Dictionnaire anglais - français

CMB

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The future of observations of the sunyaev-zel'dovich effect... 1 Introduction The Sunyaev-Zel'dovich effect (SZE) is the change in brightness temperature of the cosmic microwave background (CMB) radiation along the line of sight towards a dense cluster of galaxies (Sunyaev and Zel'dovich 1972)....
sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Power spectrum estimators for large cmb datasetsForthcoming high-resolution observations of the Cosmic Microwave Background (CMB) radiation will generate datasets many orders of magnitude larger than have been obtained to date....
 PDF: core.ac.uk
CMB
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The cosmic microwave background (CMB) as observed by Planck.

Le rayonnement cosmique de fond (CMB) observé par Planck.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To this end, the cosmological principle has been confirmed to a level of 10−5 via observations of the CMB.

Le principe cosmologique a été confirmé à un niveau de 10-5 par les observations du rayonnement cosmique de fond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To this end, the cosmological principle has been confirmed to a level of 10−5 via observations of the temperature of the CMB.

Le principe cosmologique a été confirmé à un niveau de 10-5 par les observations du rayonnement cosmique de fond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CMB
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Astrophysics cosmological constraints on the undulant universe ∗...parameter H(z) data derived from relative galaxy ages, distant type Ia supernovae (SNe Ia), the Baryonic Acoustic Oscillation (BAO) peak, and the Cosmic Microwave Background (CMB) shift parameter data, to constrain cosmological parameters in the Undulant Universe....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.raa-journal.org
Dark energy survey year 1 results: cross-correlation between dark energy survey y1 galaxy weak lensing and south pole telescope+planck cmb weak lensingWe cross-correlate galaxy weak lensing measurements from the Dark Energy Survey (DES) year-one data with a cosmic microwave background (CMB) weak lensing map derived from South Pole Telescope (SPT) and Planck data, with an effective overlapping area of 1289  deg^2....

Publications scientifiques

Cosmologie observationnelle avec le satellite planck : modélisation des émissions galactiques polarisées
This thesis is dedicated to the Cosmic Microwave Background (CMB) anisotropies measurement and to the caracterisation of the foreground Galactic emissions....
...Cette thése est dédiée à la mesure des anisotropies du Fond Diffus Cosmologique (CMB) ainsi qu'à la caractérisation des émissions d'avant-plan galactiques....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Analyse harmonique et estimation spectrale sur la sphère.applications à l'étude du fond diffus cosmologique.
... Among phenomena modeled by such a field, we are specifically interested in the Cosmic Microwave Background (CMB).The...
... Parmi les phénomènes modélisables par un tel champ, on s'intéressera en particulier au Fond diffus cosmologique (CMB).La...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Polarisation du fond diffus cosmologique et de l'émission des poussières galactiques
The cosmic microwave background (CMB) permits the accurate determination of most of the cosmological parameters and sheds light on the primordial Universe and on high energy physics....
...L'étude du fond diffus cosmologique (CMB) permet de contraindre la quasi totalité des paramètres du modèle du Big Bang avec une grande précision et offre des informations uniques sur l'Univers...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Défis de l’analyse de données du lentillage gravitationnel et de l’exploitation scientifique des expériences, actuelles et futures, d’observation de la polarisation du fond diffus cosmologique
Next-generation cosmic microwave background (CMB) measurements will further establish the field of cosmology as a high-precision science and continue opening new frontiers of fundamental physics....
...La prochaine génération de mesures du fond diffus cosmologique (CMB) continuera d’établir le domaine de la cosmologie comme une science de haute précision et ne cessera d’ouvrir de nouvelles frontières en physique...
Europe / commercialisation / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Fly from Colombo (CMB) to Diyawanna Oya (DWO) CMB - DWO

Prendre un avion de Colombo (CMB) à Diyawanna Oya (DWO) CMB - DWO

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional statewide Regional Center status for CMB Pennsylvania on March 20, 2014, CMB Illinois on March 31, 2014, and CMB Texas on June 4, 2014.

L’échelle supplémentaire étatique du statut du Regional Center de CMB Pennsylvania a été établie le 20 Mars 2014, pour CMB Illinois le 31 Mars 2014, et pour CMB Texas le 4 Juin 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fine of ECU 9,6 million was imposed on CMB.

CMB a reçu une amende de 9,6 millions d'écus.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
CMB Regional Centers further includes the CMB Southeast, LLC Regional Center in Georgia and Florida.

CMB Regional Centers comprend en outre le Regional Center de CMB Southeast, LLC en Georgie et en Floride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why would someone rather buy a house without a CMB – or one without a CMB right next door?

Pourquoi un acheteur préférerait-il une maison sans BPCOM, ou une maison qui n’est pas située juste à côté de BPCOM?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Account was also taken of the fact that the President and secretary of Cewal were staff members of CMB and Cewal had its office in the same premises as CMB.

Il a également été tenu compte du fait que le président et le secrétaire général de Cewal étaient des cadres de CMB et que le bureau de Cewal se trouvait dans les mêmes locaux que CMB.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Dvorkin is currently the coleader of the Inflation analysis group for the proposed CMB-S4: Next Generation CMB Experiment.

La professeure Dvorkin est actuellement la codirectrice du groupe d’analyse d’inflation pour l’expérience proposée pour la prochaine génération de CMB-S4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CMB conference: Design furniture, a growing market

Conférence CMB : Le mobilier design, un marché en devenir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CMB accelerates its investments in hydrogen technologies.

CMB accélère ses investissements dans l’hydrogène

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CMB accelerates its investments in hydrogen technologies.

CMB accélère ses investissements dans l'hydrogène

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instead of looking at the CMB itself, Chary subtracted a model of the CMB from Planck’s picture of the entire sky.

Au lieu d’étudier le fond diffus cosmologique, Chary a soustrait un modèle du CMB de l’image de Planck concernant tout le ciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Registration process on CMB dating and application compatibility

Inscription chez CMB rencontres et compatibilité de l’application

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CMB France is committed to preserving natural resources

cmb france s’engage à préserver les ressources naturelles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The active policy of patronage of CMB confirms its will to contribute to the image of Monaco,” said CMB Chairman, Etienne Franzi.

La politique active de mécénat de la CMB confirme sa volonté de contribuer au rayonnement de Monaco ». indique Etienne Franzi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The CMB Export Regional Center (CMB) was authorized on August 15, 1997 and subsequently reaffirmed April 2007, June 2010, and May 2012.

Le Regional Center de CMB Export (CMB) a été autorisé le 15 août 1997, et réaffirmé par la suite et géographiquement élargi en Avril 2007, Juin 2010, Mai 2012 et Juillet 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues