Dictionnaire anglais - français

The wavelength shifting is a coherent process allowing for the possibility of coherent communication techniques to be used.

Ce décalage en longueur d'onde est un processus cohérent permettant d'utiliser des techniques de communication cohérentes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and apparatus is provided for facilitating coherent communication reception.

Procédé et appareil permettant de faciliter la réception de communication cohérente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
We must remain authentic and apply coherent communication.

On doit rester authentique et appliquer une communication cohérente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Love comes from mutual understanding and coherent communication.

L'amour vient de la compréhension mutuelle et de la communication cohérente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is essential to develop a coherent communication policy.

Il est indispensable d’élaborer une politique de communication cohérente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new code for high-rate differential space-time transmission... In this paper, we present a practical sub-optimum solution to the problem of high-rate non-coherent communication over a Multiple-Input Multiple-Output (MIMO) fading channel with M transmit antennas....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Communication évaluée dans le service d’assistance téléphonique
The imperative of organized communication compels service organizations to develop coherent communication strategies that help create a consistent image of the organization....
...L’impératif de la communication organisée contraint les organisations de services aux personnes à mettre en place des stratégies de communication cohérentes qui contribuent à créer une image homogène de l’organisation....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Conception et réalisation de dispositifs de distribution de clé quantique à variables continues à haute performance.
... In this thesis, we study Continuous-Variables QKD (CV-QKD), which shares many common elements with classical coherent communication systems, and is a good candidate to facilitate the access to QKD for more users.The...
... Cette thèse étudie la distribution quantique de clé à variables continues (CV-QKD), qui a plusieurs éléments communs avec les communications optiques cohérentes classiques, et qui pourrait permettre à beaucoup d’utilisateurs d’accéder à la QKD.L’utilisation...
général - core.ac.uk -
Pourquoi et comment sensibiliser les élèves de la gs de la maternelle au temps et en particulier à la notion de durée ?
... The work on the duration helps children to get their thoughts into a coherent communication and to clearly articulate their ideas....
... Le travail sur la durée aide les élèves à mieux structurer leurs propos et leurs pensées...
général - core.ac.uk -
Non-coherent open-loop mimo communications over temporally-correlated channelsThis paper investigates the use of non-coherent communication techniques for open-loop transmission over temporally-correlated Rayleigh-fading MIMO channels....
informatique et traitement des données / communication / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: ir.library.carleton.ca
Coherent communication of classical messagesWe define "coherent communication" in terms of a simple primitive, show it isequivalent to the ability to send a classical message with a unitary orisometric operation, and use it to relate...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Implementation of optical coherent communication system between two computersThis work represents implementation and investigation of optical coherent communication system between two computers....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Methods and apparatus for communication over a block-coherent communication system are described.

L'invention a trait à des procédés et à un appareil de communication dans un système de communication à blocs cohérents.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Clear and coherent communication between departments

Une communication facilitée et systématisée entre départements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and apparatus is provided for encoding and decoding to facilitate coherent communication.

Procédé et appareil de codage-décodage assurant des télécommunications cohérentes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A communication strategy makes it possible to develop clear and coherent communication.

La stratégie de communication permet de développer une communication claire et cohérente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A coherent communication policy is defined (Content/precision –e.g. Business Plan, budget plan relating to communication).

Une politique cohérente de communication est définie (Contenu/précision - Par exemple Business plan, plan budgétaire relatif à la communication).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
comprehensive and coherent communication strategy created confusion leading to loss of

politique global et cohérent, qui rende crédible la perspective de rupture avec

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a Communication Management and Public Relations student, Charlotte attaches great importance to coherent communication, both internally and externally.

En tant qu’étudiante en gestion de la communication et en relations publiques, Charlotte attache une grande importance à la bonne communication, tant à l’interne qu’à l’externe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The image of a luxury brand rests on coherent communication in keeping with exclusive products.

Dans le luxe, l’image des marques repose sur une communication cohérente, en adéquation avec des produits exclusifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clarity/coherence—This may seem obvious, but clear and coherent communication is not as easy as it seems.

Clair /Cohérente – Cela peut sembler évident, mais une communication claire et cohérente n’est pas aussi facile qu’il n’y paraît.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To meet this challenge, we have adopted a strong and coherent communication policy that stands guarantee for success.

Pour réussir ce défi, nous adoptons, une politique de communication forte et cohérente, garante de son succès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
operation of an interactive website and implementation of a coherent communication strategy on Food for the Cities; and

exploitation d'un site Web interactif et application d'une stratégie de communication cohérente sur le ravitaillement des villes; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That cooperation shall include a coherent communication of the ERCs activities and the setting up of a common website covering the different aspects of the ERCs operations.

Cette coopération comprend une communication cohérente à propos des activités du CER et la création dun site internet commun couvrant leurs différentes facettes.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
We have a common goal: we want to equip our students for fluent and coherent communication across the globe.

Nous avons un objectif commun: nous voulons que nos stagiaires soient équipés pour une communication courante et cohérente à travers le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also enunciates guiding principles that acknowledge the complexity of biodiversity and the need for effective and coherent communication.

Le rapport énonce également les principes directeurs qui reconnaissent la complexité de la biodiversité et la nécessité d’une communication efficace et cohérente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The report cards assemble environmental quality data and integrate it into coherent communication packages to assist efforts to combat pollution.

Les fiches de rapport rassemblent des données sur la qualité de l'environnement et les intègrent dans des ensembles de communication cohérents afin de soutenir les efforts de lutte contre la pollution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues