Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

collateral damage

dégât collatéral

défense - iate.europa.eu
Cuesmes, “collateral damage” of the Liberation

Cuesmes, un “dégât collatéral” de la Libération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Refugees a collateral damage for Pierre Nkurunziza

Les réfugiés, un dégât collatéral pour Pierre Nkurunziza

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Refugees a collateral damage for Pierre Nkurunziza Free

Les réfugiés, un dégât collatéral pour Pierre Nkurunziza Gratuit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Assessment of non-lethal projectile head impacts... In fact, in many situations of conflict, where the army and civil police are involved, the use of such weapons can ensure a minimal risk of collateral damage....
défense / politique de coopération / construction européenne - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
collateral damage

dommage collatéral

défense - iate.europa.eu
Collateral infection, in short, is not necessarily collateral damage.

Une infection collatérale, en bref, n’est pas nécessairement un dommage collatéral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His sister, unfortunately, became collateral damage.

Sa sœur est malheureusement devenue un dommage collatéral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q: Collateral damage means only bodily harm, or also damage to property?

Q : Est-ce qu’un dommage collatéral signifie uniquement dommage corporel ou bien aussi dégâts matériels ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mental health services for military Children: Collateral Damage

Services de santé mentale aux enfants de militaires : Un dommage collatéral

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pakistan: Online freedom of speech as collateral damage?

Pakistan: La Liberté d’Expression en Ligne comme Dommage Collatéral

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L’impact négligé des politiques antidrogues
... This article focuses on the impact of drug enforcement on public health, the most important collateral damage of drug repression, which generates other harms for human rights, human dignity and poverty eradication....
... Cet article se concentre sur les effets des politiques antidrogues répressives et prohibitives sur la santé publique, leur dommage collatéral le plus important, qui engendre de nombreuses autres conséquences sur les droits humains, la dignité et la réduction de la pauvreté....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ojs.uclouvain.be
▷
The strategic and political impacts of collateral damage from strike warfareApproved for public release; distribution is unlimitedIt is hard to argue that there is a more prevailing issue than collateral damage when discussing strike warfare today....
▷
Difficultés dans la théorisation marxiste de la raceLa race pose problème au marxisme : comment éviter de réduire le racisme à un « dommage collatéral » de l’oppression économique ? Comment éviter de formuler des hypothèses historiques trop contraignantes sur ses origines et sa portée ? E....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edugénéral - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Collateral damage and collateral healing in our american indian communities what needs to occur and where to begin... The impact and outcome of this apathy will then be discussed in relation to Collateral Damage via statistics and examples....
 PDF: eujournal.org
The collateral damage of internet censorship by dns injection anonymous ∗... Unfortunately this causes collateral damage, affecting communicationbeyondthecensorednetworkswhenoutsideDNS traffic traverses censored links....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Cyber collateral damage ... In a kinetic military context, collateral damage occurs when a hostile action causes physical or property damage to a civilian target....

Publications scientifiques

▷
L'insertion socioprofessionnelle des adultes seniors handicapés dans le milieu ordinaire de travail à la réunion : état des lieux et perspectives
... Go out of this infernal spiral often causes collateral damage according to accounts given by those who were able to overcome it....
... Sortir de cette spirale infernale occasionne dans la plupart des cas des dommages collatéraux marq
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Exemples anglais - français

nuclear collateral damage

dégâts nucléaires subsidiaires
défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Odd, isn’t it, how our “collateral damage” is different from their “collateral damage”.

Bizarre, n’est-ce pas, à quel point nos « dommages collatéraux » diffèrent de leurs « dommages collatéraux » ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Odd, isn’t it, how our “collateral damage” is different from their “collateral damage”.

Etonnant non, à quel point nos "dommages collatéraux" diffèrent de leurs "dommages collatéraux" ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Odd, isn’t it, how our “collateral damage” is different from their “collateral damage”.

Bizarre, n'est-ce pas, à quel point nos "dommages collatéraux" diffèrent de leurs "dommages collatéraux" ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Odd, isn’t it, how our “collateral damage” is different from their “collateral damage”.

Bizarre, n'est-ce pas, à quel point nos "dommages collatéraux" diffèrent de leurs "dommages collatéraux" ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Odd, isn’t it, how our “collateral damage” is different from their “collateral damage”.

Bizarre, n’est-ce pas, à quel point nos « dommages collatéraux » diffèrent de leurs « dommages collatéraux » ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Odd, isn’t it, how our “collateral damage” is different from their “collateral damage”.

Etonnant non, à quel point nos "dommages collatéraux" diffèrent de leurs "dommages collatéraux" ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collateral damage to the surrounding skin tissue is minimized.

Les dégâts causés sur le tissu cutané environnant sont réduits.

santé - wipo.int
Deliberate Destruction or “Collateral Damage”?

Destructions délibérées ou «dommages collatéraux» ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deliberate Destruction or “Collateral Damage”?

Destructions délibérées ou « dommages collatéraux »?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deliberate Destruction or “Collateral Damage”?

Destructions délibérées ou « dommages collatéraux » ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deliberate Destruction or “Collateral Damage”?

Destruction délibérée ou dommages collatéraux ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resulting collateral damage or danger for third parties is minimal.

Les dommages collatéraux résultants ou la mise en danger de tiers sont donc réduits au minimum.

industrie mécanique - wipo.int
The inventive object can be used tactically with minimal collateral damage.

L'objet de l'invention permet de réaliser des interventions tactiques dans lesquelles les dommages collatéraux ne sont que minimes.

industrie mécanique - wipo.int
Replicated Collateral Damage: You can use the collateral damage effect of the person whose power you are replicating.

Duplication d’effet de dégâts collatéraux : vous pouvez utiliser l’effet de dégâts collatéraux du pouvoir que vous dupliquez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unfortunately, there was serious collateral damage.

Malheureusement, il y a eu de sérieux dommages collatéraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод