Publications scientifiques

Development of a p.o.i. and a blended learning ecology for use in combat lifesaver skills training for the army... The project has undergone several changes to include changing the focus to the development of a Program of Instruction (POI) for

Combat Lifesaver

Skills (CLS).
...
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
Combat lifesaver-trained, first-responder application of junctional tourniquets: a prospective, randomized, crossover trial... We compared the time for effective placement and scores for device satisfaction between two different JTQs, stratified by combat lifesaver (CLS) and combat medics....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

You are a

combat lifesaver

assigned to an artillery squad.

Votre zone d'observation a été assignée à un bataillon d'artillerie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We teach Combat Lifesaver, which is similar to the Combat First Aid course that we teach in the Canadian Armed Forces,” he explained.

Nous donnons le cours de secouriste au combat, qui est semblable au cours de secourisme en situation de combat que nous enseignons dans les Forces armées canadiennes, » explique-t-il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My other kit is a Combat Lifesaver kit complete with all of the gear and supplies that comes with it.

Mon autre kit est un kit Combat Lifesaver complet avec tout l’équipement et les fournitures qui l’accompagnent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volunteers in Ukraine and around the world are supplying Ukrainian Patriots with an Improved First Aid Kit (IFAK) and Combat Lifesaver training.

Des volontaires, en Ukraine et dans le monde entier, fournissent aux Patriotes ukrainiens des kits de premiers secours améliorés (IFAK) et une formation adaptée pour sauver des vies au combat (CLS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are a combat lifesaver assigned to an artillery squad.

Votre zone d'observation a été assignée à un bataillon d'artillerie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We teach Combat Lifesaver, which is similar to the Combat First Aid course that we teach in the Canadian Armed Forces,” he explained.

Nous donnons le cours de secouriste au combat, qui est semblable au cours de secourisme en situation de combat que nous enseignons dans les Forces armées canadiennes, » explique-t-il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My other kit is a Combat Lifesaver kit complete with all of the gear and supplies that comes with it.

Mon autre kit est un kit Combat Lifesaver complet avec tout l’équipement et les fournitures qui l’accompagnent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volunteers in Ukraine and around the world are supplying Ukrainian Patriots with an Improved First Aid Kit (IFAK) and Combat Lifesaver training.

Des volontaires, en Ukraine et dans le monde entier, fournissent aux Patriotes ukrainiens des kits de premiers secours améliorés (IFAK) et une formation adaptée pour sauver des vies au combat (CLS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colchester-based Lifesaver Systems have launched the latest addition to the Lifesaver family, the Lifesaver cube, which has been developed for humanitarian crises and natural disasters.

Le cube LIFESAVER® est le dernier-né de la famille LIFESAVER®, mis au point pour les crises humanitaires et les catastrophes naturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operation Lifesaver believes that safety knowledge saves lives," said Dan Di Tota, National Director, Operation Lifesaver.

Opération Gareautrain croit que la connaissance des principes de sécurité sauve des vies, a déclaré Dan Di Tota, directeur national, Opération Gareautrain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He also served as chairman of the board for Alabama Operation Lifesaver Inc. and Tennessee Operation Lifesaver Inc.

Il a également occupé le poste de président du conseil d'administration de l'Alabama Operation Lifesaver Inc. et du Tennessee Operation Lifesaver Inc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historically speaking, hemp was a lifesaver and…

Historiquement parlant, le chanvre a été un sauveur de vie et il…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And thanks, Ana — as usual, you're my lifesaver.

Et merci, Ana - comme toujours, tu me sauves la vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sixth Sense is a lifesaver for this configuration.

Le trait Bravade est un atout dans cette configuration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operation Lifesaver, “Tips for Snow Plow Operators” [pamphlet].

Opération Gareautrain, « Conseils pour les opérateurs de chasse-neige » [brochure].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues