Publications scientifiques

Evaluation of empirical nusselt correlations for numerical prediction of frost thickness growth over a cold cylinderThis paper evaluates numerically some of the parameters involved in modeling the process of frost formation over a

cold cylinder

surface subject to the flow of humid air.
...
général - core.ac.uk - PDF: engres.emnuvens.com.br
Design and performance study of an alpha v-type stirling engine converted from diesel engine... For mechanical shaft power assessment, torque, output-power and thermal efficiency variations were obtained at different engine speeds, hot and cold cylinder temperatures....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Design and testing of solar powered stirling engine... There is design calculation of different components of stirling engine and parabolic dish as hot cylinder calculations, hot (Displacer) piston calculations, cold cylinder calculations, cold piston calculations, connecting rod calculations, calculations of flywheel, parabolic dish calculations is performed
général - core.ac.uk - PDF: ijergs.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - acta.es
transport terrestre / chimie / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / chimie / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The gas goes towards the

cold cylinder

from the hot

cylinder

.

Le gaz est refoulé du cylindre chaud vers le cylindre froid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gas arrives in the hot cylinder coming from the cold cylinder. it is heated.

Le gaz arrive dans le cylindre chaud en provenance du cylindre froid. il se réchauffe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cryogenic thermal switch (10) comprises base (30) which is clamped onto the flange of cold cylinder (24).

Un thermorupteur cryogénique (10) comporte une embase (30) appliquée par serrage sur la semelle d'un cylindre froid (24).

politique énergétique - wipo.int
Almost all the gas is now in the cold cylinder and cooling continues.

Phase 3 : Presque tout le gaz est maintenant dans le cylindre froid et le refroidissement du gaz continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Almost all the gas is now in the cold cylinder and cooling continues.

Presque tout le gaz est maintenant dans le cylindre froid et le refroidissement du gaz continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Almost all the gas is now in the cold cylinder and cooling continues.

Presque tout le gaz est désormais dans le piston froid (bleu) et le refroidissement du gaz continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Almost all the gas is now in the cold cylinder and cooling continues.

Presque tout le gaz est maintenant dans le cylindre froid (bleu) et le refroidissement du gaz continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The displacer unit (4) includes a cold cylinder housing and a displacer liner (18) disposed on the inner surface of the housing (10).

L'unité (4) de piston déplaceur comprend un logement de cylindre froid et une cuve (18) située sur la surface interne du logement (10).

industrie mécanique - wipo.int
The gas goes towards the cold cylinder from the hot cylinder.

Le gaz est refoulé du cylindre chaud vers le cylindre froid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two cold rolled metal cylinders are sized such that the smaller diameter inner cylinder fits inside the larger diameter outer cylinder.

La taille de ces deux cylindres laminés à froid est telle que celui de petit diamètre vient s'emboîter dans celui de grand diamètre.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
This ensures molecular collisions with the cold surface of the cylinder shield so that gas molecules are tightly bound to the cylinder shield.

Cet agencement assure des collisions moléculaires avec la surface froide de l'écran du cylindre de manière que des molécules de gaz sont étroitement liées à l'écran du cylindre.

industrie mécanique - wipo.int
The gas arrives in the hot cylinder coming from the cold cylinder. it is heated.

Le gaz arrive dans le cylindre chaud en provenance du cylindre froid. il se réchauffe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cylinder liner 2 includes a cylinder liner body 2a and a metal coating layer 8 formed on the body 2a through a cold spraying method.

La chemise de cylindre 2 inclut un corps de chemise de cylindre 2a et une couche de revêtement métallique 8 formée sur le corps 2a par un procédé de pulvérisation à froid.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The condenser remained cold and under less atmospheric pressure than the cylinder, while the cylinder remained hot.

Le condenseur reste froid et à une pression inférieure à la pression atmosphérique, à tout moment, tandis que le cylindre reste chaud pendant tout le cycle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides a method of manufacturing a printing cylinder, which comprises the application of cold-gas dynamic spraying to provide a printing surface on a substrate cylinder.

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un cylindre d'impression, comportant l'application d'une pulvérisation dynamique au gaz froid pour donner une surface d'impression sur un substrat cylindrique.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues