Publications scientifiques

The effects of closing angle and proximity of free surface on separation on a submerged body of revolutionThis thesis conducts an experimental investigation ofthe effects on separation of the

closing angle

of the sternsection, the depth of submergence or proximity of the freesurface, and the speed of a submerged body of revolution.The
...
général - core.ac.uk - PDF: archive.org
Fibrinolytic therapy of st. jude valve thrombosis under guidance of digital cinefluoroscopy ... The closing angle was 125° (normal range 120 to 127) with a maximal closing velocity of 1.38°/ms...
général - core.ac.uk -
A simple short circuit analysis for power networks... The analysis is done with different types of closing angle....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Simulations and measurements of the pre-arcing times in hbc fuses under typical electric faults... By varying typical electrical parameters, namely the closing angle and the power factor, we show that various prospective currents such as those observed in industrial case can be fairly simulated....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / communication / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - acta.es
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The slit-shaped distance (D) is set so that a

closing angle

σ results.

Cette distance en forme de fente (D) est fixée de sorte qu'un angle de fermeture s en résulte.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In this example, we insert a newline after every closing angle bracket (>).

Dans cet exemple, nous insérons un saut de ligne après chaque symbole de fermeture (>).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
  Then, the markers are read at a predetermined measuring position, and the opening/closing speed and opening/closing angle of the lid interlinked with the rotary shaft are controlled according to information obtained from the markers.

Les marques sont ensuite lues dans une position de mesure prédéterminée et la vitesse d’ouverture/de fermeture et l’angle d’ouverture/de fermeture du volet relié à l’arbre rotatif sont commandés en fonction des informations obtenues à partir des marques.

production - wipo.int
2) Any characters following an angle bracket enclosed URL SHOULD be ignored, unless a comma is the first non-whitespace/comment character after the closing angle bracket.

2) Toute caractères suite d'une équerre URL DOIT être joint Ignorée, sauf si une virgule est le premier non-whitespace/comment Caractère après la clôture équerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
method of pairs of observation of each angle closing on the reference object

méthode des couples sur référence

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
.1 The doors shall be self-closing and be capable of closing with an angle of up to 3,5° opposing closure.

.1 les portes doivent être munies de dispositifs de fermeture automatique qui puissent fonctionner en dépit dune inclinaison défavorable de 3,5°.

général - eur-lex.europa.eu
.1 The doors shall be self-closing and be capable of closing with an angle of up to 3,5 ° opposing closure.

.1 les portes doivent être munies de dispositifs de fermeture automatique qui puissent fonctionner en dépit d'une inclinaison défavorable de 3,5 °.

général - eur-lex.europa.eu
The slit-shaped distance (D) is set so that a closing angle σ results.

Cette distance en forme de fente (D) est fixée de sorte qu'un angle de fermeture s en résulte.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
.1 the doors shall be self-closing and be capable of closing against an angle of inclination of up to 3,5 ° opposing closure

.1 les portes doivent être munies de dispositifs de fermeture automatique qui puissent fonctionner en dépit d'une inclinaison défavorable de 3,5 °

général - eur-lex.europa.eu
.1 the doors shall be self-closing and be capable of closing against an angle of inclination of up to 3,5° opposing closure

.1 les portes doivent être munies de dispositifs de fermeture automatique qui puissent fonctionner en dépit dune inclinaison défavorable de 3,5°

général - eur-lex.europa.eu
The straw is bent at an angle to prevent closing or kinking of the straw.

La paille est pliée selon un angle pour empêcher la fermeture ou la pliure de la paille.

production - wipo.int
The holding hopper doors slant at an angle along the lower closing lips of the doors.

Les portes des trémies de retenue sont inclinées le long des lèvres inférieures de fermeture des portes.

industrie mécanique - wipo.int
The closing process is carried out from the bottom and enables optimum adjustment of the angle of intervention on the closing wheel (6) and reduces wear.

Le procédé de fermeture effectué par en-dessous permet également un réglage optimal de l'angle de pression de la roue de fermeture (6) et réduit l'usure.

industrie mécanique - wipo.int
Injury can also dislocate the lens, closing the drainage angle.

De plus, la lésion peut également déplacer la lentille en fermant l'angle de drainage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The opening and closing is made by a piston (35) operated by an actuator (38) for angle advancement.

L'ouverture et la fermeture s'effectuent au moyen d'un piston (35) actionné par un actionneur (38) pour l'avance angulaire.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues