Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Uncertainty evaluation of spectral color measurement... Uncertainty evaluation of spectral

color measurement

is the best method of evaluation of color measurement result’s quality....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Reliability issues for color measurement in quality control applications... While many of the concepts of color measurement are clearly explained in several current books, the myriad practical issues that contribute to color measurement error are seldom discussed....
général - core.ac.uk - PDF: www.si-photonics.com
▷
Color measurement and discriminationTheories of color measurement attempt to provide a quantative means for predicting whether two lights will be discriminable to an average observer....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Color measurement by imaging spectrometrySpectral imaging has the potential to make spatially resolved absolute color measurement possible for automatic visual inspection in industrial production applications....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Influence of technology, color architecture and bit-depth of optoelectronic imaging sensors used as color measurement instrumentsDigital image capture devices cannot be used directly as instruments for color measurement.The...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Measurement

•

measurement

•

size of a length

•

MEASUREMENT

•

dimension

•

site measuring

[...]

gauging

•

size

•

survey

•

admeasurement

•

quantity survey

•

size of a dimension

•

Exemples anglais - français

measurement

mesure
pouvoir exécutif et administration publique / analyse économique / santé / gestion comptable - iate.europa.eu
métré
politique commerciale / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
mesurage
santé - iate.europa.eu
[...]
jaugeage
dimension

color

teinte
transport terrestre / industrie mécanique - techdico
couleur
informatique et traitement des données - acta.es
colorer
culture et religion / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A method for adjusting a

color measurement

of a secondary color measurement instrument.

L'invention concerne un procédé d'ajustement d'une mesure de couleur d'un instrument de colorimétrie.

industrie mécanique - wipo.int
A color measurement instrument and color measurement method for measuring a color of a surface are provided.

instrument de mesure de couleur et procédé correspondant pour mesurer la couleur d'une surface.

industrie mécanique - wipo.int
A color measurement system includes a measurement patch (200) utilizable on a continuous sample of color printed matter.

Un système d'étalonnage couleur comporte une pastille d'étalonnage (200) utilisable sur un échantillon en continu d'un imprimé couleur.

industrie mécanique - wipo.int
The color measurement system includes a scanning guide for holding the hand held color measurement instrument in proper alignment with a color target.

Ce système de mesure de couleur comporte un guide de balayage permettant de maintenir l'instrument de mesure de couleur manuel en positon correctement alignée sur une cible couleur.

industrie mécanique - wipo.int
A color measurement system includes a hand held color measurement instrument, which may be provided with a wireless interface to a computer.

Cette invention concerne un système de mesure de couleurs, qui comprend un instrument de mesure de couleur manuel pouvant être équipé d'une interface sans fil avec un ordinateur.

industrie mécanique - wipo.int
In the color-reproduction-accuracy increasing process, a control parameter is adjusted so as to reduce a difference between a result of the color measurement on the suitable color measurement area and a desired color.

Dans le procédé d'augmentation de précision de reproduction de couleur, un paramètre de commande est ajusté de façon à réduire une différence entre un résultat de la mesure de couleur sur la zone de mesure de couleur appropriée et une couleur désirée.

communication - wipo.int
A cosmetic color apparatus includes a color measurement device (2) for measuring a skin color of an individual.

L'invention concerne un appareil pour couleurs cosmétiques qui comprend un dispositif de mesure de couleur permettant de mesurer la couleur de la peau d'un individu.

informatique et traitement des données - wipo.int
The measurement system includes at least one subsystem, which may include a color measurement subsystem, a thickness measurement subsystem and/or a retro-reflectivity measurement subsystem.

Ce système de mesure comporte au moins un sous-système qui peut englober un sous-système de mesure de couleur, un sous-système de mesure d'épaisseur et/ou un sous-système de mesure de la rétroréflectivité.

industrie mécanique - wipo.int
A pattern image in each color is color-measured with a colorimeter (17) to calculate a color difference from a reference color measurement.

Une image dans chaque couleur est soumise à un contrôle colorimétrique à l'aide d'un colorimètre (17) pour calculer une différence de couleur par rapport à une mesure de couleur de référence.

communication - wipo.int
Each rendering device has a color measurement instrument for calibrating the color presented by the device.

Chaque dispositif de rendu possède un instrument de mesure de la couleur conçu pour étalonner la couleur présentée par le dispositif.

industrie mécanique - wipo.int
Color management profiling of the hand held color measurement instrument illumination ring improves the color rendition capability of the illumination ring.

Le profil de gestion des couleurs de la bague d'éclairage de l'instrument de mesure de couleur manuel améliore la capacité de rendu des couleurs de la bague d'éclairage.

industrie mécanique - wipo.int
Quato Technology develops color measurement and color management systems.

La S.A.R.L. Quato Technology développe des systèmes de gestion des couleurs et des systèmes pour mesurer des couleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Color measurement and correction may be performed using a closed-loop system contained within the printer that includes a color measurement device (such as a scanner) and a computer.

La mesure et la correction des couleurs peuvent être effectuées au moyen d'un système en boucle fermée contenu à l'intérieur de l'imprimante qui comprend un dispositif de mesure des couleurs (de type numériseur) et d'un ordinateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Color management profiling of the hand field color measurement instrurn nt illumination ring improves the color rendition capability of the illumination ring.

Un profilage de gestion des couleurs de la bague d'éclairage de l'instrument de mesure des couleurs portable améliore la capacité de rendu des couleurs de la bague d'éclairage.

industrie mécanique - wipo.int
The computer is configured to calculate correction factors for color and brightness data from the color measurement device.

L'ordinateur est configuré de façon à calculer des facteurs de correction pour les données de couleur et de luminosité à partir du dispositif de mesure de couleur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод