current-limiting inductor, a short-circuit inductor, and a grounding combined switch.

Le dispositif comprend un inducteur limiteur de courant, un inducteur de court-circuit et un commutateur combiné de mise à la terre.

industrie mécanique - wipo.int

The combined switch (SA) is connected with the startup pushbutton (SF) and the contactor coil (KM).

Le commutateur combiné (SA) est relié au bouton-poussoir de démarrage (SF) et à la bobine de contacteur (KM).

industrie mécanique - wipo.int

This next product is known as a matrix switch: that is, a combined switch and splitter.

Le produit suivant est connu sous le nom de commutateur matriciel, c’est-à-dire un commutateur et un séparateur combinés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

An electric control system comprises a combined switch (SA), a conversion switch (SE), a startup pushbutton (SF), a stop pushbutton (SS), and a middle relay (KS).

Système de commande électrique comprenant un commutateur combiné (SA), un commutateur de conversion (SE), un bouton-poussoir de démarrage (SF), un bouton-poussoir d'arrêt (SS), et un relais intermédiaire (KS).

industrie mécanique - wipo.int

There are two different variants of these, either its a combined switch with the brake switch and cruise control switch, or there are several separated switches.

Il existe deux variantes différentes de ces derniers, soit un interrupteur combiné avec l'interrupteur de frein et l'interrupteur du régulateur de vitesse, ou il existe plusieurs interrupteurs séparés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A combined switching and blocking device (30) is provided, a blocking element (32) with at least one blocking rod (33) per switch fuse unit (10) being fixed to a control lever (31) of the switch.

L'invention fait intervenir un dispositif combiné de commutation et blocage (30), un élément de blocage (32) comportant au moins une tige de blocage (33) par unité fusible de commutateur (10) étant fixé à un levier de commande (31) du commutateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The communal services can also be provided by FRUs, for example with redundant power supply units and redundant combined switch/service processor units.

Les services communaux peuvent être également fournis par les unités remplaçables chez l'utilisateur, par exemple, au moyen des unités d'alimentation électriques redondantes et des unités de processeur combinées, redondantes de commutateurs/services.

informatique et traitement des données - wipo.int

The current-limiting inductor, an intermediate inductor-circuit breaker unit, a short-circuit inductor, and a grounding combined switch are sequentially connected in series.

L'inducteur limiteur de courant, une unité de disjoncteur de circuit d'inducteur intermédiaire, un inducteur de court-circuit et un commutateur combiné de mise à la terre sont connectés séquentiellement en série.

industrie mécanique - wipo.int

A combined switch comprises: a first transistor (S1), a second transistor (S2), a first body diode (D01), a second body diode (D02), and a first diode (D1).

La présente invention a trait à un commutateur combiné qui comprend : un premier transistor (S1), un second transistor (S2), une première diode de corps (D01), une seconde diode de corps (D02) et une première diode (D1).

industries nucléaire et électrique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

switch

Combined

points

contactor

turnout

switchpoint

knob

Switch

combined

combination of

Exemples anglais - français

switch

combined

Traductions en contexte anglais - français

combined switch