Publications scientifiques

Gastrointestinalsymptoms and altered intestinal permeabilityinduced by combat training are associated with distinct metabotypicchanges... We therefore characterized the stress-induced metabolicphenotype (metabotype) in soldiers during high-intensity

combat training

and correlated the metabotype with changes in GI symptoms and permeability.In
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Ground breaking for new fire combat training center (1320 north eastern avenue), 1954... Ground breaking for new Fire Combat Training Center (1320 North Eastern Avenue), 19 August 1954....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Effects of combat training on visuomotor performance in children aged 9 to 12 years - an eye-tracking studyAbstract Background Data on visuomotor performance in combat training and the effects of combat training on visuomotor performance are limited....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Synthetic adversaries for urban combat trainingThis paper describes requirements for synthetic adversaries for urban combat training and MOUTBots, a prototype application....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Synthetic adversaries for urban combat trainingThis paper describes requirements for synthetic adversaries for urban combat training and MOUTBots, a prototype application designed to meet these requirements....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

combat training

system further accommodates electronic warfare

training

.

Le système d'entraînement au combat permet en outre la formation à la guerre électronique.

industrie mécanique - wipo.int
Along with combat modification bombs produced combat training.

Avec la modification de la bombe au combat, un entraînement au combat est produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A combat training system includes individual processing pods (110, 120) on each aircraft or combat platform (500).

Un système d'entraînement au combat comprend deux unités électroniques individuelles de traitement (110, 120) sur chaque avion ou poste de combat (500).

industrie mécanique - wipo.int
This is not classroom training, it is practical training, and practical combat training takes place in a combat situation.

Ce n'est pas une formation théorique, c'est une formation pratique, et une formation pratique de combat se fait en situation de combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A combat training system for competition and impact fitness training provides a feedback mechanism that supports virtual sparring.

L'invention concerne un système d'entraînement au combat pour un entraînement à la compétition et à la remise en forme au pugilat, ledit système fournissant un mécanisme de retour d'informations qui prend en charge un entraînement virtuel.

vie sociale - wipo.int
There was yet no Army Aviation Combat Training Course for the Mi-24 and the Mi-8 Combat Training Course was used for training.

Il n'existait pas encore de cursus de formation au combat pour le Mi-24 et c'est celui adapté au Mi-8 qui était utilisé initialement pour l'entraînement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The apparatus and method provide visually enhanced inter-vehicular situational awareness to the operating crew of the combat platforms participating in combat training exercises or in real combat.

Ces dispositif et procédé assurent une reconnaissance situationnelle visuellement améliorée entre véhicules au personnel de conduite des plates-formes de combat qui participent aux exercices d'instruction au combat ou à un combat réel.

industrie mécanique - wipo.int
An adapter device for use in a combat training system communicates between an anti-personnel training device and a user monitoring device in a training exercise.

L'invention concerne un dispositif adaptateur destiné à être utilisé dans un système d'entraînement au combat qui communique entre un dispositif d'apprentissage anti-personnel et un dispositif de surveillance d'utilisateur dans un exercice d'entraînement.

industrie mécanique - wipo.int
Systematic operational and combat training of troops;

entraînement systématique des troupes au combat et opérationnel;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combat boots are military shoes designed for the soldiers to use them during combat and combat training .

des bottes militaires conçues pour être portées par les soldats lors des entrainements ou des combats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before this I received professional combat training.

Avant cela, j'ai reçu un entraînement professionnel au combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combat Boots are military boots designed to be worn by soldiers during actual combat or combat training.

des bottes militaires conçues pour être portées par les soldats lors des entrainements ou des combats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Psychology of combat training of military personnel

Psychologie de l'entraînement au combat du personnel militaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stage ACM are intended for stage combat training and design of combat choreographies.

Les MCA artistiques ont pour but l’entraînement au combat scénique et à la conception des chorégraphies de combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Staff training and combat training services, including land military training services; and training of military shooters and snipers;

Services de formation du personnel et d’instruction au combat, incluant les services de formation militaire terrestre ; et de formation des tireurs et des tireurs d’élite militaires ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues