Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

cold fluid

container
conteneur a liquide froid
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Rugosité de fracture et échange thermique : étude de cas à soultz-sous-forêts
... We examine the influence of fracture roughness on hydraulic permeability and heat flux through the fracture sides when a cold fluid is injected into a homogeneous hot host rock....
... Nous observons l'influence de la rugosité sur la perméabilité hydraulique ainsi que sur le flux de chaleur à travers les parois de la fracture quand un fluide froid est injecté dans une roche mère ayant une température chaude homogène...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Studi eksperimen heat exchanger cross flow circular fin tube variasi mass flow rate fluida dinginThe purpose of this research is to know the effect of cold fluid mass flow rate to cold temperature change of fluid, change of heatrate received cold fluid, total heat transfer coefficient, cold fluid heat transfer coefficient, heat...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.ac.id
▷
Rancang bangun heat exchanger tube non fin tiga pass, shell satu pass untuk mesin pengering empon-empon... The heat exchangers mecanism are cold fluid in form of air obtained from the blower to flow into the heat exchanger, in this process cold fluid will receive heat from hot fluid coming from the stove, and the ...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.ac.id
▷
Rancang bangun heat exchanger tube non fin satu pass, shell tiga pass untuk mesin pengering empon-empon... The mass flow rate variety 0,027, 0,030, and 0,32 kg/sThe steps of Heat Exchanger is, first, cold fluid such as air from the blower to flow into the heat exchanger, in the heat exhanger cold fluid will receive heat from hot fluid flowing in a shell that is pre-heated ...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.ac.id
▷
Rancang bangun heat exchanger tube fin tiga pass shell satu pass untuk mesin pengering empon-empon...flow., cold fluid such as air from the blower to flow into the heat exchanger, in the heat exhanger cold fluid will receive heat from hot fluid flowing in a shell that is pre-heated ...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.ac.id
▷
Studi eksperimen performansi heat exchanger tipe shell and tube, cross-flow and multipass mixed, finned tube dengan variasi 4, 6, 8 passes untuk mengeringkan singkong... This research goal is to knowing how heat exchanger process using differences pass, that will be 4,6,8 passes and four type volume flow rate, there are 0,023 m³/s; 0,028 m³/s; 0,030 m³/s; 0,032 m³/s using parameter from changing temperature of cold fluid, the heat that being accept by cold fluid, total heat transfer coeficient, heat exchanger efficiency and change of curing load mass in theform of cassavas using shell...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.ac.id

Synonymes et termes associés anglais

fluid

Exemples anglais - français

cold fluid container

conteneur a liquide froid
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The cold fluid inlet is in fluid communication with the cold fluid outlet, and the cold fluid inlet and the hot fluid inlet are in fluid communication with the temperature-controlled fluid outlet.

L'entrée de fluide froid se trouve en communication fluidique avec la sortie de fluide froid, et l'entrée de fluide froid et l'entrée de fluide chaud se trouvent en communication fluidique avec la sortie de fluide à température régulée.

industrie mécanique - wipo.int
The cold fluid vessel has an internal baffle that defines a serpentine channel that guides a cold fluid through the cold fluid vessel.

Le récipient de liquide froid présente une chicane intérieure qui définit un conduit en serpentin qui guide un liquide froid à travers le récipient de liquide froid.

industrie mécanique - wipo.int
The manifold further defines a mixing chamber (22) for mixing of cold fluid from the cold fluid inlet and hot fluid from the hot fluid inlet.

Le système de conduits comprend en outre une chambre de mélange servant au mélange du fluide froid provenant de l'entrée de fluide froid, avec le fluide chaud provenant de l'entrée de fluide chaud.

industrie mécanique - wipo.int
The cover has hot and cold fluid dispensers whereby alternating and pulsating sprays of hot fluid and cold fluid treat a patient.

Le capot comprend des distributeurs de fluide chaud et froid, ainsi des pulvérisations alternées et pulsées de fluide chaud et de fluide froid traitent un patient.

santé - wipo.int
A mixing valve (10) includes a manifold (12) defining a hot fluid inlet (18), a cold fluid inlet (14), a temperature-controlled fluid outlet, and a cold fluid outlet.

Ce robinet mélangeur comprend un système de conduits définissant une entrée de fluide chaud, une entrée de fluide froid, une sortie de fluide à température régulée, et une sortie de fluide froid.

industrie mécanique - wipo.int
The inventive method includes alternating pulsing streams of hot and cold fluid, preferably alternating 3 seconds of hot fluid with 3 seconds of cold fluid.

Le procédé de l'invention comprend des flux alternés et pulsés de fluide chaud et froid, alternant, de préférence, chaque trois secondes.

santé - wipo.int
Cold fluid returns to a lower reservoir.

Le fluide froid retourne vers un réservoir inférieur.

industrie mécanique - wipo.int
The mixing valve further includes a one-way check valve (28) located between the hot fluid inlet and the cold fluid outlet for limiting flow of hot fluid to the cold fluid outlet.

Ce robinet mélangeur comprend en outre un clapet anti-retour unidirectionnel entre l'entrée de fluide chaud et la sortie de fluide froid, qui permet de limiter le passage de fluide chaud vers la sortie de fluide froid.

industrie mécanique - wipo.int
The housing section also includes hot and cold fluid dispensers.

La section boîtier comprend également des distributeurs de fluide chaud et froid.

santé - wipo.int
The condensor comprises a cold area or core and heat exchange conduits which surround the cold area and convey the cold fluid.

Le condensateur comprend une zone froide ou noyau et des canalisations d'échange de chaleur qui entourent la zone froide et conduisent le fluide froid.

énergie - wipo.int
Thermostatic mixing valve (10) has a valve body (12), a cold fluid inlet (14), a hot fluid inlet (16) and a fluid outlet (18).

L'invention concerne un mitigeur thermostatique (10) qui comprend un corps (12), un orifice d'admission de fluide froid (14), un orifice d'admission de fluide chaud (16) et un orifice d'évacuation de fluide (18).

industrie mécanique - wipo.int
The carcasses F are immersed in cold fluid after being cooked.

Les carcasses (F) sont immergées dans un fluide froid après avoir été cuites.

industries diverses - wipo.int
A thermostatic mixing valve comprises a valve housing (2) with a hot fluid inlet (3), a cold fluid inlet (4), a fluid mixing chamber (5) and a fluid outlet (6).

La présente invention concerne un robinet mélangeur thermostatique qui comprend un logement de robinet (2) avec une entrée de liquide chaud (3), une entrée de liquide froid (4), une chambre de mélange de liquide (5) et une sortie de liquide (6).

industrie mécanique - wipo.int
According to one aspect of the invention, the contrast therapy system includes a hot reservoir for holding a relatively hot fluid and a cold reservoir for holding a relatively cold fluid.

Selon un des aspects de cette invention, ce système de thérapie de contraste comprend un réservoir chaud destiné à contenir un fluide relativement chaud et un réservoir froid destiné à contenir un fluide relativement froid.

santé - wipo.int
The heat transfer fluid loop includes a supply line and a return line to each of hot and cold fluid reservoirs.

La boucle de fluide de transfert de chaleur comprend une conduite d'alimentation et une conduite de retour raccordées sur chacun des réservoirs de fluide, l'un froid et l'autre chaud.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод