Traductions en contexte anglais - français

MIL-I-46058C, Amendment 7: Military Specification for Insulating Compound, Electrical (For

Coating Printed Circuit

Assemblies)

MIL-I-46058C - Spécification militaire; Composant isolant électrique (pour la protection des ensembles de circuits imprimés)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A printed circuit board having applied thereto a protective coating of a thermally depolymerisable polycarbonate.

Plaquette de circuits imprimés sur laquelle est appliquée une couche de protection composée d'un polycarbonate pouvant subir une dépolymérisation thermique.

chimie - wipo.int
In order to avoid the undesired corrosion of the printed circuit boards, all contact surfaces of the printed circuit board are provided with a generally chemical passivating coating.

Afin d'éviter une corrosion non souhaitable des cartes de circuits imprimés, toutes les surfaces de contact de la carte de circuits imprimés sont pourvues d'un revêtement passivant généralement chimique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
After cooling, the printed circuit board (11) comprises a coating with a high degree of reproducibility.

Après refroidissement, la plaquette (11) est dotée d'un revêtement produit dans la mesure souhaitée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The printed circuit (500) may be a flexible printed circuit or a printed circuit board.

Le circuit imprimé (500) peut être un circuit imprimé flexible ou une carte de circuit imprimé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided are a PWM DC pulse circuit, a coating circuit and a method for using the coating circuit for coating.

L'invention concerne un circuit d'impulsion à courant continu à modulation d'impulsions en durée, un circuit de revêtement et un procédé permettant d'utiliser le circuit de revêtement pour revêtement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Electromagnetic compatibility of an electronic printed circuit board (1) is being achieved by coating sensitive regions of electronic printed circuit board (1) with a paint layer containing high conductivity carbon (4).

On assure la compatibilité électromagnétique d'une carte de circuits imprimés électroniques (1) en recouvrant les régions sensibles de ladite carte (1) avec une couche de peinture contenant du carbone (4) à haute conductivité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Every printed circuit board connected by connector between printed circuit boards, forcing the printed circuit board assembly composed of one or several printed circuit boards.

Chaque carte à circuit imprimé est connectée par un connecteur placé entre les cartes à circuit imprimé, formant ainsi l'ensemble de cartes à circuit imprimé composé d'une ou de plusieurs cartes à circuit imprimé.

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed is a coating device for coating with at least post-brazing lack both sides of a printed circuit board, especially of such printed circuits boards which are fitted with structured lead circuits.

Système d'enduction conçu pour enduire au moins de la laque de fin de brasage sur deux faces d'une plaquette de circuit imprimé, dotées notamment de circuits conducteurs structurés.

industrie mécanique - wipo.int
Therefore, the photosensitive composition is suitable for use as an insulating protective coating film for printed circuit boards.

Cette composition photosensible convient par conséquent pour former une couche de protection pour les cartes de circuits imprimés.

communication - wipo.int
This printed circuit board uses said printed-circuit-board material.

La carte de circuit imprimé selon la présente invention utilise ledit matériau de carte de circuit imprimé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This printed circuit board uses said printed-circuit-board material.

La carte de circuit imprimé selon la présente invention utilise ledit matériau de carte de circuit imprimé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
a flexible printed circuit board or a printed circuit board

un circuit imprimé souple ou un circuit imprimé

général - eur-lex.europa.eu
The secondary printed circuit is mounted on the base printed circuit such that the mating edge of the secondary printed circuit is directly engaged with the base printed circuit at the printed circuit receiving area.

Le circuit imprimé secondaire est monté sur le circuit imprimé de base de manière à ce que le bord de contact du circuit imprimé secondaire soit directement mis en prise avec le circuit imprimé de base dans la zone de réception de circuit imprimé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The printed-circuit board assembly (57) and the printed-circuit board assembly (82) use similar printed-circuit boards (60).

L'ensemble de cartes de circuit imprimé (57) et l'ensemble de cartes de circuit imprimé (82) utilisent des cartes de circuit imprimé (60) identiques.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues