Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / analyse économique / activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche / défense / structure économique / organisation de l'entreprise / chimie / vie sociale / transport terrestre / transports / santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The present invention relates to an ion generator or

cluster ionizer

for an automobile, comprising an ion generating element for generating cations and anions by using a high voltage.

L'invention concerne un générateur d'ions, ou ioniseur par faisceau, destiné à une automobile et comprenant un générateur servant à la production de cations et d'anions sous l'effet d'une haute tension.

organisation des transports - wipo.int
A detector that may contain a glow discharge ionizer and a photo- ionizer .

L'invention se rapporte à un détecteur qui peut contenir un ioniseur à décharge luminescente et un photoioniseur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus comprising an ionizer and a bracket for mounting the ionizer in a duct or enclosure.

L'appareil comprend un ioniseur et un support permettant de fixer l'ioniseur dans un conduit ou une enceinte.

industrie mécanique - wipo.int
The controller generates a signal transmitted to the ionizer to control generation of ions by the ionizer.

Le dispositif de commande génère un signal transmis à l'ioniseur pour commander la génération d'ions par l'ioniseur.

industries diverses - wipo.int
A further advantage of the invention is that a pre-ionizer can be arranged upstream from said ionizer, whereby gas molecules and particles can be electrically charged before they enter the ionizer.

En outre, selon la présente invention, un préioniseur, placé avant l'ioniseur, permet de charger électriquement les molécules de gaz et particules avant même leur entrée dans l'ioniseur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The present invention relates to an ion generator or cluster ionizer for an automobile, comprising an ion generating element for generating cations and anions by using a high voltage.

L'invention concerne un générateur d'ions, ou ioniseur par faisceau, destiné à une automobile et comprenant un générateur servant à la production de cations et d'anions sous l'effet d'une haute tension.

organisation des transports - wipo.int
This invention relates to a flexible ionizer.

L'invention concerne un ioniseur flexible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Echo 7 Water Ionizer compared to the Life Ionizer MXL7

Eauclaire ioniseurs d'eau Produits simple Ioniseur LIFE MXL-9

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to an ionizer.

La présente invention concerne un ioniseur.

santé - wipo.int
There is provided a personal air filter and/or ionizer (1) and/or ionizer operatively integrated into a wearable garment (60).

Cette invention concerne un filtre à air et/ou ionisateur individuel (1) et/ou un ionisateur intégré de manière fonctionnelle à un vêtement (60).

industries du cuir et du textile - wipo.int
An efficient and safe ionizer is disclosed.

La présente invention concerne un ionisateur efficace et sûr.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to an optical ionizer.

La présente invention concerne un ionisateur optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ionizer (14) is fixed to fan rod (1).

Un ioniseur est fixé à l'axe du ventilateur et des bouteilles d'eau munies d'une mèche répandent sur une éponge d'évaporation (17) de l'eau qui atteignant le filtre rafraîchit l'air des étés chauds et donne de l'air frais et sain.

industrie mécanique - wipo.int
A tower ionizer air cleaner (100) is provided.

L'invention porte sur un purificateur d'air ioniseur à tour (100).

industrie mécanique - wipo.int
A cleaning device for cleaning an ionizing electrode of an ionizer, and ionizers that include a cleaning device for cleaning ionizing electrodes of the ionizer.

L'invention concerne un dispositif de nettoyage pour nettoyer une électrode d'ionisation d'un ionisateur, et des ionisateurs qui comprennent un dispositif de nettoyage pour nettoyer des électrodes d'ionisation de l'ionisateur.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues