Dictionnaire anglais - français

coesite

industrie - iate.europa.eu
Coesite forms instead of quartz at pressures greater than about 17 kilobars.

Lorsque la pression excède environ 17 kilobars, il se forme de la coésite plutôt que du quartz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This trigonal, quartz-like network undergoes a coesite-like transformation to monoclinic β-B2O3 at several gigapascals (9.5 GPa).[13]

Cette structure trigonale similaire à la configuration trapézoédrique du quartz subit une transformation du type de la coésite vers une configuration monoclinique en β-B2O3 lorsque soumise à plusieurs gigapascals (9,5 GPa)[8].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some have been buried deeper than 100 kilometers, yet surfaced fast enough to preserve rare metastable minerals like diamonds and coesite (high-pressure quartz).

Certains ont été enterrés à plus de 100 kilomètres, mais leur surface a été suffisamment rapide pour préserver des minéraux métastables rares comme les diamants et la coésite (quartz à haute pression).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, quartz will change into a variety of its SiO2polymorphs, such as tridymite and cristobalite at high temperatures, and coesite at high pressures.[56]

Par exemple, le quartz se transforme en une variété de ses polymorphes de SiO2, tels que la tridymite et la cristobalite à des températures élevées, et la coesite à haute pression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, quartz will change into a variety of its SiO2 polymorphs, such as tridymite and cristobalite at high temperatures, and coesite at high pressures.[49]

Par exemple, le quartz se transforme en une variété de ses polymorphes de SiO2, tels que la tridymite et la cristobalite à des températures élevées, et la coesite à haute pression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synthesis of new high pressure garnets : mn3cr2si3o12 and fe3cr2si3o12
... At pressures below stability fields of the garnets the assemblages of spinel (MnCr₂O₄ or FeCr₂O₄) + pyroxenoid (rhodonite MnSiO₃ or ferrosilite FeSiO₃) + SiO₂ (quartz or coesite depending on pressure) were found in run products....
... Pour les pressions inférieures à celles du domaine de stabilité de ces grenats, les associations suivantes ont été obtenues : spinelle (MnCr₂O₄ ou FeCr₂O₄) + pyroxénoïde (rhodonite MnSiO₃ ou ferrosilite FeSiO₃) + SiO₂ (quartz ou coésite, suivant la pression)....
général - core.ac.uk -
Thermodynamics of polymorphic transformations in silica. thermal properties from 5 to 1070[deg] k and pressure-temperature stability fields for coesite and stishoviteCryogenic heat-capacity measurements on coesite and stishovite provide thermo-dynamic properties from 5 to 350[deg]K....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
U.s. geological survey heat capacity and thermodynamic properties for coesite and jadeite 1 byThe heat capacities of synthetic coesite and jadeite have been measured between 340 and about 850 K by differential scanning calorimetry....
Ultra-high temperatures from oxygen isotope thermometry of a coesite-sanidine grospyditeThe oxygen isotope compositions of coesite, sanidine, kyanite, clinopyroxene and garnet were measured in an ultra-high pressure-temperature grospydite from the Roberts Victor kimberlite, South Africa....
 PDF: dx.doi.org
coesite in eclogite from the north qaidam mountains and its implicationsCoesite provides direct evidence for ultrahigh pressure metamorphism....
The influence of oh in coesite on the kinetics of the coesite-quartz phase transitionCoesite is an important pressure indicator for metamorphic rocks of ultra-high pressure origin....

Publications scientifiques

La structure du coeur des dislocations dans le silicium cz etudiee par microscopie electronique
... The precipitate phase has been identified to be coesite, a high pressure SiO2 phase...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Now the presence of coesite and stishovite is diagnostic evidence of a meteor impact when craters of unknown origin are examined.

Désormais, la présence de la stishovite est reconnue comme une preuve d'impact météoritique lorsque des cratères d'origine inconnue sont examinés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, quartz will change into a variety of its SiO2 polymorphs, such as tridymite and cristobalite at high temperatures, and coesite at high pressures.[55]

Par exemple, le quartz se transforme en une variété de ses polymorphes de SiO2, tels que la tridymite et la cristobalite à des températures élevées, et la coesite à haute pression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He discovered the expected material, including shocked quartz (coesite), a form of quartz that has a microscopically unique structure caused by intense pressure and high temperature.

Il trouva un anneau de matériau éjecté qui comportait du quartz choqué (ou coésite), une forme de quartz qui possède une structure microscopique unique créée par les pressions extrêmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He adds that part of the moganite had changed into the high-pressure SiO2 minerals stishovite and coesite, which he believes was most likely formed through heavy impact collisions on the Moon

Il ajoute qu’une partie de la moganite s’était transformée en minéraux à haute pression, la stishovite et la césite, qui, selon lui, se sont probablement formées à la suite de fortes collisions sur la Lune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He adds that part of the moganite had changed into the high-pressure SiO2 minerals stishovite and coesite, which he believes was most likely formed through heavy impact collisions on the Moon.

Il ajoute qu’une partie de la moganite s’était transformée en minéraux à haute pression, la stishovite et la césite, qui, selon lui, se sont probablement formées à la suite de fortes collisions sur la Lune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In that massif, nearly pure pyrope occurs in crystals to almost 12 cm in diameter; some of that pyrope has inclusions of coesite, and some has inclusions of enstatite and sapphirine.

Dans ce massif, du pyrope presque pur se présente sous forme de cristaux atteignant presque 12 cm de diamètre; une partie de ce pyrope contient des inclusions de coesite et d'autres des inclusions d'enstatite et de saphirine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He added that part of the moganite had changed into the high-pressure SiO2 minerals stishovite and coesite, which he believes was most likely formed through heavy impact collisions on the Moon

Il ajoute qu’une partie de la moganite s’était transformée en minéraux à haute pression, la stishovite et la césite, qui, selon lui, se sont probablement formées à la suite de fortes collisions sur la Lune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues