Dictionnaire anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Application du formalisme des états cohérents de moment angulaire à quelques problèmes de physique atomique
Some topics of atomic physics are analyzed in the formalism of the angular momentum coherent states....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Fluctuations et corrélations de phase dans les supraconducteurs granulaires couplés par effet josephson
... Generalisation of this analysis to three- and two-dimensional assemblies of junctions, together with experimental evidence, show a phase transition from a paracoherent to a coherent state, where phases in the superconductors achieve ordering....
... Cette analyse est généralisée aux ensembles tri- et bidimensionnels de jonctions, dont les résultats expérimentaux mettent en évidence une transition de phase entre un état paracohérent et un état cohérent, où les phases des supraconducteurs sont ordonnées
général - core.ac.uk -
Effets de cohérence en diffusion multiple de la lumière et intrication des états cohérents
...is devoted on the one hand to the investigation of coherence effects in multiple scattering of light by an atomic cloud and on the other hand to the entanglement of a deformed coherent state....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Chats de schrödinger d'un atome de rydberg pour la métrologie quantique
... When the needle is replaced by a mesoscopic system, for instance a spin J evolving on a spherical dial, the Bloch sphere, the semi-classical spin coherent state quantum fluctuations lead to a measurement uncertainty scaling as 1/√J, the standard quantum limit (SQL)....
... La métrologie quantique consiste à préparer l'aiguille dans un état quantique qui permet de dépasser cette limite et d'atteindre la précision ultime fondamentale, dite limite de Heisenberg, qui évolue en 1/J...
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Quantum nonlocality for a mixed entangled coherent stateQuantum nonlocality is tested for an entangled coherent state, interacting with a dissipative environment....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Extension of the barut-girardello coherent state and path integral iiWe have constructed the coherent state of $U(N,1)$, which is an extension ofthe Barut-Girardello (BG) coherent state of $SU(1,1)$, in our previous paper.However...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
The segal-bargmann "coherent state" transform for compact lie groups ... We describe on K an analog of the Segal-Bargmann "coherent state" transform, and we prove (Theorem 1) that this generalized coherent state transform maps L2(K) isometrically onto the space of holomorphic functions in L2(G, μ),...
général - core.ac.uk -
Vector coherent state representations, induced representations, and geometric quantization; 1, scalar coherent state representationsCoherent state theory is shown to reproduce three categories of representations of the spectrum generating algebra for an algebraic model: (i) classical realizations which are...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Vector coherent state representations, induced representations, and geometric quantization: i. scalar coherent state representationsCoherent state theory is shown to reproduce three categories ofrepresentations of the spectrum generating algebra for an algebraic model: (i)classical realizations which are the...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / communication - acta.es
environnement / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / droit / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

France was beginning to resemble a coherent state.

Çà commence à ressembler à quelque-chose de cohérent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
disrupt the establishment of a coherent state policy.

Tenter d'échafauder une politique nationale cohérente ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Above critical temperature coherent state does not exist.

Au dessus d'une température critique, il n'y a pas de mélange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cooper pair are in a macroscopic coherent state.

Les paires de Cooper sont caractérisées par un état macroscopique de cohérence de phase

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Burma has long since ceased to be a coherent state.

La France a depuis longtemps cessé d'être un grand pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coherent state — In quantum mechanics a coherent state is a specific kind of quantum state of the quantum harmonic oscillator whose dynamics most closely resemble the oscillating behaviour of a classical harmonic oscillator system.

En mécanique quantique, un état cohérent est un état quantique d'un oscillateur harmonique quantique dont le comportement ressemble à celui d'un oscillateur harmonique classique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caching in a communication system A method, comprising: determining a mobility event associated with a mobile device with a function with a coherent state; and informing the coherent function of the mobility event.

L'invention concerne un procédé qui consiste : à déterminer un événement de mobilité associé à un dispositif mobile avec une fonction présentant un état cohérent; et à informer la fonction cohérente de l'évènement de mobilité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
11 Coherent state — In quantum mechanics a coherent state is a specific kind of quantum state of the quantum harmonic oscillator whose dynamics most closely resemble the oscillating behaviour of a classical harmonic oscillator system.

En mécanique quantique, un état cohérent est un état quantique d'un oscillateur harmonique quantique dont le comportement ressemble à celui d'un oscillateur harmonique classique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finding your center means settling into a stable, coherent state of awareness.

Trouver votre centre signifie que vous vous installez dans un état de conscience stable et cohérent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those who are in a more in non-coherent state are more adversely affected by the ongoing changes in the earth’s field, while those in a coherent state are less mal-affected.

Ceux d'entre vous qui se trouvent plutôt dans un état de non-cohérence seront plus sévèrement affectés par les changements actuels du champ terrestre, tandis que les humains se trouvant dans la cohérence le seront moins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those who are in a more in non-coherent state are more adversely affected by the ongoing changes in the earth’s field, while those in a coherent state are less mal-affected.

Ceux qui sont en plus dans un état non-cohérent sont plus durement touchés par les changements en cours dans le champ de la terre, tandis que ceux dans un état cohérent sont moins touchés mal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those who are in a more in non-coherent state are more adversely affected by the ongoing changes in the earth’s field, while those in a coherent state are less mal-affected.

Ceux d’entre vous qui se trouvent plutôt dans un état de non-cohérence seront plus sévèrement affectés par les changements actuels du champ terrestre, tandis que les humains se trouvant dans la cohérence le seront moins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The goal: to make it back to the surface in a coherent state.

que l’objectif, c’est de ramener la base dans un état cohérent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When we are in a coherent state, the heart and brain operate synergistically.

Quand nous passons dans un état de cohérence, le coeur et le cerveau opèrent en synergie et atténue l’état stress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, the system evolves from an initial ground state to a final coherent state depending on the image features.

Le système évolue d’un état initial vers un état final, qui dépend des conditions initiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues