Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

relations monétaires / économie monétaire / activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
énergie - techdico
transport terrestre - iate.europa.eu
énergie - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A method for detecting a coloured fluid, e.g.

coloured diesel

fuel, in a non-

coloured

fluid by emitting light of two different wavelengths into a sample of the fluid and measure the absorption.

L'invention concerne un procédé permettant de détecter un fluide coloré, p. ex d'un fluide diesel, dans un fluide non coloré.

industrie mécanique - wipo.int
A method for detecting a coloured fluid, e.g. coloured diesel fuel, in a non-coloured fluid by emitting light of two different wavelengths into a sample of the fluid and measure the absorption.

Ce procédé consiste à projeter une lumière de deux longueurs d'ondes différentes dans un échantillon de fluide et à mesurer son absorption.

industrie mécanique - wipo.int
Coloured diesel is exempt from Ontario fuel tax and may only be used for non-taxable purposes.

Le carburant coloré est exonéré de la taxe sur les carburants de l'Ontario et peut seulement être utilisé à des fins non taxables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coloured diesel is fuel to which a specific type and quantity of dye has been added in accordance to the Fuel Tax Act and regulations.

Le carburant coloré s'entend de tout carburant auquel un certain type de colorant rouge a été ajouté, selon une quantité donnée, conformément à la Loi de la taxe sur les carburants et aux règlements afférents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for detecting a coloured fluid, e.g. coloured diesel fuel, in a non-coloured fluid by emitting light of two different wavelengths into a sample of the fluid and measure the absorption.

L'invention concerne un procédé permettant de détecter un fluide coloré, p. ex d'un fluide diesel, dans un fluide non coloré.

industrie mécanique - wipo.int
A method for detecting a coloured fluid, e.g. coloured diesel fuel, in a non-coloured fluid by emitting light of two different wavelengths into a sample of the fluid and measure the absorption.

Ce procédé consiste à projeter une lumière de deux longueurs d'ondes différentes dans un échantillon de fluide et à mesurer son absorption.

industrie mécanique - wipo.int
Supporting Renewable Bio-diesel in the Coloured Fuel Market

Promouvoir le biodiesel renouvelable sur le marché du carburant coloré

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coloured engine is CNR 2557, an MLW M-420 diesel-electric locomotive.

La locomotive colorée est une reproduction de la CN 2557, une locomotive diesel-électrique MLW M-420.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for the testing of a coloured filter or coloured screen (or of a coloured lens): two samples.

pour le contrôle d'un filtre ou écran coloré (ou d'une lentille colorée): deux échantillons

général - eur-lex.europa.eu
For the testing of a coloured filter or coloured screen (or of a coloured lens): two samples.

pour le contrôle d'un filtre ou écran coloré (ou d'une lentille colorée); deux échantillons.

général - eur-lex.europa.eu
For the testing of a coloured filter or coloured screen (or of a coloured lens): two samples.

deux échantillons pour l'essai d'un filtre coloré ou d'un écran coloré (ou de la lentille colorée).

général - eur-lex.europa.eu
Coloured diesel is exempt from Ontario fuel tax and may only be used for non-taxable purposes.

Le carburant coloré est exonéré de la taxe sur les carburants de l'Ontario et peut seulement être utilisé à des fins non taxables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also relates to coloured pencils containing said coloured leads.

L'invention concerne en outre des crayons de couleur contenant lesdites mines de couleur.

santé - wipo.int
slower receptivity of visual impressions

atténuation de la perception des couleurs et des formes

santé - iate.europa.eu
weakened coloured vision

atténuation de la perception des couleurs et des formes

santé - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues