Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

open

ouvert
sciences naturelles et appliquées - techdico
bien dégagé
transport terrestre / sciences humaines / transports - iate.europa.eu
machine ouverte
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
ajouré
ouvrir
non fixée
à jour
découverte
sans toit
ouvertes
coupure

Traductions en contexte anglais - français

management of the

clusters open

-access facilities

gestion des installations du pôle à accès ouvert

général - eur-lex.europa.eu
management of the clusters open-access facilities: …

gestion des installations du pôle à accès ouvert

général - eur-lex.europa.eu
management of the clusters open-access facilities

gestion des installations du pôle à accès ouvert

général - eur-lex.europa.eu
management of the clusters open-access facilities: …

gestion des installations du pôle à accès ouvert

général - eur-lex.europa.eu
Open clusters, also called galactic clusters, contain fewer and younger stars than globular clusters.

Les amas ouverts, encore appelés amas galactiques, contiennent des étoiles moins nombreuses et plus jeunes que les amas globulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Open clusters, also called galactic clusters, contain fewer and younger stars than globular clusters.

Les amas ouverts, également appelés amas galactiques, contiennent moins d'étoiles et elles sont plus jeunes que dans les amas globulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Open clusters, also called galactic clusters, contain fewer and younger stars than globular clusters.

Les amas ouverts, également appelés amas galactiques, contiennent des étoiles plus jeunes et moins nombreuses que celles rencontrées dans les amas globulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Open clusters, also called galactic clusters, contain fewer stars and they are younger than globular clusters.

Les amas ouverts, également appelés amas galactiques, contiennent moins d'étoiles et elles sont plus jeunes que dans les amas globulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Open clusters, also called galactic clusters, contain fewer stars and they are younger than globular clusters.

Les amas ouverts, appelés aussi amas galactiques, contiennent moins d'étoiles, mais plus jeunes que les amas globulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The brightest open clusters are considerably fainter than the brightest globular clusters.

Les grappes ouvertes les plus brillantes sont considérablement plus faibles que les grappes globulaires les plus brillantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1994, he used open star clusters and groups of open star clusters to calibrate a scale for cosmological distances.

En 1994, il entreprend d'utiliser les amas ouverts d'étoiles et leurs associations pour calibrer l'échelle de distance cosmologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike globular clusters, open clusters are generally confined to the plane of our Galaxy.

Contrairement à des amas globulaires, les amas ouverts sont généralement limités au plan de notre Galaxie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These objects are the open clusters, so called because they generally have a more open, loose appearance than typical globular clusters.

Ces objets sont les groupes ouverts, ainsi nommés car ils ont généralement une apparence plus ouverte et moins structurée que les groupes globulaires typiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These objects can be subdivided into three types: globular clusters, open clusters, and stellar associations.

Ces objets peuvent être subdivisés en trois types: les amas globulaires , les amas ouverts et les associations stellaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also unlike globular clusters, open clusters are generally confined to the plane of our Galaxy.

Contrairement à des amas globulaires, les amas ouverts sont généralement limités au plan de notre Galaxie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод