Dictionnaire anglais - français

colony forming

ability
santé - iate.europa.eu
Cfu: Colony forming unit.'
général - eur-lex.europa.eu
CFU: Colony Forming Units'
général - eur-lex.europa.eu
CFU: Colony Forming Units.'
général - eur-lex.europa.eu
CFU = Colony Forming Units.
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Isolement et activité nitrogénasique de burkholderia vietnamiensis, bactérie fixatrice d'azote associée au riz (oryza sativa l) cultivé sur un sol sulfaté du viêt-nam
...6.5 x 108 colony forming units g-1 soil) was shown to be close to 40% in the initial rhizosphere soil....
... Dans ce système les exsudats d'une plante axénique de riz constituent l'unique source de carbone pour la croissance des bactéries...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
The efficiency of the assay for haemopietic colony forming cellstextabstractThe quantitative efficiency of the spleen colony assay in mice is discussed in the light of recent findings on the kinetics of colony forming cells....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

CFU: Colony Forming Units; EU: Endotoxin Units

UFC: unités formant colonie; UE: unités d'endotoxines

général - eur-lex.europa.eu
CFU: Colony Forming Units; EU: Endotoxin Units'

UFC: unités formant colonie; UE: unités d'endotoxines.

général - eur-lex.europa.eu
A neural colony forming cell (NCFC) assay is described.

L'invention concerne une analyse cellulaire de formation de colonies de neurones (NCFC).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Not more than 5000 colony forming units per gram

Pas plus de 5000 unités formant colonie par gramme

général - eur-lex.europa.eu
Not more than 100 colony forming units per gram

Pas plus de 100 unités formant colonie par gramme

général - eur-lex.europa.eu
Not more than 5000 colony forming units per gram

Pas plus de 5000 unités formant colonie par gramme

général - eur-lex.europa.eu
Epithelial cells can be isolated by the method with increased yield, colony forming efficiency (CFE), and colony size.

Des cellules épithéliales peuvent être isolées au moyen du procédé et présenter un rendement amélioré, une efficacité de formation de colonie (CFE) améliorée et des dimensions de colonie améliorées.

santé - wipo.int
microbial biomass (e.g. acridine orange direct count or colony forming units

biomasse microbienne (comptage direct à l'orangé d'acridine ou unités formant colonie, par exemple

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
An improved method for reducing colony forming units bacteria in yeast is disclosed.

L'invention concerne un procédé amélioré de réduction des unités formant des colonies de bactéries dans la levure.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The microbial counts are reported as CFU/ml (Colony Forming Unit per Milliliter).

Les numérations microbiennes sont indiquées en CFU/ml (cellules souches unipotentes par millilitre).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Methods for simultaneously propagating and replicating a microorganism colony forming unit also are described.

L'invention concerne également des procédés permettant de propager et de répliquer simultanément une colonie de micro-organismes formant une unité.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Colony forming units at the time of manufacture

Unités formant des colonies au moment de la fabrication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probiotics are measured in Colony Forming Units (CFUs).

Les probiotiques sont mesurés en unités formant des colonies (CFU).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colony forming units at the time of manufacture

† Colony formant des unités au moment de la fabrication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(They’re measured in colony forming units, or CFU.)

(Ils sont mesurés en unités formant des colonies, ou UFC.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues