Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données / communication - acta.es iate.europa.eu
The printing is accomplished using a spot color, process color or hybrid color printing mode.

L'impression se fait par processus de coloration d'accompagnement, de couleur de la quadrichromie ou d'impression couleur hybride.

communication - wipo.int
In a color printing environment, functions for printing color management are dissociated.

Selon la présente invention, dans un environnement d'impression couleur, des fonctions de gestion de couleurs d'impression sont dissociées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Printing 4/4 color offset printing both sides, also can do silk screen, pantone color printing

Impression: impression offset 4/4 couleurs des deux côtés, peut également faire écran en soie, impression couleur pantone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A modular high volume digital color printing system using a drop on demand printing mechanism.

Cette invention concerne un système modulaire d'impression couleur numérique et à grand volume, lequel système fait appel à un mécanisme d'impression du type gouttes à la demande.

communication - wipo.int
A color printing system with reduced bleed includes a computer and a color printer.

Un système d'impression couleur à migration réduite de l'encre comprend un ordinateur et une imprimante couleur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Color printing enabled by phase change materials on paper substrate... The PCM-based color printing (PCP) on paper is not affected by rough surfaces and shows a similar color appearance as that on smooth surfaces....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ranked dither for robust color printingA spatially-adaptive method for color printing is proposed that is robust to printer instabilities, reproduces smooth regions with the quality of ordered dither, reproduces sharp edges significantly better than...
Metal-masked mie-resonant full-color printing forachieving free-space resolution limit... In particular,a high-index nanostructure enables light confinement within itselfover the range of visible wavelengths, which allows the Mie resonatorto be applied to a pixel in color printing of subwavelength-scaleresolution....
Subwavelength plasmonic color printing protected forambient useWedemonstrate plasmonic color printing with subwavelength resolutionusing circular gap-plasmon resonators (GPRs) arranged in 340 nm periodarrays of square unit cells and fabricated with single-step electron-beamlithography....
Chromaticity gamut enhancement by heptatone multi-color printing... The present paper studies the chromaticity gamut of multi-color printing processes....
color printing
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The inkjet printing device can implement printing modes such as foreground color printing, background color printing, dual-image printing and dual-rate color printing.

Le dispositif d'impression à jet d'encre peut mettre en œuvre des modes d'impression tels qu'une impression de couleur d'avant-plan, une impression de couleur d'arrière-plan, une impression à deux images et une impression à deux niveaux de couleur.

communication - wipo.int
A printing press (20) performs offset color printing.

L'invention concerne une rotative d'impression (20) réalisant une impression offset en couleur.

communication - wipo.int
Although one-color printing allows the color to be developed similarly to the printing with a reference head, color misregistration takes place in the case of mixed-color printing.

Bien que l'impression monochrome permette le développement de la couleur de la même façon que l'impression avec une tête de référence, l'erreur de calage couleur se produit dans le cas d'impression à mélange de couleurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said printing element form is particularly useful in four-color printing.

Cette forme d'élément d'impression est donc particulièrement importante pour la quadrichromie.

communication - wipo.int
Said applique color layer includes multiple color printing ink layers.

Ladite couche colorée d'appliqué comprend de multiples couches d'encre d'impression en couleur.

industries diverses - wipo.int
Color and transparency of printing ink sets for four-color printing.

Couleur et transparence des gammes d'encre d'impression en quadrichromie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 2-color thermal point of sale (POS) printer includes a converter for converting full color printing commands into a commands for printing in two colors, a primary color and an alternate color.

L'invention concerne une imprimante thermique bicolore d'un point de vente comprenant un convertisseur destiné à convertir des commandes de polychromie en commandes permettant l'impression bicolore, une couleur primaire et une couleur alternative.

communication - wipo.int
A 2-color ink jet point of sale (POS) printer includes a converter for converting full color printing commands into a commands for printing in two colors, a primary color and an alternate color.

L'invention concerne une imprimante à jet d'encre bicolore d'un point de vente comprenant un convertisseur destiné à convertir une commande de polychromie en une commande permettant l'impression bicolore, une couleur primaire et une couleur alternative.

communication - wipo.int
Moiré effects are also prevented in four-color printing.

L'invention permet également d'éviter la formation de moiré en quadrichromie.

communication - wipo.int
The method is particularly suitable for multi-color printing.

Le procédé est particulièrement approprié pour une impression en couleurs.

communication - wipo.int
Potential applications include full-color xerographic copying, full-color printing, full-color computer-generated imaging, and the like.

Parmi les applications possibles, on citera notamment la photocopie xérographique, l'impression, la synthèse d'images assistée par ordinateur omnicolores.

communication - wipo.int
Multicolor Printing: Printing in more than one ink color (but not four-color process).

Impression multicoloreImpression en plus d'une couleur d'encre (mais pas en quadrichromie).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multicolor printing - Printing in more than one ink color (but not four-color process).

Impression multicoloreImpression en plus d'une couleur d'encre (mais pas en quadrichromie).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Usually, game money printing methods are divided into single-sided two-color printing and double-sided four-color printing.

Habituellement, les méthodes d’impression argent jeu sont divisés en impression deux couleurs recto et quadrichromie recto-verso.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An excellent method of correcting the color of a color original for a color printing having extremely deflected hue.

Excellent procede de correction de la couleur d"un original en couleur pour une impression en couleur presentant une teinte hautement deviee.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues