Dictionnaire anglais - français

collagen

industries du cuir et du textile / santé - acta.es iate.europa.eu
The porcine collagen is essentially sow collagen.

Le collagène porcin se compose essentiellement de collagène de truie.

technologie alimentaire - wipo.int
The present invention relates to a modified collagen obtainable by providing isolated collagen; freezing the isolated collagen; dehydrating the frozen collagen; and maturing the dehydrated collagen.

La présente invention concerne un collagène modifié pouvant être obtenu par un procédé consistant à se procurer du collagène isolé ; congeler le collagène isolé ; déshydrater le collagène congelé ; et faire maturer le collagène déshydraté.

chimie - wipo.int
Since collagen fibers composed of associated collagen molecules is used as a material for the collagen structure, the collagen structure has excellent cell invasiveness.

Comme des fibres de collagène constituées de molécules de collagène associées sont utilisées comme matériau constitutif de ladite structure en collagène, cette dernière a une excellente capacité d'invasion cellulaire.

santé - wipo.int
A collagen mixture includes a portion of unhydrolyzed eggshell membrane collagen and a portion of Avian collagen.

L'invention concerne un mélange de collagène comprenant une partie du collagène de membrane de coquille d'œuf non hydrolysé et une partie de collagène aviaire.

santé - wipo.int
Methods of making collagen with hosts, and vectors that express collagen, and collagen post-translation enzymes are disclosed.

Procédés de fabrication de collagène dans des hôtes, vecteurs qui expriment le collagène et enzymes de post-traduction de collagène.

chimie - wipo.int
Nanomédecine régénérative de l'articulation temporo-mandibulaire
... The nanoreservoirs of TGFβ3 within a jellyfish type II collagen matrix showed their chondrogenic capacity....
... Les nanoréservoirs de TGFβ3 au sein d’une matrice de collagène de type II de méduse
santé - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Collagen and collagen-derived fragments are chemotactic for tumor cells... In this study, we have found that cul-tured tumor cells of human and rat origin migrated unidirectionally in response to collagen in vitro....
Ostéogenèse imparfaite: à propos de quatre cas à ouagadougou (burkina faso)L'ostéogenèse imparfaite (OI) regroupe un ensemble d'affections constitutionnelles de gravité variable dû à une anomalie de la production du collagène et de la matrice de l'os entraînant une fragilité osseuse....
santé - core.ac.uk - PDF: dm5migu4zj3pb.cloudfront.netsanté - core.ac.uk -
Collagen degradation in aged/photodamaged skin in vivo and after exposure to matrix metalloproteinase-1 in vitro Biochemical and ultrastructural approaches were used to assess collagen changes in photodamaged skin....
Evaluation de matrices extracellulaires décellularisées comme support de bmp-2 pour l’ingénierie tissulaire osseuse... Ce dispositif médical commercialisé (INDUCTOS, Medtronics) et composé de BMP-2 recombinante adsorbée sur une éponge de collagène, offre de bons résultats de réparation osseuse....
Concentration, biosynthesis and degradation of collagen in idiopathic pulmonary fibrosis.Despite several studies both in vitro and in vivo, the pathogenesis of pulmonary fibrosis is unclear and some findings related to the biochemistry of collagen are controversial....
Altérations biomécaniques des ménisques dans un modèle d'arthrose précoce chez le lapin... Une modification de l'architecture des fibres de collagène a été révélée par microscopie confocale biphoton....
Modélisation d'un système de libération d'un peptide dérivé de la bmp-9 et étude mécanistique comparative entre la bmp-9 et la bmp-2... Les objectifs de ce projet de recherche ont donc porté sur l’étude du comportement de cellules osseuses préostéoblastes murins (MC3T3-E1) face à ces facteurs de croissance ainsi que sur le suivi et la modélisation des cinétiques de libération du pBMP-9 à partir d’une matrice de collagène, utilisée actuellement en clinique....
Établissement de nouveaux modèles cellulaires épithéliaux intestinaux pour l'étude des interactions cellule-matrice dans la différenciation entérocytaire... Par ailleurs, la détermination de l'origine mésenchymateuse de la chaîne [alpha]1 du collagène IV, de la décorine et de la ténascine ainsi que la double origine des chaînes [alpha]5 et [alpha]6 du collagène IV, des chaînes [alpha]1, [alpha]2 et [bêta]1 de la laminine...

Publications scientifiques

Signaux mécaniques et moléculaires impliqués dans la différentiation des cellules du tendon
... Tendon development, homeostasis and repair rely on specific combinations of mechanical and molecular factors regulating the production and assembly of collagen fibers....
... Le développement, l’homéostasie et la réparation du tendon reposent sur des combinaisons de paramètres moléculaires et aussi mécaniques, régulant la production et l’assemblage des fibres de collagène....
général - core.ac.uk -
Nematicidal effect of collagen-amended soil and the influence of protease and collagenase. rev ne'matoll3
Collagen amendments to soil drastically reduced galling of tomato roots by Meloidogyne javanica when compared with other protein and chitin amendments....
... %SUME Effet nématicide du collagène utilisé cornme anzendement du sol et influence de la protéase et de la collagénase L'utilisation du collagène comme amendement du sol réduit très fortement les ...
général - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
Caractérisation du collagène osseux des mammifères fossiles quaternaires : problèmes et résultats préliminaires.
The actual collagen extraction methodology yields neither a sufficient sample characterization nor a critical analysis of results....
...Les modalités actuelles d'extraction du collagène fossile ne permettent ni une caractérisation suffisante de l'échantillon étudié, ni l'analyse critique des résultats....
général - core.ac.uk -
Les acides aminés du collagène : perspectives d'étude d'ossements humains fossiles
AMINO-ACIDS IN FOSSIL HUMAN BONES COLLAGENE Summary....
... — Un projet d'étude des acides aminés du collagène d'ossements humains fossiles (quaternaire moyen à récent) est présenté....
général - core.ac.uk -
Fresh soy oil protects against vascular changes in an estrogen-deficient rat model: an electron microscopy study... A greater number of collagen fibers and vacuoles were observed in the 5HSO group compared to the other treatment groups....
produit agricole transformé / santé - core.ac.uk - PDF: www.revistas.usp.br

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Medical implants formed include collagen films, coatings, threads, patches, tubes, plugs, scaffolds, injectable collagen, and collagen for in vitro applications.

Parmi les implants médicaux ainsi formés, l'on compte des films, des revêtements, des fils, des timbres, des tubes, des tampons, des échafaudages au collagène, du collagène injectable et du collagène destiné à des applications in vitro.

santé - wipo.int
The template (12) is formed by combining a porous collagen sponge ('collagen matrix') (13) with a dense collagen membrane (14).

Cette matrice (12) est formée par la combinaison d'une éponge poreuse de collagène ('matrice de collagène') (13) et d'une membrane de collagène dense (14).

santé - wipo.int
Medical implants formed include collagen films, coatings, threads, patches, tubes, plugs, scaffolds, injectable collagen, and collagen for in vitro applications.

Les implants médicaux formés comprennent des films, des revêtements, des fils, des timbres, des tubes, des bouchons, et des échafaudages de collagène, du collagène injectable et du collagène pour des applications in vitro.

santé - wipo.int
The collagen gel of the invention is stabilized by combining collagen (preferably a pharmaceutical grade collagen, which is atelopeptide collagen), with iodine or a composition capable of generating iodine.

Le gel au collagène de cette invention est stabilisé en mélangeant le collagène (de préférence, un collagène à usage pharmaceutique, qui est du collagène atélopeptide), avec de l'iode ou avec une composition pouvant produire de l'iode.

santé - wipo.int
A method for preparing cross-linked collagen, and cross-linked collagen products.

L'invention concerne un procédé de préparation de collagène réticulé ainsi que de produits de collagène réticulé.

chimie - wipo.int
The present invention relates to a novel collagen production method wherein the collagen-containing tissues are fermented to extract the Collagen.

La présente invention se rapporte à un nouveau procédé de production de collagène selon lequel on réalise la fermentation des tissus renfermant le collagène afin d'en extraire le collagène.

santé - wipo.int
This mass contains broken up collagen and partially separated collagen free proteins.

Cette masse renferme du collagène fractionné et des protéines libres de collagène partiellement séparées.

chimie - wipo.int
This collagen material is characterized in being constituted of collagen gel fragments.

Ledit matériau collagénique est caractérisé en ce qu'il est constitué de fragments de gel de collagène.

santé - wipo.int
Methods for preparing and using collagen extracts and collagen scaffolds are provided.

L'invention concerne des procédés pour préparer et utiliser des extraits de collagène et des échafaudages de collagène.

chimie - wipo.int
The collagen may be prepared from atelopeptide collagen to reduce antigenicity, but may also be prepared from other suitable collagen types.

On peut préparer le collagène à partir d'un collagène atélopeptidique, afin de réduire son pouvoir antigénique, mais on peut également le préparer à partir d'autres types de collagène appropriés.

chimie - wipo.int
Also disclosed is a collagen tube made of the above-described collagen scaffold.

L'invention concerne également un tube de collagène fait de l'échafaudage de collagène décrit ci-dessus.

santé - wipo.int
This invention relates to modified collagen molecules, in particular, modified collagen-glycosaminoglycan composites.

L'invention concerne des molécules de collagène modifiées, et en particulier, des composites glycosaminoglycane-collagène modifiés.

chimie - wipo.int
The five most common type of collagen are; Type 1 collagen, Type 2 collagen, Type 3 collagen, Type 4 collagen and Type 5 collagen.

Les cinq variétés les plus courantes sont le collagène de type 1, le collagène de type 2, le collagène de type 3, le collagène de type 4 et le collagène de type 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The collagen used, may be native collagen particularly of type I or type III, atelocollagen or a mixture of collagen or atelocollagen with glycosaminoglycan.

Comme collagène, il peut s'agir de collagène natif en particulier de type I ou de type III, d'atélocollagène ou un mélange de collagène ou d'atélocollagène avec un glycosaminoglycanne.

santé - wipo.int
Collagen compositions for use in making collagen modulators useful in photoablative procedures are described.

L'invention concerne également des compositions de collagène destinées à être utilisées dans la production de modulateurs de collagène utiles dans des procédures de photo-ablation.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues