Dictionnaire anglais - français

structure économique - acta.es
Each Commission is a collegiate body, composed of the President and two Commissioners.

Chaque commission est un organisme collégial, composé par le président de l’AGCOM et deux commissaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
History of eastern-rite marča diocese (“vlach diocese”) written by zagreb bishop petar petretić in 1662... He was replaced by Pavle Zorčić, who was a real Eastern-Rite clergymaneducated in the Illirian collegiate body in Bologna
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
On byzantine theme in taurica during the reign of emperor nikephoros i (802–811): critical comments on the hypothesis by tibor živković... Zhivkovich’s interpretation of the institution of archons in Cherson provokes criticism as an example of the long-term preservation of the collegiate body of municipal self-government
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The Board of Directors shall operate as a collegiate body.

Le conseil d’administration fonctionnera comme organe collectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Court of Auditors Collegiate body 28 President: 3 (renewable)

Cour des comptes européenne Organe collégial 28 Président: 3 (renouvelable)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Board of Directors shall operate as a collegiate body.

Le conseil de gérance fonctionnera comme organe collégial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Board of Directors shall operate as a collegiate body.

Le conseil d’administration fonctionnera comme organe collégial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a collegiate body and elects its own President.

Ils organisent une assemblée générale et élisent leur propre président.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Supervisory Board, chaired by Yannick Bolloré, is a collegiate body.

Le Conseil de surveillance, présidé par Yannick Bolloré, est un organe collégial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Supervisory Board, chaired by Yannick Bolloré, is a collegiate body.

Le Conseil de surveillance, présidé par Vincent Bolloré, est un organe collégial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Drafting Committee is a collegiate body and it works by consensus.

Le Conseil d’État constitue un organe collégial qui travaille dans un esprit de concertation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The intellectual is not simply an historical event or a part of a collegiate body politic.

Les peuples ne sont pas seulement des événements historiques ou des éléments d’un corps politique patriotique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since it is a collegiate body, the decisions of the management board must be taken following deliberations.

En tant qu'organe collégial, les décisions du conseil de gérance doivent être prises suite à délibérations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Commission – although an independent, collegiate body – also numbers several members from PES parties amongst its commissioners.

Bien qu'elle soit un organe collégial indépendant, la Commission européenne compte aussi parmi ses commissaires plusieurs membres de partis du PSE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Commission – although an independent, collegiate body – also has several commissioners who are members of PES parties.

Bien qu'elle soit un organe collégial indépendant, la Commission européenne compte aussi parmi ses commissaires plusieurs membres de partis du PSE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The question has been referred by a collegiate body which has all the extrinsic characteristics of a court of justice but is not a judicial body.

La question a été soumise par une structure collégiale réunissant toutes les caractéristiques extrinsèques d'un tribunal, mais qui n'est pas un organe judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A collegiate body whose role is to exercise and apply, by delegation of the Board of Directors, its corresponding disciplinary authority

Organe sous forme d'assemblée dont la fonction est d'exercer et d'appliquer, sur délégation du Conseil de Direction, le pouvoir disciplinaire qui lui revient

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the Constitution, the government is a collegiate body and consists of the head of government and four governmental councilors.

Selon la Constitution, le gouvernement est un organe collégial et se compose du chef du gouvernement et de quatre conseillers de gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues