Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Biodiesel production from spent coffee groundsThe residue after brewing the spent

coffee grounds

is an oil-containing waste material having a potential of being used as biodiesel feedstock....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Spent coffee grounds as a non-structural embankment fill material: engineering and environmental considerations... A prime contributor of organic wastes in municipal landfills is spent coffee grounds from cafes and domestic households....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
A spent coffee grounds based biorefinery for the production of biofuels, biopolymers, antioxidants and biocompositesSpent coffee grounds are composed of lipid, carbohydrates, carbonaceous, and nitrogen containing compounds among others....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
▷
Fortune telling from coffee grounds; kahve fala bakmakAfter finishing a cup of Turkish coffee, or kahve, you flip the cup over on the plate so that the coffee grounds can seep to the sides of the cup....
général - core.ac.uk - PDF: quod.lib.umich.edu
▷
An environmentally benign approach for as (v) absorption from wastewater using untreated coffee grounds—preliminary results... Coffee grounds are a porous material with network structures, making it absorb other substances such as some gases or elements....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

grounds

motivation
justice - iate.europa.eu
exposé des motifs
justice - iate.europa.eu

coffee

café
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A removable bottom can be used to both add new

coffee grounds

and remove used coffee grounds.

Un fond amovible peut être utilisé tout à la fois pour ajouter du nouveau café moulu et pour retirer du café moulu usagé.

industries diverses - wipo.int
Composting With Coffee Grounds – Used Coffee Grounds For Gardening

Compostage avec des jardins de café - Motifs de café d'occasion pour le jardinage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coffee grounds are placed in a mixer.

Ces dernières sont placées dans un mélangeur puis sont trempées, chauffées et exposées à une pression réduite de façon à fournir un gaz contenant l'arôme.

technologie alimentaire - wipo.int
Coffee grounds supply in average 11% oil.

Le marc de café fournit en moyenne 11% d'huile.

chimie - wipo.int
Hot water can be received from the heater into the coffee grounds containing pod and liquid coffee can pass out of the coffee grounds containing pod.

L'élément chauffant peut libérer de l'eau chaude dans le récipient contenant du marc de café et le café liquide filtre du récipient contenant le marc de café.

industries diverses - wipo.int
Coffee grounds – the oil in coffee grounds becomes a sticky sludge

Marc de café – l’huile dans le marc de café devient une boue collante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, the composition comprises processed coffee grounds and roasted and ground coffee.

En particulier, la composition de l'invention comprend du marc de café traité et du café torréfié et moulu.

technologie alimentaire - wipo.int
Preferably, the residue is coffee grounds or tea apothem.

De man ière préférée, led it résidu est du marc de café ou de l'apothème de thé.

chimie - wipo.int
11 Ways To Use Coffee Grounds In The Garden Coffee Grounds In The Garden

11 façons d’utiliser le MARC de café dans le jardin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In further examples, the method includes obtaining spent coffee grounds from one or more sources, such as residences or businesses that generate spent coffee grounds.

Dans d'autres exemples, le procédé comprend l'obtention de marc de café depuis une ou plusieurs sources, telles que des résidences et des bureaux qui génèrent du marc de café.

industrie pétrolière - wipo.int
Coffee is made by heating the sealed container (12) to cause extraction of the coffee from the coffee grounds (20).

Le café est préparé par chauffage du récipient scellé (12) afin que le café soit extrait des granulés de café (20).

technologie alimentaire - wipo.int
The frame comprises a coffee pod holder (20) for removably holding a coffee grounds containing pod.

Le bâti comprend un support de récipient à café (20) permettant de retenir de manière amovible un récipient contenant du marc de café.

industries diverses - wipo.int
Coffee beers have coffee grounds added during fermentation.

Bière au caractère marqué par les grains de café ajoutés lors de l'ébullition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Composting coffee grounds is as easy as throwing the used coffee grounds onto your compost pile.

Le compostage du marc de café est aussi facile que de jeter le marc de café usagé sur votre tas de compost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To use coffee grounds as fertilizer, work the coffee grounds into the soil around your plants.

Pour utiliser le marc de café comme engrais, travaillez le marc de café dans le sol autour de vos plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод