Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Simulation of flow field and temperature tield in the process of filling and solidification for k424 alloy thin-walled casting... The simulation results on flow field and temperature field shows the order of filling and solidification in different parts of the casting, and determines the position where cold shut and misrun appears, which provides theoretical support to the improvement of technology plan

général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Sensitivity analysis for casting process under stochastic modelling... The considered casting system has four main types of defects; namely mold shift, shrinkage, cold shut and blowholes....

PDF: doaj.org

cold shut

pli

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Further, the wrinkles are folded on the groove bottom sides to create cold shut folds.

En outre, les rides sont repliées sur le côté inférieur de rainure pour créer des plis de fermeture à froid.

industrie mécanique - wipo.int

Disclosed are a semi-molten or semi-solidified molding method and molding apparatus that can prevent the occurrence of fill defects, the inclusion of air, or cold shut.

L'invention concerne un procédé et un appareil de moulage à l’état semi-fondu ou semi-solidifié, capables d’empêcher l’occurrence de défauts de remplissage, d’inclusions d’air ou de reprises de coulée.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

▷

Cadre géologique du séisme de lambesc du 11 juin 1909 (provence, france) : structure et évolution de l’anticlinal de la trévaresse...séisme.Le pli de la Trévaresse est un anticlinal de rampe “forcé” à vergence sud qui s’est développé sur la faille inversede la Trévaresse du Miocène terminal au Pliocène et probablement...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Lettre autographe du duc de berry au roi de sardaigne (manuscrit autographe)...1816.» Le pli est cacheté par un double sceau aux armes....

PDF: catalogue.bnf.fr

La bête de la mer reçoit le pouvoir du dragon : guiard des moulins, bible historiale paris, xv e siècleEn lui remettant un pli scellé, le Dragon transmet son pouvoir à la Bête de la mer....

PDF: expositions.bnf.fr

Poster j.p. ortonne version francaise page 1/2La Technique LPG ® (appelée Endermologie ® pour ses applications esthétiques) est une technique non invasive de mobilisation tissulaire réalisée grâce à deux rouleaux motorisés qui forme un pli cutané et étire les tissus sous-jacents....

PDF: silhouetteconcept.com

Comportement à rupture dans le sens des fibres de frp sous chargement statique et de fatigue = behaviour until rupture of frp in the fibre direction under static and fatigue loads... Même si la taille de ces fissures correspondent à l'épaisseur du pli, elles ne mènent pas en général à la rupture du stratifié....

PDF: core.ac.uk

cold shut

repli

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

▷

La personnalisation de l'impersonnel. réflexion autour du commerce de l'igname à cotonou, béninLa chute du commerce de l'igname en direction du Nigeria vers la fin des années 1980, suite aux difficultés économiques de ce pays, avait entraîné le repli des commerçants béninois sur les marchés intérieurs....

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Liaisons globales : tendances a long terme de l'investissement etranger et du controle etranger au canada, 1960 a 2000... Au cours de cette periode de quarante ans, il y a eu d'abord un repli, puis une remontee, des activites menees par les multinationales etrangeres au Canada....

PDF: www5.statcan.gc.ca

La famille au présent : les valeurs familiales des belges durant les années 90... Le texte souligne les valeurs sous-jacentes à un ordre conjugal axé sur la libre disposition de soi et le primat de la relation, au risque d'un repli sur soi....

PDF: orbi.uliege.be

57. de l’ouverture au repli : les prêts du sanctuaire de délos, s.l. ager et r.a. faber (éd.), belonging and isolation in the hellenistic world, toronto, 2013, p. 316-324.... De l’ouverture au repli : les prêts du sanctuaire de Délos, S.L....

En 2009, repli du patrimoine économique national pour la deuxième année consécutive.... Le redressement du patrimoine financier net compense pour partie la baisse plus prononcée du patrimoine non financier, essentiellement due au repli des prix de l’immobilier.Patrimoine...

PDF: www.banque-france.fr

tourbillon

industrie mécanique - techdico

▷

Le système de descartes : atlas historique et géographique... Chaque étoile est le centre d'un tourbillon de matière qui entraîne avec lui son cortège de planètes.téléchargeabl

général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Une descente dans le maelström...d’Edgar PoeAspiré avec son navire par le gouffre, le héros de cette Histoire extraordinaire , ayant remarqué que les corps cylindriques offraient plus de résistance à la succion du tourbillon, s’est attaché à un baril et précipité dans la mer....

PDF: expositions.bnf.fr

Interaction entre un écoulement à surface libre et un obstacle émergent : étude expérimentale de la structure du tourbillon en fer à cheval.La rencontre entre un écoulement à surface libre et un obstacle émergent est à l'origine d'une recirculation tri-dimensionnelle complexe appelée tourbillon en fer à cheval (TFC)....

PDF: documents.irevues.inist.fr

Étude des instabilités des tourbillons de sillage d'avion en effet de sol... Cette étude s’obtient par DNS et des analyses de stabilité linéaire d’une paire de tourbillons contrarotatifs....

PDF: core.ac.uk

Sur le temps de vie de la turbulence bidimensionnelleInternational audienceOn sait que toutes les solutions de l'équation de Navier-Stokes dans R^2 dont le tourbillon est intégrable convergent dans la limite des grands temps vers un écoulement autosimilaire appelé tourbillon d'Oseen....

PDF: core.ac.uk

cold shut

reprise

métallurgie et sidérurgie - acta.es iate.europa.eu

The bracket includes a cold shut portion (77) and a weak portion (63) provided at the cold shut portion.

Ce dernier comprend une partie à reprise (77) et une partie d'affaiblissement (63) située sur cette dernière.

industrie mécanique - wipo.int

The cold shut portion is formed when the bracket is molded from molten resin.

La partie à reprise est moulée à partir d'une résine fondue.

industrie mécanique - wipo.int

Employment of the casting method enhances the strength of the outer mold, and reduces a cold shut phenomenon.

Le procédé de coulée selon l'invention améliore la résistance du moule extérieur et réduit l'apparition du phénomène de reprise de coulée.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

▷

La reprise des contrats lors de fusions, scissions ou transferts de patrimoine... Une fois la reprise de plein droit des contrats par voie de succession universelle posée comme principe, cette thèse examine les moyens de protection à la disposition du tiers-cocontractant/coobligé....

général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

À new-york : reprise de l'économie et déficit budgétaire... À New-York : reprise de l'économie et déficit budgétaire....

Critères de reprise après un accident musculaire... ni les tests cliniques, ni l'échographie, ni l'IRM ne permettent d'obtenir une certitude de solidité de la cicatrisation d'une lésion musculaire, il est proposé un schéma de reprise progressive d'activité basé sur des constatations de terrain, permettant toutes les modulations à partir d'un calendrier relativement rigide

Reprise d'entreprise : risque et accompagnementCet article s'inscrit dans le cadre d'une recherche ingéniérique dont l'objectif est d'améliorer un dispositif d'accompagnement à la reprise d'entreprise par une personne physique, actuellement en test.Reprise...

PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Aciérie de bonperthuis, apprieu.... Elle fut reprise en 1842 par Alphonse Gourju....

cold shut