Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Descriptive studies of purepecha: introductory studySeven papers in this volume are the result of a collective project of linguistic description....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Parchi e paesaggi d’europa. un programma di ricerca territoriale... It enlights basic principles, new paradigms and interpretative models leading the territorial project, as a collective project for the territorialgovernance
Can rumors and other uninformative messages cause illiquidity?... In the model, a group of investors are invited to participate to a high-yield collective project....
Colaborative geometries: on metamodernity and the collective project of miguel braceli.... But how does a new philosophy adapt to Latin America, knowing that its leap into modernity continues to be unfinished, coupled with a complicated socio-economic and political landscape? After reviewing different forms of contemporary Latin American architecture we find the case study: the Collective Project of the venezuelan Miguel Braceli, who after a complex and complete repertoire of interventions is cataloged as a metamodern response in the middle of the tropics,...
 PDF: doaj.org
The rockefeller foundation fellows and grants in the humanities and social sciences, 1924-1970: renewing social sciences, reshaping academic disciplines, and the making of a transnational network in italyThe first part of my research at the Rockefeller Archive Center (RAC) involved a collective project that intended to create a large database of Rockefeller Foundation (RF) social science fellows between the two wars....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

La viticulture dans le midi pyrénéen
... A regional level collective project woud seem indispensable to set up a policy promoting regional wines....
... Une coopération dont la place prépondérante est menacée....
boisson et sucre - core.ac.uk -
Représentations de l'espace et surgissement de la liberté : l'image et le symbole dans fools et autres récits de njabulo s. ndebele
... These complex images explain how difficult the emergence of an emancipatory logic is in the township, and his reworking of spatial symbols and clichés wants to nourrish the individual and collective project of liberation....
... La sortie des représentations symboliques pour dépeindre une réalité pesante permet de rendre compte des difficultés du surgissement de la liberté, tandis que la richesse de l'imaginaire, que Ndebele contribue à créer en renversant les clichés et en multipliant les images spatiales, vise à fournir le terreau d'un projet positif de libération individuelle et collective.Bénit...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

vie politique / sciences humaines / technologie et réglementation technique / environnement / transport terrestre / production et structures agricoles / finances de l'union européenne / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
[...]
investissement et financement - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Collective security has to be a collective project.

L’enseignement de la morale doit être un projet collectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collective security has to be a collective project.

L'enseignement de la morale doit être un projet collectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A collective project is always richer than a solo project.

Un projet collectif est toujours plus riche qu’un projet réalisé en solo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This project mobilises a traumatised community around a collective project.

Cette action a permis de mobiliser une communauté qui a vécu un traumatisme autour d’un projet collectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This project mobilises a traumatised community around a collective project.

Ce projet a permis de mobiliser une communauté, qui a vécu un traumatisme, autour d’un projet collectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
federating the population around a collective project

de fédérer la population autour d’un projet collectif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Millennium Fellow Nathan Tom: Culinary Collective Project

Nathan Tom, Boursier du millénaire: Projet collectif culinaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s a collective project with contemporary photographers.

Il s’agit d’un projet collectif mené avec des photographes contemporains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
federating the population around a collective project

Fédérer la classe autour d’un projet collectif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
federating the population around a collective project

fédérer la population autour d’un projet collectif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Project manager: Two billionaires initiated the global project and opened it as a collective project.

Chef de projet : Deux milliardaires ont initié le projet global et l’ont ouvert pour en faire un projet collectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14 - 17 h Collective Session : Presentation & discussion of the ongoing collective project : A last piece of common land, an ongoing collective project initiated by the SIC participants of 2016.

14 - 17 h Séance collective: Présentation et discussion du travail collectif en cours: A last piece of common land (Un dernier terrain commun), un projet collectif initié par les participants SIC de 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And you can participate in this collective project.

Vous pouvez participer à cette entreprise collective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I prefer consider Stromae as a collective project.

Or, je préfère considérer Stromae comme un projet collectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sysyphus: both an individual and collective project – inseparably

Sisyphe : un projet à la fois individuel et collectif – les deux aspects étant inséparables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues