Dictionnaire anglais - français

éducation - iate.europa.eu
There is an important dogma to deconstruct, that of believing that individual teaching will be more effective than collective teaching.

Il y a un dogme important à déconstruire, celui de croire qu’un enseignement individuel sera plus efficace qu’un enseignement collectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Music institutions’ professors work with school teachers to receive specific training for collective teaching and, in turn, train them on different aspects of music teaching.

Les professeurs venus des écoles de musique travaillent avec les instituteurs, reçoivent une formation spécifique pour l’enseignement collectif et forment à leur tour les instituteurs sur différents aspects de l'enseignement musical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The success of our training is due to the combination of different methodological tools, from collective teaching, individualized or small learning groups.

Le succès de notre formation est dû à la combinaison de différents outils méthodologiques tels que l’enseignement collectif ou les groupes d’apprentissage individualisés ou petits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Music teachers’ perspectives and experiences of ensemble and learning skills... The first study focuses on collective teaching settings offered to amateurs, jazz musicians, and university students with various levels of musical expertise....
général - core.ac.uk - PDF: researchonline.rcm.ac.uk
A reaction to burn's "what are the fundemental concepts of group theory?"... Some discussions should make use of our collective teaching experience and inspire public conversations such as the one in the Monthly....
Osu libraries framework for teaching excellence... These standards, adapted from the Association of College and Research Libraries Standards for Proficiencies for Instruction Librarians and Coordinators 1 provide a framework for goal setting and professional development activities that move all OSUL library instructors toward individual and collective teaching excellence....

Exemples anglais - français

investissement et financement - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
[...]
droit / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / enseignement - acta.es
électronique et électrotechnique - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

They will create new collective teaching materials.

Ils créeront de nouveaux matériels pédagogiques collectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This does not fit with the collective teaching of the Word of God.

Ceci n'est pas en harmonie avec les enseignements de la Parole de Dieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systematic approaches to collective teaching activities and well-focused long-term teaching projects were fruitful and were more evident than ever before in a number of countries.

Dans un certain nombre de pays, l'approche systématique adoptée pour mettre en œuvre activités collectives d'enseignement et projets d'enseignement à long terme ciblés a porté ses fruits et a été plus manifeste que jamais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At her University, she also co-directs a master's degree in marine biology and is involved in many other collective teaching responsibilities.

Au sein de son Université, elle co-dirige également un formation de master en biologie marine et s’investie dans de nombreuses autres responsabilités pédagogiques collectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues