Dictionnaire anglais - français

Rolling mills and

coating lines

industrie du bois - eur-lex.europa.eu

Exemples anglais - français

transport terrestre / industrie / chimie / technologie et réglementation technique / transports / environnement / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie / politique et structures industrielles / migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This code records expenditure for coating installations (coating lines).

Sont enregistrées sous ce code les dépenses effectuées pour les installations de revêtement (lignes de revêtement).

général - eur-lex.europa.eu
The invention presents an apparatus and method for dross removal from coating lines.

L'invention concerne un dispositif et un procédé servant à supprimer l'écume sur des lignes de revêtement.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
modern and fully automated powder coating lines.

des chaînes de laquage poudre modernes et entièrement automatisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coating: 3 Coating lines for Plastic & Aluminum closures including UV coating, Soft Touch and natural drying coating with Capacity for 300 MM/Year.

Revêtement: 3 lignes de revêtement pour fermetures en plastique et en aluminium y compris pour les revêtements résistants aux UV, ceux à Touchers Doux (satinés) et ceux à séchage naturel avec une capacité de 300 MM/an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An undrinkable water source is used to supply the cooling system and coating lines, and water used in the coating lines is recycled.

Une source d'eau non potable est utilisée pour alimenter le système de refroidissement et de revêtement, et l'eau qui est utilisée dans les lignes de revêtement est recyclée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, the invention pertains to elastic polymer compositions that can be more easily processed on cast film lines, extrusion lamination or coating lines.

Plus particulièrement, l'invention concerne des compositions polymères élastiques pouvant être traitées plus facilement sur des lignes de coulage de feuilles minces, des lignes de laminage par extrusion ou des lignes d'enduction par extrusion.

chimie - wipo.int
In particular, the invention pertains to elastic polymer compositions that can be more easily processed on cast film lines, extrusion lamination or coating lines.

Plus particulièrement, l'invention concerne des compositions de polymères élastiques pouvant être traitées plus facilement dans des chaînes de fabrication de feuilles minces coulées, dans l'extrusion-laminage ou dans des chaînes de revêtement.

chimie - wipo.int
We have five advanced ACP production lines, two solid aluminum product lines, three coating lines, and one honeycomb panel line.

Nous avons cinq lignes de production avancée du panneau composite aluminium, deux lignes de produits en aluminium solide, trois lignes de revêtement, et une ligne de panneau alvéolaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, the process of the invention can be performed using existing coating lines with only small adaptations.

En outre, le procédé de l'invention peut être mis en œuvre en utilisant des lignes de revêtement existantes uniquement avec de légères adaptations.

industrie mécanique - wipo.int
we have six coating lines ,each coating line has the high speed and good performance in quality stability.

nous avons six lignes de revêtement, chaque ligne de revêtement a la représentation à grande vitesse et bonne dans la stabilité de qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first and second sputter coating lines may be operated in parallel with one another in certain embodiments in order to independently form coating systems and respective coated articles.

Dans certains modes de réalisation, on peut activer ces lignes de pulvérisation cathodique en parallèle de manière à former indépendamment des systèmes de revêtement et des articles revêtus respectifs.

chimie - wipo.int
This is particularly advantageous for use in coating lines where galvanised and the galvannealed products are manufacturing alternatively.

Ceci est particulièrement avantageux dans les lignes de revêtement dans lesquelles les produits galvanisés et trempés après zingage sont fabriqués en alternance.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The resultant dispersions have high pigment loadings and color strength enabling them to be used across many coating lines.

Les dispersions obtenues ont des charges élevées de pigments et une résistance aux couleurs qui leur permettent d'être utilisés dans de nombreuses gammes de revêtement.

chimie - wipo.int
We boast advanced equipment bought from Germany, Italy and Taiwan such as 6 anodizing lines, 1 molding lines, 4 casting lines, 3 powder coating lines and 1 wooden finish lines.

Nous revendiquons l'équipement avancé acheté d'Allemagne, d'Italie et Taïwan tel que 6 lignes de anodisation, lignes de 1 bti, 4 lignes de moulage, 3 lignes de revêtement de poudre et lignes d'arrivée 1 en bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We boast advanced equipment bought from Germany, Italy and Taiwan such as 6 anodizing lines, 1 molding lines, 4 casting lines, 3 powder coating lines and 1 wooden finish lines.

Nous revendiquons l'équipement avancé acheté d'Allemagne, d'Italie et Taïwan tel que 6 lignes de anodisation, lignes de 1 bâti, 4 lignes de moulage, 3 lignes de revêtement de poudre et lignes d'arrivée 1 en bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues