Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

calcination in a

closed vessel

calcination en vase clos
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Mise en oeuvre des propulsifs multicouches en filières concentriques
... This step is carried by internal ballistic simulations via the Playball™ code and is based on closed vessel combustion data....
... Cette étape est réalisée par simulation balistique avec le logiciel PlayballMC et se base sur des données de combustion obtenues expérimentalement en vase clos...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Closed vessel investigation of propellant ignition process with using capillary plasma generator... Previous published results of closed vessel investigations indicated that classical primers (electric or percussion with black powder bedding) when used with LOVA propellants cause unstable burning, deflagration...
général - core.ac.uk - PDF: yadda.icm.edu.pl
▷
Oddities in determining burning rate on basis of closed vessel tests of single base propellant...defining the dependence of the burning rate r of smokeless propellant on gas pressures p surrounding the burning grains constitutes one of the goals of experimental pyrostatic (closed vessel) testing....
général - core.ac.uk - PDF: www.ptmts.org.pl
▷
Modelling of classical and etc manometric closed vessel tests... We analyse 460 cm3 manometric closed vessel test results to estimate combustion rates of several single base gun propellants, energy losses to the bomb wall and their possible models....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Evaluation of the fractional pressure rise with mass fraction burned in a closed vessel combustion... In the present work, A brief overview of the computational models for the closed vessel combustion measurements is presented....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.combustion.org.uk
▷
Pressure oscillations in closed vessel explosion.Pressure oscillations in closed vessel explosions have been studied in mixtures of hydrogen-air, propane-air, and methane-air....
général - core.ac.uk - PDF: epubs.surrey.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Vessel

•

vessel

•

ship

•

tank

•

tube

•

barrel

[...]

trachea

•

Exemples anglais - français

vessel

récipient
santé - acta.es
vaisseau
santé / sciences naturelles et appliquées - acta.es
bocal
industrie mécanique - techdico
[...]
navire
bateau ou navire
vase
baratte récipient
0Porte-conteneurs
cuve
bâtiment
citerne
réservoir
navire

closed

fermé
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fermées
général - eur-lex.europa.eu
stable
sciences - iate.europa.eu
[...]
fermée
interdit
Fermé

Traductions en contexte anglais - français

The invention allows housing in a closed vessel.

L'invention permet un logement dans un récipient fermé.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In one embodiment, the reformer comprises a closed vessel and a burner disposed within the vessel.

Dans un mode de réalisation, ce reformeur comprend une cuve fermée ainsi qu'un brûleur monté dans la cuve.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The closed vessel also contains a solid heat conducting medium for facilitating heat transfer within the vessel.

Le récipient fermé contient également un milieu thermoconducteur solide permettant de faciliter le transfert thermique au sein du récipient.

industrie mécanique - wipo.int
The earthworms can be maintained in a substantially closed vessel, in a bed of said organic waste in the vessel.

Les vers peuvent être maintenus à l'intérieur d'une cuve sensiblement close, dans un lit formé desdits déchets organiques et disposé dans ladite cuve.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A mixing apparatus and method uses a disposable assembly including a closed vessel with a rotating shaft supported in the vessel.

Cette invention concerne un procédé et un dispositif de mélange utilisant un ensemble à usage unique qui comprend un récipient fermé pourvu d'une tige rotative maintenue dans le récipient.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The reactor unit is a closed vessel, wherein the prevailing conditions are controllable.

L'ensemble réacteur est une cuve fermée dans laquelle les conditions régnantes sont réglables.

industrie mécanique - wipo.int
A very simple and inexpensive heat exchanger comprises a closed vessel (V) having thermally conducting walls and helium gas within the vessel.

Un échangeur de chaleur très simple et bon marché comporte un récipient fermé (V) doté de parois thermiquement conductrices et contenant de l'hélium.

industrie mécanique - wipo.int
The hydrogen produced in the first closed vessel is introduced into a second closed vessel having a bath of water, electrolyte and liquid hydrocarbon fuel in an amount volumetrically equal to the water.

L'hydrogène produit dans la première cuve fermée est introduit dans une seconde cuve fermée comportant un bain d'eau, un électrolyte et des hydrocarbures liquides à hauteur d'un volume identique à celui de l'eau.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The tube (8) will then contract, thus generating vacuum within the closed vessel (1).

La soupape (5) est ensuite fermée et l'intérieur du tube (8) est dépressurisé, ce qui entraîne la contraction du tube (8) et crée le vide à l'intérieur du récipient fermé (1).

chimie - wipo.int
A medicine for improving quality of blood, it is prepared by sealing semen with closed vessel, drawing air from the vessel, introducing oxygen into the vessel, then sufficiently oxidizing the semen.

L'invention porte sur un médicament améliorant la qualité de sang, préparé en plaçant le sperme dans un récipient fermé, en extrayant de l'air du récipient, et en introduisant de l'oxygène dans le récipient, oxydant ainsi suffisamment le sperme.

santé - wipo.int
After the reaction mixture is maintained in a closed vessel for the desired time, the closed vessel can be vented to the atmosbhere for a time sufficient to dissipate residual methyl isothiocyanate from the reaction mixture. '

Après que le mélange réactionnel a été maintenu dans la cuve fermée pendant la durée voulue, la cuve fermée peut être mise à l'air libre pendant une durée suffisante pour dissiper l'isothiocyanate de méthyle qui restait dans le mélange réactionnel.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The axially closed vessel is traversed by an agitator stick vacuum seal on both openings.

Le contenant axial fermé est traversé, de façon étanche au vide, au niveau des deux orifices par un bâtonnet agitateur qui passe à travers la membrane ou le couvercle.

santé - wipo.int
Each closed vessel is formed by welding half-enclosed shields (1, 7) located outside the vessel and an inner cylinder (12) and two baffle plates (11) located inside the vessel to each other.

Chaque récipient fermé est formé par soudage de blindages semi-fermés (1, 7) situés à l'extérieur du récipient, et un cylindre interne (12) et deux déflecteurs (11) sont situés à l'intérieur du récipient.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Think of a closed vessel that is continually heated.

Pensez à un récipient fermé qui est continuellement chauffé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pressurize — To increase the internal pressure of a closed vessel.

Pressuriser — pour augmenter la pression interne d'un vaisseau fermé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод