Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Les sciences sociales : utilisation, dépendance, autonomie
... The author has been

closely involved

in the administration of these contracts since 1960 ; he analyses the achieved balances during four periods until 1981....
marché du travail - core.ac.uk -
▷
Diderot and the foreign colonies of catherine ii
... It is suggested that the author was François Pierre Pictet, at one time Catherine's French-language secretary, and closely involved in the colonies in their early years....
... Diderot a dû être séduit par les propositions qui semblaient combin
général - core.ac.uk -
▷
Noblesse et pouvoir princier dans la lorraine ducale (vers 1620-1737)
... Closely involved inthe Duke’s wields of executive power, and more than any other social body, nobles suffered from the manypoints of rupture that punctuated the 17th century :...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Des coûts aux investissements de transaction. pour un renversement de la théorie de williamson
... Indeed, observations show up a plurality of partners closely involved in production and innovation activities within the firm, who keep their specific identities despite the intensity and the recurrence of the relationships that...
... De même, l'analyse de ces processus témoigne du caractère collectif et construit des processus d'apprentissage et de décision, au contraire d'un processus hiérarchique et centralisateur d'adaptation...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Doi:10.1093/nar/gkr920 minas—a database of metal ions in nucleic acids... In order to exert their function, metal ion cofactors are closely involved in folding, structure formation and, e.g....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A merit pay plan for manitoba’s teachers... As a senior policy advisor during the 1980s he was closely involved with regulatory reform and the privatization of govern-ment services and assets in Saskatchewan....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.fcpp.org

Exemples anglais - français

involved

intervenant
transport terrestre - iate.europa.eu
impliqué
politique des transports - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

representatives from private bodies

closely involved

in the prevention of payment fraud

aux représentants dorganismes privés intervenant directement dans la lutte contre la fraude aux paiements

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Orientation, reward and justification are closely involved.

Orientation, rétribution et justification sont associées intimement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
that are closely involved with dictatorial regimes.

qui sont étroitement liées à des régimes dictatoriaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rockpanel was closely involved in its implementation.

Rockpanel a participé de près à sa réalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other European Union’s institutions are closely involved.

D’autres institutions de l’Union européenne y sont étroitement associées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The private and public creditors supported this approach and were closely involved in it.

Les créanciers privés et publics ont apporté leur soutien à ces démarches et y ont été étroitement associés.

politique économique - eur-lex.europa.eu
AVL List is closely involved with the design and development of internal combustion engines.

AVL List soccupe de la conception et du développement des moteurs à combustion interne.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Isuma artists are closely involved in their community.

Les artistes d’Isuma sont très impliqués au sein de leur communauté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, he remains closely involved as a shareholder.

Il lui reste néanmoins lié en tant qu'actionnaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Closely involved in drafting the United Nations Charter.

En outre, il était très impliqué dans la rédaction de la Charte des Nations Unies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remains closely involved with the projects it implements

Il prépare minutieusement les activités qu’il propose aux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crawford’s family was also closely involved in politics.

La famille de Crawford était aussi intimement mêlée à la politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nonetheless, Pearson remained closely involved in the UN.

Néanmoins, Pearson continue assidument à travailler pour l’ONU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Directors are present, active and closely involved.

Les administrateurs sont présents, actifs et impliqués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dulles had been closely involved with its development.

Dulles a été très impliqué dans son développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод