Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

CMR

taux brut de nuptialité

analyse économique - iate.europa.eu
▷
Role of cardiac mri in nonischemic cardiomyopathiesCardiac magnetic resonance (CMR) with its higher spatial resolution is considered the gold standard for evaluating ventricular mass, volumes, and ejection fraction....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Low-dose ct and cardiac mr for the diagnosis of coronary artery disease: accuracy of single and combined approachesTo prospectively compare the diagnostic performance of low-dose computed tomography coronary angiography (CTCA) and cardiac magnetic resonance imaging (CMR) and combinations thereof for the diagnosis of significant coronary stenoses....
 PDF: www.zora.uzh.ch
The randomised complete versus lesion-only primary percutaneous coronary intervention trial: cardiovascular magnetic resonance imaging substudy (cvlprit-cmr)... Coronary artery bypass surgery, cardiogenic shock and contraindications to cardiovascular magnetic resonance (CMR; substudy only) imaging were exclusions....
 PDF: doaj.org
Medication incidents related to automated dose dispensing in community pharmacies and hospitals - a reporting system study...hospitals.MethodsThe medication incidents that were submitted to the Dutch Central Medication incidents Registration (CMR) reporting system were selected and characterized independently by two researchers.Main...
 PDF: figshare.com
Mapping tissue inhomogeneity in acute myocarditis: a novel analytical approach to quantitative myocardial edema imaging by t2-mapping... METHODS: Cardiovascular magnetic resonance (CMR) data of 31 patients with ACM were retrospectively analyzed....
 PDF: core.ac.uk
CMR

lettre de voiture

politique tarifaire - iate.europa.eu
CMR International Consignment Note” is the transport document created in standard forms according to CMR convention.

CMR international Lettre de voiture” est le document de transport créé sous forme standard selon la Convention CMR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To analyse the documents related to the Road Transport (CMR Consignment Note, e-CMR) and know how to fill in

Analyser les documents relatifs au transport routier de marchandises (La Lettre de voiture, e-CMR) et savoir comment les remplir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To analyse the documents related to the Road Transport (CMR Consignment Note, e-CMR) and know how to fill in

Analyser les documents liés au transport routier (Lettre de voiture CMR, e-CMR) et savoir comment les remplir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To analyse the documents related to the Road Transport (CMR Consignment Note, e-CMR) and know how to fill in

Analyser les documents relatifs au transport routier (La Lettre de voiture, e-CMR) et savoir comment les remplir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To analyse the documents related to the Road Transport (CMR Consignment Note, e-CMR) and know how to fill in

Analyser les documents relatifs au transport international routier (Lettre de voiture CMR, e-CMR) et savoir comment les remplir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CMR

CMR

politique tarifaire / santé / chimie / transport terrestre - iate.europa.eu
CMR

CMR

politique internationale - iate.europa.eu
CMR substance

Substances classées cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction (CMR

général - eur-lex.europa.eu
CMR substance

Substances classées cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction (CMR

général - eur-lex.europa.eu
The substances are classified as CMR substances of category 1A, CMR substances of category 1B or CMR substances of category 2 depending on the level of evidence of their CMR properties.

Les substances sont classées comme CMR de catégorie 1 A, CMR de catégorie 1B ou CMR de catégorie 2 en fonction du niveau de preuve disponible concernant leurs propriétés CMR.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The substances are classified as CMR substances of category 1A, CMR substances of category 1B or CMR substances of category 2 depending on the level of evidence of their CMR properties.

Les substances sont classées comme CMR de catégorie 1 A, CMR de catégorie 1B ou CMR de catégorie 2 en fonction du niveau de preuve disponible concernant leurs propriétés CMR.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
▷
Dispersal and genetic structure in a harvest mouse (micromys minutus pallas, 1771) population, subject to seasonal flooding
... The study combines direct field approaches (CMR, radiotracking, camera traps) with inferences from genetic analyses on a large number of individuals, using nine new polymorphic microsatellites described for this species....
... L’étude combine des approches directes sur le terrain (CMR, radiopistage, pièges-photos) avec des inférences issues d’analyses génétiques sur un grand nombre d’individus, grâce à neuf nouveaux microsatellites polymorphes décrits pour...
général - core.ac.uk -
▷
Dispersion et structure génétique d’une population de rat des moissons (micromys minutus pallas, 1771) soumise à des inondations régulières
... The study combines direct field approaches (CMR, radiotracking, camera traps) with inferences from genetic analyses on a large number of individuals, using nine new polymorphic microsatellites described for this species....
... L’étude combine des approches directes sur le terrain (CMR, radiopistage, pièges-photos) avec des inférences issues d’analyses génétiques sur un grand nombre d’individus, grâce à neuf nouveaux microsatellites polymorphes décrits pour...
général - core.ac.uk -
CMR

programme Routes maritimes critiques

relations internationales - iate.europa.eu
CMR

programme CMR

relations internationales - iate.europa.eu
In response, the computer system electronically notifies a color matcher about the CMR program.

A la réception d'une information de demande d'assortiment de couleurs (CMR), un système informatique répond en informant électroniquement un assortisseur de couleurs sur le programme CMR.

industrie mécanique - wipo.int
Eunavfor Operation ATALANTA is not part of the CMR programme.

EUNAVFOR Operation Atalanta ne fait pas partie du programme CMR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The PMAR actions were not part of the CMR programme

Le programme SMTS ne faisait pas partie du programme CMR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the formula is rejected internally, the CMR program is closed and the status is changed within the system to canceled, customer rejected.

Si la formule est rejetée au niveau interne, le programme CMR est fermé et le statut est changé dans le système en « annulé, rejeté par client ».

industrie mécanique - wipo.int
CMR

substances classées cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction

santé - iate.europa.eu

service radio mobile cellulaire

communication - iate.europa.eu

cancérogène, mutagène ou toxique pour la reproduction

chimie - iate.europa.eu

lettre de transport routier

transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Corpus complexes et standards : un retour sur le projet comere
...Le présent article se propose de revenir sur le projet national CoMeRe (Communication Médiée par les Réseaux) en insistant sur la complexité du corpus développé. Constitué de quatorze sous-corpus variés, le corpus CoMeRe est un corpus de référence de la communication médiée par les réseaux en français. Quatorze enseignants-chercheurs de huit laboratoires différents se sont impliqués dans le projet et ont été guidés par trois mots clés lors de leurs collaborations : variété, standards et accès ouvert....
... Nous détaillons ensuite comme le corpus CoMeRe a été rendu interopérable : les quatorze sous-corpus ont été standardisés, suivant le modèle de l'espace d'interaction élaboré lors du projet (Chanier & Jin, 2013) d'une part et suivant les propositions de représentation standardisée des corpus de la CMR en TEI (Text Encoding Initiative, 2019) élaborées
général - core.ac.uk -
▷
Impact pronostic de la charge athéromateuse dans la cardiomyopathie dilatée non ischémique : une sous-étude du 3c registry
... 139 patients with left ventricular (LV) dysfunction due to NIDCM were classified according to both coronary angiography (CA) and cardiovascular magnetic resonance (CMR) imaging data in 3 subtypes of NIDCM: true NIDCM, NIDCM with bystander CAD and NIDCM with bystander myocardial infarction (MI)....
général - core.ac.uk -
▷
Biomarkers of toluene exposure in rats: mercapturic acids versus traditional indicators (urinary hippuric acid and o -cresol and blood toluene)
...TOL....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Régénération de solvants par pervaporation... En effet, ces composés, dont certains sont classés CMR, ont une faible température d’ébullition favorisant leur évaporation partielle en milieu ambiant....
chimie / détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk -
▷
▷
La néoneurogénèse chez l’homme... Ces neuroblastes ont pu être identifiés par des marqueurs cellulaires spécifiques....
général - core.ac.uk -
▷
▷
« la question scolaire à boukhara et au turkestan russe, du ‘premier renouveau’ à la soviétisation (fin du xviiie siècle-1937) », in : nicole grandin et marc gaborieau, éds., madrasa. la transmission du savoir dans le monde musulman. paris, arguments, 1997, pp. 295-370.Cet article est la réédition d’un texte identique publié un an plus tôt dans les CMR (37/1-2, pp....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
▷
Wikiconflits, un corpus extrait de wikipédia : principe et méthode d'élaboration...(https://repository.ortolang.fr/api/content/comere/v2/cmr-wikiconflits.html)...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

crude marriage rate

•

CMR

•

combined manifest/report

•

Critical Maritime Routes programme

•

cellular mobile radio

•

carcinogenic, mutagenic or reprotoxic

[...]

CMR note

•

truck waybill

•

CMR consignment note

•

CMR waybill

•

inland waterway bill of lading

•

consignment note

•

marriage rate

•

nuptiality rate

•

waybill

•

MAC

•

marginal abatement cost

•

Regional Meteorological Centre

•

RMC

•

World Radiocommunication Conference

•

WRC

•

chemicals classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction

•

Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road

•

carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction

•

Traductions en contexte anglais - français

CMR

Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route

politique internationale - iate.europa.eu
a relevant transport document, e.g. CMR or waybill

d'un document de transport pertinent, par exemple un document CMR ou lettre de transport

politique des transports - eur-lex.europa.eu
additives that have CMR properties in unburnt form.

les additifs qui, sans combustion, ont des propriétés CMR.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
The substances are classified as CMR substances of category 1A, CMR substances of category 1B or CMR substances of category 2 depending on the level of evidence of their CMR properties. ...

Les substances sont classées comme CMR de catégorie 1A, CMR de catégorie 1B ou CMR de catégorie 2 en fonction du niveau de ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In February 2008, a protocol was added to the CMR Convention, which requested that CMR could be managed electronically, via ‘e-CMR’.

Depuis février 2008, un protocole a été ajouté à la convention CMR, autorisant la gestion des lettres CMR par voie électronique, ou e-CMR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The substances are classified as CMR substances of category 1A, CMR substances of category 1B or CMR substances of category 2 depending on the level of evidence of their CMR properties. ...

Les substances sont classées comme CMR de catégorie 1 A, CMR de catégorie 1B ou CMR de catégorie 2 en fonction du niveau de preuve disponible concernant leurs propriétés CMR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The substances are classified as CMR substances of category 1A, CMR substances of category 1B or CMR substances of category 2 depending on the level of evidence of their CMR properties.

Les substances sont classées comme CMR de catégorie 1 A, CMR de catégorie 1B ou CMR de catégorie 2 en fonction du niveau de preuve disponible concernant leurs propriétés CMR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(CRTC, CMR: Telecommunications Overview, 2018; CMR: Communications Services in Canadian Households, 2018)

(CRTC, RSC 2018 — Aperçu de l’industrie des communications; RSC 2018 – Services de communication dans les ménages canadiens)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The substances are classified as CMR substances of category 1A, CMR substances of category 1B or CMR substances of category 2 depending on the level of evidence of their CMR properties.

Les substances sont classées comme CMR de catégorie 1A, CMR de catégorie 1B ou CMR de catégorie 2 en fonction du niveau de ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In February 2008, a protocol was added to the CMR Convention, which requested that CMR could be managed electronically, via ‘e-CMR’.

En février 2008, un protocole exigeant que la CMR puisse être gérée par voie électronique (e-CMR) a été ajouté à la Convention CMR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In February 2008, a protocol was added to the CMR Convention, which requested that CMR could be managed electronically, via ‘e-CMR’.

En février 2008, un protocole a été ajouté à la convention internationale de marchandise, autorisant la gestion des lettres de voiture par voie électronique, ou e-CMR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In February 2008, a protocol was added to the CMR Convention, which requested that CMR could be managed electronically, via ‘e-CMR’.

En février 2008, un protocole a été ajouté à la convention, autorisant la gestion des lettres CMR par voie électronique, ou « e-CMR ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transport operators who wish to use e-CMR must be familiar with the Additional Protocol to the CMR Convention, which governs e-CMR.

Les opérateurs de transport qui souhaitent utiliser l’e-CMR doivent prendre connaissance du Protocole additionnel à la Convention CMR régissant l’e-CMR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on the CMR, the International Road Union (IRU) developed a standard CMR waybill.

L'Organisation mondiale du transport routier (IRU) s'est basée sur la CMR pour développer une lettre de transport CMR standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Employees of CMRs subcontractors are not trained on the basis of their position at CMR and cannot therefore benefit from training aid granted to CMR.

Les salariés des sous-traitants de la CMR ne sont pas formés aux fonctions de leur poste à la CMR et ne peuvent donc bénéficier de l'aide à la formation accordée à celle-ci.

emploi - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод