Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
milieu naturel / droit - iate.europa.eu
vie politique / finances - iate.europa.eu
vie politique / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The accumulation conveyor may be controlled in a

coast to stop

mode.

Le convoyeur à accumulation peut être contrôlé dans un mode de ralentissement jusqu'à l'arrêt.

production - wipo.int
The French fleet establishes a blockade of the coast to stop arms shipments to Dahomey.

La flotte française établit un blocus des côtes pour arrêter les livraisons d'armes aux Dahoméens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The French fleet establishes a blockade of the coast to stop arms shipments to Dahomey.

La flotte française établit un blocus des côtes pour arrêter les livraisons d’armes aux Dahoméens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will travel to the coast to stop the Germans by detonating bombs across Hel peninsula.

Vous vous rendrez sur la côte pour arrêter les Allemands en faisant exploser des bombes à travers la péninsule de Hel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The country has tightened security on its coast to stop Islamist militants infiltrating from Somalia.

Le Yémen a d'ores et déjà renforcé les mesures de sécurité sur ses côtes pour empêcher que des islamistes s'introduisent dans le pays en provenance de Somalie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The country has tightened security on its coast to stop Islamist militants infiltrating from Somalia.

Le Yémen a maintenant renforcé la sécurité le long de ses côtes pour empêcher les militants islamiques de s'infiltrer dans le pays depuis la Somalie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Later this week, the utility also plans to resume the construction of steel walls along the coast to stop the groundwater seeping directly into the sea.

Plus tard cette semaine l’opérateur prévoit également de reprendre la construction de murs en acier le long de la côte afin d’empêcher l’eau souterraine de s’infiltrer directement dans la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The accumulation conveyor may be controlled in a coast to stop mode.

Le convoyeur à accumulation peut être contrôlé dans un mode de ralentissement jusqu'à l'arrêt.

production - wipo.int
West Coast dock workers decided to “stop work to stop the war.

Les dockers de la Côte Ouest ont décidé d’« arrêter le travail pour arrêter la guerre ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First woman to fly non-stop, coast-to-coast across the U.S. (1933)

Première femme à voler sans escale, côte-à-côte à travers les USA (1933)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The world doesn’t stop at the east coast, and it doesn’t stop at the west coast.

Le monde ne s’arrête pas à la côte ouest, et ne s’arrête pas à la côte ouest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russian coast guard security had to use arms to stop them.

Les garde-côtes russes ont alors eu recours à leurs armes pour les arrêter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vehicle can therefore coast or stop in a smooth fashion.

Ainsi, le véhicule peut avancer en roue libre ou ralentir jusqu'à l'arrêt de manière douce.

industrie mécanique - wipo.int
Stop At: Amalfi Coast, Amalfi Coast, Province of Salerno, Campania

Arrêt à: Côte amalfitaine, Côte amalfitaine, Province of Salerno, Campanie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canadians, who are still 100% behind Pierre Trudeau's charter, will not stop until there is linguistic free trade from coast to coast to coast.

Les Canadiens, toujours admirateurs à 100 % de la Charte de Trudeau père, n'auront de cesse que le libre-échange linguistique ne règne d'un océan à l'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues