Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
Histone code and long non-coding rnas (lncrnas) aberrations in lung cancer: implications in the therapy response... In epigenetic terms, aberrations in DNA methylation patterns, histone code marks balance, and/or chromatin-remodeling complexes recruitment, among Polycomb Repressive Complex-2 (PRC2) versus Trithorax (TRX) Activator Complex, have been proposed ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Why did trust law become statute law in the united states?...Code.In one sense, the Code marks a great departure by codifying a previously uncodified field....
Analysis of dc motility in mouse main bronchi.... Blue color code marks the start of imaging; white, the end of imaging....
communication - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / transport terrestre / droit / institutions financières et crédit / environnement / communication / agriculture, sylviculture et pêche / documentation / analyse économique / pouvoir exécutif et administration publique / santé - iate.europa.eu
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The position marks (P1), the reference color marks (P2), and the color code marks (P3) are annularly disposed along a circumference of a circle having a center at a reference position (C0).

Les repères de position (P1), les repères de couleur de référence (P2) et les repères de code de couleur (P3) sont disposés en anneau le long de la circonférence d'un cercle possédant un centre à une position de référence (C0).

industrie mécanique - wipo.int
The separation marks are disposed so as to have a first predetermined number of the reference color marks (P2) interposed therebetween and so as to have a second predetermined number of the color code marks (P3) interposed therebetween.

Les repères de séparation sont disposés de manière à ce que soient intercalés entre eux un premier nombre prédéterminé de repères de couleur de référence (P2) et un second nombre prédéterminé de repères de code de couleur (P3).

industrie mécanique - wipo.int
A color code marks a separation between rooms where different therapists work.

Un code couleur marque une séparation entre les cabinets des différents thérapeutes qui y travaillent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Code marks used and the exact meaning of the codes should be available.

Les numéros de code utilisés et la signification exacte de ces codes doivent être disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The appropriate scoring of the code marks (12) and the base mark (14) being on the code disc (11) and on the base plate (13) can assure the pushing of the sliding sear.

Le marquage approprié des repères de code (12) et la marque de base (14) se trouvant sur le disque de code (11) et sur la plaque de base (13) permettent d'assurer la poussée de la gâchette coulissante.

industrie mécanique - wipo.int
The penal code marks the way forward in the articles on rebellion, sedition, embezzlement of public funds and incitement of hatred.

Le code pénal marque la voie à suivre dans les articles sur la rébellion, la sédition, le détournement de fonds publics et l'incitation à la haine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The penal code marks the way forward in the articles on rebellion, sedition, embezzlement of public funds and incitement of hatred.

Le code pénal marque la voie à suivre dans les articles sur la rébellion, la sédition, le détournement de fonds publics et l’incitation à la haine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A constantly exact reading of the coding is ensured by virtue of the fact that the code support (9) is joined to a non-magnetic covering (15) in a fixed manner, whereby the code marks are covered toward the exterior by the non-magnetic covering (15).

Une lecture précise et durable des codes est mise en oeuvre par liaison fixe du porteur de code (9) à un capot amagnétique (15), les marques de code étant recouvertes vers l'extérieur au moyen d'un capot amagnétique (15).

production - wipo.int
The token has a body, substantially shaped as a flat disk having opposite surfaces, with code marks (44) impressed or minted directly into the token face surfaces on one or both opposite sides.

Le jeton a un corps ayant sensiblment la forme d'un disque plat à surfaces opposées, avec des marques de code (44) imprimées ou frappées directement sur l'une des faces du jeton ou sur les deux.

informatique et traitement des données - wipo.int
First mentioned in the Ethereum improvement proposal (EIP) 1011, the code marks a step away from energy-intensive mining operations for the ethereum network.

Mentionné pour la première fois dans la proposition d’amélioration d’Ethereum (EIP) 1011, le projet de mise à jour marque un pas en avant par rapport aux opérations de minage très gourmandes en électricité pour le réseau Ethereum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The adoption of this anti-corruption code marks the tenth universal principle the Global Compact has approved in its effort to improve corporate responsibility.

L'adoption de ce code contre la corruption marque le dixième principe universel approuvé par le Pacte mondial en vue d'améliorer la responsabilité des entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Each pre-packaged food should have permanent, legible code marks or lot numbers and where required expiry or "best before" dates on the packages.

Chaque aliment préemballé doit avoir un code ou un numéro de lot, permanents et lisibles, et dans certains cas, la date d'expiration ou la date «à consommer de préférence avant le» sur l'emballage;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues