Dictionnaire anglais - français

codeposition

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Scientific characterization determined the codeposition process yields chemically and metallurgically bound composite films.

La caractérisation scientifique permet de déterminer le processus de dépôt simultané qui permet d'obtenir des films composites à liaison chimique et métallurgique.

chimie - wipo.int
Composite polymer-aluminum oxide films may be formed by modifying the anodizing electrolyte, resulting in the codeposition of polyaniline during aluminum anodization.

Les films composites de polymère-oxyde d'aluminium peuvent être formés en modifiant l'électrolyte d'anodisation, ce qui se traduit par le dépôt simultané de la polyaniline pendant l'anodisation de l'aluminium.

chimie - wipo.int
The codeposition of copper and arsenic from h so,-cuso,-as o solutions electrochemical formation ofThe induced codeposition of copper and arsenic from H2SO4-CuSO4-As~O3 solutions (5~]-500 g/l iter H2SO4) leads to the formation of copper arsenides....
général - core.ac.uk - PDF: jes.ecsdl.org
Unusual example of induced codeposition of tungsten. galvanic formation of cu–w alloyThe codeposition of tungsten with copper was studied....
In situ surface raman study of the induced codeposition mechanism of ni–mo alloysThe induced codeposition of molybdenum with nickel on a Ni–Cu alloy electrode has been investigated by means of in situ surface Raman spectroscopy to obtain information about the codeposition...
Effect of -al2o3 particles on the electrochemical codeposition of co–ni alloys from sulfamate electrolytesThe effect of -Al2O3 particles on the electrochemical codeposition behaviour of Co–Ni alloys from sulfamate electrolyte was investi-gated by codeposition experiments, zeta potential and electrochemical methods....

Publications scientifiques

Composés métalliques de nickel et gallium sur gaas par codéposition en ultravide
We have studied the codeposition of thin layers of nickel and gallium on (001) and (111) GaAs substrates in order to epitaxy metallic compounds, thermodynamically stable if possible, on GaAs....
... Les codépôts ont été réalisés à température ambiante dans un bâti d'épitaxie par jets moléculaires équipé d'un canon à électrons pour l'évaporation du nickel....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Compréhension des mécanismes d’élaboration de revêtements de zinc électrolytiques composites (nano et microparticules) pour la protection vis-à-vis de la corrosion de l’acier et les propriétés d’adhésion
... This work proposes particles codeposition of silica and polymethyl methacrylate together with zinc, of respectively nanometric and submicronic size....
Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

There has been invented a codeposition process for fabricating hydrogen scavengers.

L'invention concerne un procédé de co-dépôt permettant la fabrication de piégeurs d'hydrogène.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Aqueous electroplating solutions and methods are provided for the codeposition of zinc and chromium.

L'invention concerne des procédés et des solutions aqueuses d'électrodéposition destinés à la codéposition de zinc et de chrome.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
In a preferred embodiment, the codeposition is carried out by plasma enhanced chemical vapor deposition.

Dans un mode de réalisation préféré, le codépôt est effectué par dépôt chimique en phase vapeur amélioré par plasma.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The reagent feed stream comprises a mixture of codeposition reagents and a selective silicon removal reagent.

Le flux d'alimentation en réactifs contient un mélange de réactifs de codépôt et de réactif de retrait de silicium sélectif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The preparation method including codeposition method and ion exchange method, which use microwave hydrothermal step for shorter reaction time, is disclosed.

Le procédé de préparation comprend un procédé de co-dépôt et un procédé d'échange d'ions, qui utilise une étape hydrothermique à micro-ondes pour un temps de réaction plus court.

santé - wipo.int
The operation process of the preparation method for high voltage lithium ion battery doping positive material uses liquid codeposition method and high temperature calcination crystallization.

La mise en œuvre du procédé de préparation pour un matériau positif dopant de batterie au lithium-ion à haute tension utilise un procédé de co-dépôt de liquide et une cristallisation par calcination à haute température.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Finally, a method of wetting PTFE powder to render it suitable for codeposition with tin as a coating deposit on the contact surface is provided.

L'invention concerne enfin un procédé pour mouiller une poudre PTFE afin de la rendre apte à une déposition simultanée avec de l'étain en tant de dépôt de revêtement sur ladite surface de contact.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Disclosed is a film-forming device that enables the codeposition of an organic film-forming material and an inorganic film-forming material under the required conditions.

Cette invention concerne un dispositif de formation de film qui permet la codéposition d'un matériau filmogène organique et d'un matériau filmogène inorganique dans les conditions requises.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention further relates to a codeposition system for producing an electric component and to an electric component which is produced according to such a method.

L'invention concerne en outre une installation de codéposition servant à fabriquer un composant électrique, ainsi qu'un composant électrique fabriqué suivant un tel procédé.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
RF power modulation is used to control the codeposition and the selective silicon removal steps with the later proceeds whenever the RF power is turned off or reduced to a low level.

La modulation de puissance radiofréquence est employée pour commander les étapes de codépôt et de retrait de silicium sélectif, le retrait de silicium étant effectué même lorsque la puissance radiofréquence est coupée ou réduite à un faible niveau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Accordingly, the dissolution speed of the metal base can be suppressed, and, at the same time, a plating layer having a smooth surface can be formed in a short time by utilizing an induction codeposition phenomenon.

En conséquence, la vitesse de dissolution du matériau de base métallique peut être inhibée et, en même temps, une couche électrodéposée présentant une surface lisse peut se former rapidement par un phénomène de codéposition par induction.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues