Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
on page 843, column 1

Page 843, dans la colonne 1

général - eur-lex.europa.eu
on page 844, column 1

Page 844, dans la colonne 1

général - eur-lex.europa.eu
For each essential characteristic listed in column 1, column 3 shall contain

Pour chaque caractéristique essentielle citée dans la colonne 1, la colonne 3 contient

général - eur-lex.europa.eu
Quotas or other rights (column 1

Quota ou droit (colonne 1

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Quotas or other rights (column 1

Quota ou autres droits (colonne 1

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Multi-resolution population counts normalized within each region (derived from it matrix).First row: preferential arrondissement (PA): column 1, Daily PA; column 2, Weekly PA; column 3, Biweekly PA; column 4, Monthly PA....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Age-adjusted bivariarite impacts (odds ratios with 95% confidence intervals) on mortality of employment, three behavioural, five psychosocial and two biomedical factors at baseline, controlling first for education (column 1) and second for income (column 2)....1.00.Age-adjusted bivariarite impacts (odds ratios with 95% confidence intervals) on mortality of employment, three behavioural, five psychosocial and two biomedical factors at baseline, controlling first for education (Column 1) and second for income (Column 2).
Column 1 list the quantile of k0.75 tested to reconstruct light profile, column 2 and 3 the correlation coefficient and residuals proportions of the difference between light intensity observed and calculated, outside the confidence intervals 95%.Column 1 list the quantile of k0.75...
Sample images (10x magnification) of immunohistochemical rbm3 expression in different tissue entities from four cases.Case 1—column 1: atrophic testis; column 2–4: embryonal carcinoma with negative RBM3 expression (note positive stromal lymphocytes)....
COLUMN 1
général - eur-lex.europa.eu
the CN codes listed in column 1 are replaced by the CN codes listed in column 2

Les codes NC figurant dans la colonne 1 sont remplacés par les codes NC figurant dans la colonne 2.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
(Column 1%) + (Column 2%) + (Column 3%) + (Column 4%) = % earned divided by 4 columns = Average percentage score

(% colonne 1) + (% colonne 2) + (% colonne 3) + (% colonne 4) = % obtenu divisé par 4 colonnes = Résultat moyen en pourcentage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Column 1%) + (Column 2%) + (Column 3%) + (Column 4%) = % earned divided by 4 columns = Average percentage score.

(% colonne 1) + (% colonne 2) + (% colonne 3) + (% colonne 4) = % obtenu divisé par 4 colonnes = Résultat moyen en pourcentage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The instructions for credit rating agency 1 (column 230) also apply to credit rating agency 2 (column 110) and credit rating agency 3 (column 130).

Les instructions pour l'agence de notation de crédit 1 (colonne 230) s'appliquent aussi pour l'agence de notation de crédit 2 (colonne 110) et pour l'agence de notation de crédit 3 (colonne 130).

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
The instructions for credit rating agency 1 (column 230) also apply to credit rating agency 2 (column 110) and credit rating agency 3 (column 130).

Les instructions pour l'agence de notation de crédit 1 (colonne 230) s'appliquent aussi pour l'agence de notation de crédit 2 (colonne 110) et pour l'agence de notation de crédit 3 (colonne 130).

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Multi-resolution population counts normalized within each region (derived from it matrix).First row: preferential arrondissement (PA): column 1, Daily PA; column 2, Weekly PA; column 3, Biweekly PA; column 4, Monthly PA....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Age-adjusted bivariarite impacts (odds ratios with 95% confidence intervals) on mortality of employment, three behavioural, five psychosocial and two biomedical factors at baseline, controlling first for education (column 1) and second for income (column 2)....1.00.Age-adjusted bivariarite impacts (odds ratios with 95% confidence intervals) on mortality of employment, three behavioural, five psychosocial and two biomedical factors at baseline, controlling first for education (Column 1) and second for income (Column 2).
Column 1 list the quantile of k0.75 tested to reconstruct light profile, column 2 and 3 the correlation coefficient and residuals proportions of the difference between light intensity observed and calculated, outside the confidence intervals 95%.Column 1 list the quantile of k0.75...
Sample images (10x magnification) of immunohistochemical rbm3 expression in different tissue entities from four cases.Case 1—column 1: atrophic testis; column 2–4: embryonal carcinoma with negative RBM3 expression (note positive stromal lymphocytes)....

Publications scientifiques

Livre des morts de nésyménou. egyptien 119... Fragment 1 : Colonne 1 + vignette : chapitre 18....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Product or product combination (column 1

Produit ou combinaison de produits (colonne 1

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
cell in column 1 and row 1,cell in column 2 and row 1,cell in column 3 and row 1

Cellule 1 et Cellule 2 forment une rangée, Cellule 1 et Cellule 3 une colonne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in column 1, the following indent is added

à la colonne no 1, le tiret suivant est ajouté

général - eur-lex.europa.eu
In column 1, the following indent is added

à la colonne no 1, le tiret suivant est ajouté

général - eur-lex.europa.eu
third countries listed by continents and zones (column 1

la description complète des produits faisant lobjet du nouvel envoi provenant de la preuve initiale

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
in entry 56, column 1 is replaced by the following

À lentrée 56, le texte de la colonne 1 est remplacé par le texte suivant

général - eur-lex.europa.eu
Example: A is therefore coded 11 (because in row 1, column 1), E becomes 15 (row 1, column 5).

Exemple : A est donc codé 11 (car situé ligne 1, colonne 1), E devient 15 (ligne 1, colonne 5).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the number referred to in Column 1 in Table 1 of this Annex.

Il sagit du numéro mentionné dans la colonne 1 du tableau 1 de la présente annexe.

général - eur-lex.europa.eu
Column 1 (FL No): the unique identification number of the substance

Colonne 1 (no FL): numéro didentification unique de la substance.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Column 1: WHO International classification of diseases, 10th revision (ICD-10).

Colonne 1: codes de la Classification internationale des maladies (CIM) de l'OMS, 10e révision (ICD-10).

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Column 1 (FL No.): the unique identification number of the substance

Colonne 1 (no FL): numéro didentification unique de la substance.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Column 1 (Note No): contains the identification number of the Note.

Colonne 1 (No de note): le numéro didentification de la note.

général - eur-lex.europa.eu
Column 1 is half a page, column 2 takes up 20% and column 3 takes up 30%.

La Colonne 1 devrait prendre jusqu’à la moitié de la page, la colonne 2 devrait prendre jusqu’à 30%, et la colonne 3 devrait prendre jusqu’à 20%, par exemple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tip: For example, use column headers such as First Name, Last Name, Address, and City instead of Column 1, Column 2, Column 3, and Column 4.

Conseil : Par exemple, utilisez des en-têtes de colonne comme Prénom, Nom, Adresse et Ville, plutôt que Colonne 1, Colonne 2, Colonne 3 et Colonne 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tip For example, use column headers such as First Name, Last Name, Address, and City instead of Column 1, Column 2, Column 3, and Column 4.

Conseil : Par exemple, utilisez des en-têtes de colonne comme Prénom, Nom, Adresse et Ville, plutôt que Colonne 1, Colonne 2, Colonne 3 et Colonne 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues